What is the translation of " 贫困的问题 " in English?

• problem of poverty

Examples of using 贫困的问题 in Chinese and their translations into English

但是贫困的问题并非如此.
And the problem of poverty is not like that.

贫困的问题也没有得到解决。
The issue of poverty has also not been resolved.

我们还有贫困的问题。
We do have issues of poverty.

贫困的问题十分普遍，是很多基本人权无法得到实现的症结所在。
The problem of poverty is rampant and stands at the core of the denial of many basic human rights.

如果不考虑全面经济环境和消除一般的贫困，就不可能解决妇女和贫困的问题。
The problems of women and poverty could not be divorced from the wider economic environment or the problem of poverty eradication.

如果收入发放的针对性强，也许可足以克服贫困的问题，但可能对解决收入不平等现象产生不良影响。
While well-directed income transfers may be sufficient to overcome poverty, it may not affect the income inequalities.

减少贫困的问题同非洲特别有关，需要所有国家的共同努力。
Poverty reduction was of particular relevance in Africa and required a common endeavour by all countries.

在贸易政策中不能妥善解决制约性别平等的问题，就会付出高昂代价并使减少贫困的问题更加复杂。
Failure to address the gender equality constraints in trade policy was costly and further complicated the challenge of poverty reduction.

为此，尽管国家担负着外债，但还是特别注重减少贫困的问题。
For that reason, despite its debt burden, it was paying particular attention to poverty reduction.

儿童基金会规范工作的地域覆盖面还包括工业化国家儿童贫困的问题。
Geographical coverage of UNICEF's normative work also includes child poverty in industrialized countries.

在德国，这些影响是相对温和的，尽管德国面临着大部分人工资收入低和老年贫困的问题。
In Germany, these effects are comparatively milder, despite the fact that Germany has a large low-wage sector and old-age poverty.

气候变化问题对所罗门群岛来说是一个持续发展、安全以及贫困的问题，它们之间息息相关。
Climate change is for Solomon Islands a sustainable development, security and poverty issue-- all are interlinked.

有人提出一些有关指定律师和被告贫困的问题。
A number of issues were raised concerning assignment of counsel and the indigence of the accused.

它新的发展模式的象征，这种新模式使得我们如何在全球致力于帮助消除极端贫困的问题变得越来越清晰。
It is a symbol of a new model of development that increasingly defines how we work around the world to help end extreme poverty.”.

然而,所得到的信息基本上是令人乐观的----人类有了人力物力资源,足以对付造成贫困的主要问题以及改变消费方式的必要性。
Yet the message was essentially an optimistic one: mankind had the resources, human and material, to tackle the key problems of poverty and the need to change consumption patterns.

专家们在讨论中还探讨了开放式创新对发展中国家中小企业的作用，以及利用科学、技术和创新成果减轻贫困的问题。
The experts' deliberations also explored the role of open innovation for SMEs in developing countries and the use of STI for poverty reduction.

在科学、技术和革新的能力建设方面，专家的讨论着重于公开革新的作用以及利用科学、技术和革新及企业发展来减轻贫困的问题。
In terms of capacity-building in STI, the experts' discussions focused on the role of open innovation and the use of STI and entrepreneurship for poverty reduction.

在1997年金融危机之后，风险和脆弱性的各相关层面及其不仅对短期贫困、而且对长期贫困的影响问题，开始成为减贫战略新增加的重要内容。
With the 1997 financial crisis, aspects of risk and vulnerability and their impact on transient but also chronic poverty started to appear as additional key components of poverty reduction strategies.

还有城市贫困的问题。
Problem of urban poverty.

贫困的问题没有得到。
The issue of poverty is not addressed.

贫困的问题也没有得到解决。
The death problem is also not solved.

到2020年，绝对贫困的问题将会结束。
In 2020, the issue of absolute poverty will come to an end.

葡萄牙政府认识到消除社会排斥和贫困的问题特别重要。
The Government of Portugal recognizes that the issue of the elimination of social exclusion and poverty is of particular importance.

它同贫困的问题和各国人民的发展权利密切相关。
It was closely related to the problem of poverty and the right of peoples to development.

有论者要求我们在本报告中处理儿童生活贫困的问题。
Some commentators have called on us to address the question of child poverty in this report.

很多围绕贫困的问题都是关於“经济丶社会和文化”权利。
Many of the issues around poverty are known as“economic, social and cultural”(ESC) rights.

仅用于军备的巨大开支这一项就足以解决世界贫困的问题。
The enormous sums spent on arms would, on their own, be enough to solve the problem of world poverty.

为了缩小这些差距，部长们决心处理亚太地区有9亿人生活极端贫困的问题。
To address these gaps, the Ministers resolved, inter alia, to address the extreme poverty of 900 million people residing in the Asia and Pacific region.

关于贫困的问题，分庭维持了书记处的决定，要求被告Mrkšic支付一部分的律师费。
With respect to the issue of indigence, the Chamber upheld a Registry decision requiring the accused Mrkšić to pay a part of his counsel' s fees.

这涉及到了“穷人经济学”中如何解决农村贫困的问题。
This is related to the question of solving the problem of rural poverty in the"economics of poverty.".