What is the translation of " 贷款和技术援助 " in English?

• loans and technical assistance
• lending and technical assistance

Examples of using 贷款和技术援助 in Chinese and their translations into English

供贷款和技术援助等。
Provides financial loans and technical assistance.

供贷款和技术援助等。
Loans and technical assistance grants.

世界银行的宗旨是为成员国提供长期贷款和技术援助。
The World Bank provides long-term loans and technical assistance for developing countries.

援助的形式多种多样，有赠款、贷款和技术援助。
It takes various forms: grants, loans, and technical assistance.

供贷款和技术援助等。
Served with lending and technical assistance.

世界银行集团向发展中国家提供贷款和技术援助，用以减少贫穷和促进可持续的经济增长。
World Bank Group Provides loans and technical assistance to developing countries to reduce poverty and advance sustainable economic growth.

小企业发展股和社会发展基金提供贷款和技术援助，支持创收活动。
The Small Business Development Agency and the Social Development Fund provided loans and technical assistance to support income-generating activities.

亚洲开发银行重新设计了其贷款和技术援助业务,以促进妇女的参与和享有利益。
The Asian Development Bank has redesigned its lending and technical assistance operations to facilitate women' s participation and access to benefits.

为成员国提供长期贷款和技术援助，进行全球性的发展援助。
The World Bank provides long-term loans and technical assistance for developing countries.

亚行代表重点介绍了亚行通过环境项目贷款和技术援助向亚太区域提供支助的历史。
The representative of ADB highlighted the history of support which ADB had been providing the region through environmental lending and technical assistance.

该倡议预计将为主权绿色基础设施项目提供贷款和技术援助，如可持续交通，清洁能源和弹性水系统。
The facility offers loans and technical assistance for sovereign projects in areas such as sustainable transport and clean energy.

这一政策通过将性别考虑纳入主流在其宏观经济和部门工作中得到贯彻。包括政策对话、贷款和技术援助业务。
This policy is operationalized by mainstreaming gender considerations in its macroeconomic and sectoral work, including policy dialogue, lending and technical assistance operations.

世界银行集团向发展中国家提供贷款和技术援助，用以减少贫穷和促进可持续的经济增长。
Provides loans and technical assistance to developing countries to reduce poverty and advance sustainable economic growth.

在2010年至2018年之间，该组织通过贷款和技术援助（包括数字组件）在该地区为315个项目提供了支持。
Between 2010 and 2018, the organization supported 315 projects through loans and technical assistance that included digital components, across all sectors and regions.

在合作社提出可行项目时，它们可获得贷款和技术援助，据以建设基础设施和增强防御自然灾害的能力。
When cooperatives proposed viable projects, they received loans and technical assistance to build infrastructure and natural disaster defences.

国际组织，包括援助捐助方应通过投资支助，贷款和技术援助赠款为这些努力提供全面的支持。
International organizations, including aid donors, should fully support these efforts through investment support, loans and technical assistance grants.

世界银行集团向发展中国家提供贷款和技术援助，用以减少贫穷和促进可持续的经济增长。
World Bank Group: Provides loans and technical assistance to the developing countries to poverty reduction and advance sustainable economic growth.

向发展中国家提供贷款和技术援助，用以减少贫穷和促进可持续的经济增长。
Group provides loans and technical assistance to developing countries to reduce poverty and advance sustainable economic growth.

美洲开发银行协同货币基金组织和世界银行又提供政策性贷款和技术援助，用于重大的改革和反腐败举措。
The IDB, in coordination with the IMF and the World Bank, has also been providing policy-based loans and technical assistance for key reforms and for anti-corruption initiatives.

该倡议预计将为主权绿色基础设施项目提供贷款和技术援助，如可持续交通，清洁能源和弹性水系统。
The initiative is expected to provide loans and technical assistance for sovereign green infrastructure projects such as sustainable transport, clean energy, and resilient water systems.

加强小型生产商和微型企业的投资和管理能力(通过贷款和技术援助)；.
(b) Strengthen the investment and management capacity of small producers and microenterprises(through loans and technical assistance);

这些伙伴关系的背景可追溯到1990年代中期，当时OrgamanSprl公司同意向金矿办事处提供贷款和技术援助，以此取得38号和39号特许矿区内的勘探和开采权。
The background of these partnerships goes back to the mid 1990s when Orgaman SPRL agreed to provide a loan and technical assistance to OKIMO, against exploration and exploitation rights in Concessions 38 and 39.

该倡议预计将为主权绿色基础设施项目提供贷款和技术援助，如可持续交通，清洁能源和弹性水系统。
The new facility provides loans and necessary technical assistance for sovereign green infrastructure projects such as sustainable transport, clean energy, and resilient water systems.

我们提供贷款，赠款和技术援助;
We provide loans, grants, and technical assistance;

我们提供贷款，赠款和技术援助;
It provides loans, grants, and technical assistance;

我们提供贷款，赠款和技术援助;
We offer loans, donations and technical assistance;

我们提供贷款，赠款和技术援助;
It offers loans, donations and technical assistance;

其主要业务活动是向会员提供贷款和技术援助。
A major part of its work is to provide financial loans and technical assistance to its members.