What is the translation of " 贸发会议可 " in English?

• UNCTAD could
• UNCTAD can

Examples of using 贸发会议可 in Chinese and their translations into English

贸发会议可通过以下途径增加其影响力：.
UNCTAD can increase its impact by:.

贸发会议可在这方面发挥什么作用？?
What role can UNCTAD play in this connection?

贸发会议可发挥重要作用，帮助弥合国家在发展和处理数字新时代应对各种挑战的能力方面存在的差距。
UNCTAD could play an important role, helping to bridge gaps in development and the ability of nations to cope with the challenges of the new digital age.

贸发会议可设立一个能向正在进行能源部门改革的发展中国家提供咨询的专家的名册。
UNCTAD could set up a roster of experts who could provide advice to developing countries that are in the process of reforming their energy sector.

利用该中心，贸发会议可通过加强与学术界的协作进一步发展壮大这一领域的工作。
Through the Centre, UNCTAD can build further on its work in this area through stronger collaboration with the academic community.

价格、特别是能源部门的价格日趋波动，是贸发会议可帮助应对挑战的另一个重要方面。
Growing price volatility, inter alia in the energy sector, was another important area where UNCTAD could help to tackle challenges.

贸发会议可在制定任何可视为必要的新融资机制方面发挥作用。
UNCTAD can play a role in the design of any new facilities that may be deemed necessary.

贸发会议可通过其分析工作来查明这方面的问题，以便向转型期各国提供更有效的技术援助。
UNCTAD could help with analytical work to identify these interests with a view to providing countries in transition with more efficient technical assistance.

贸发会议可协助制定和执行政府扶持方案和建立小生产者的合作安排。
UNCTAD can contribute to the design and implementation of government support programmes and to the establishment of cooperative arrangements among small producers.

贸发会议可更好的利用其比较优势，它属于"曲线之前的"研究和分析。
UNCTAD could make better use of its comparative advantages, which related to" ahead of the curve" research and analysis.

贸发会议可协助发展中国家制定国家发展政策以及区域内和区域间等相关领域的贸易政策和战略。
UNCTAD can help developing countries to elaborate trade policies and strategies in the interlinked areas of national development policies and intraregional and interregional integration.

就农业部门借贷者而言，贸发会议可协助宣传创新融资办法以及获得有效融资机会的条件。
With respect to agricultural sector borrowers, UNCTAD can assist in increasing awareness of innovative financing methods and the conditions for access to efficient financing.

贸发会议可在监测该地区的发展动态并评估世贸组织内简化贸易手续工作给发展中国家带来的影响方面起着重要的作用。
UNCTAD could play an important role in monitoring developments in this area and assessing the implications of trade facilitation work within the WTO for developing countries.

贸发会议可在这方面发挥双重作用：探讨新办法和传播新办法信息；培训银行执行融资计划。
UNCTAD could play two roles in this area: investigating new schemes and disseminating information about them; and training bankers in implementation.

贸发会议可查明《京都议定书》的清洁发展机制内的投资机会，从而提供协助。
UNCTAD can help by identifying investment opportunities of the Clean Development Mechanism(CDM) under the Kyoto Protocol.

贸发十一大将使我们有机会讨论现实的主要问题以及贸发会议可帮助发展中国家实现其发展目标的最好方式。
UNCTAD XI would provide an opportunity to discuss the primary issues of the day and the best way in which UNCTAD could help developing countries meet their development goals.

贸发会议可发挥关键作用，使世界变得更公平和更民主。
UNCTAD can play a critical role in shaping a more equitable and democratic world.

贸发会议可在创造一个更公平和更民主的世界方面发挥关键作用。
UNCTAD can play a critical role in shaping a more equitable and democratic world.

他强调，增进最不发达国家对投资的吸引力是一项艰巨的任务，但是，他说贸发会议可通过一些途径给予帮助。
He stressed that enhancing the investment attractiveness of LDCs was a challenging task, but said that UNCTAD could help in a number of ways.

贸发会议可在这项改革中发挥中心作用，帮助寻找正确的办法解决粮食危机。
UNCTAD can play a central role in this reform, helping to find the right solutions to the food crisis.

它突显了国际投资规则的制定仍就是一个重要的问题，而贸发会议可在涉及发展方面提供帮助。
This emphasized that international investment rule making remained an important issue, and that UNCTAD could assist in its development aspects.

关于电子商务，讨论强调了电子商务对发展的重要性以及贸发会议可在这方面发挥的作用。
On electronic commerce, the discussions had highlighted the importance of electronic commerce for development and the role that UNCTAD could play in that connection.

委员会注意到贸发会议可发挥重要的促进作用，促成国际资产管理者、银行、微型融资机构和政府的共同合作。
The Commission notes the important facilitating role UNCTAD can play in bringing together international asset managers, banks, micro finance institutions and Governments.

其中，商品和服务贸易及初级商品委员会会选择贸发会议可根据其职权采取行动的优先领域，即：.
Among them, the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities may select the priority areas where UNCTAD may take action according to its mandate, namely:.

这是贸发会议可在多边援助方案中使用的自愿捐款之外的资金。
This has been in addition to the voluntary contributions made available to UNCTAD in the context of multilateral aid programmes.

文件提出了贸发会议可用来支持落实信息社会世界峰会成果的方法。
The paper also suggests ways in which UNCTAD could support the implementation of the WSIS outcome.

会议明确了贸发会议可协助非洲联盟执行"行动计划"的领域。
The session identified the areas in which UNCTAD could assist the African Union in implementing the Action Plan.

在这方面，有三个重要工作领域贸发会议可作出有用的贡献。
In this respect, there were three important areas of work in which UNCTAD could make a useful contribution.

贸发会议可在传播知识方面发挥协调作用，传播可再生能源技术转让方面的不同经验和办法，以及与之相关的本地创新能力的发展。
UNCTAD could play a coordinating role in disseminating knowledge about different experiences of and approaches to the transfer of RETs, and about the development of associated local innovation capabilities.

在这方面，各代表团认识到，贸发会议可在重新设计一个富有活力、透明、稳定和包容的金融体制方面发挥至关重要的作用。
In this line, delegations acknowledged the vital role that UNCTAD could play in redesigning a resilient, transparent, stable and inclusive financial system.