What is the translation of " 贸发会议和其他 " in English?

• UNCTAD and other

Examples of using 贸发会议和其他 in Chinese and their translations into English

贸发会议和其他国际组织.
UNCTAD and other international organizations.

政策选择、贸发会议和其他伙伴的作用12.
Policy options, the role of UNCTAD and other partners 12.

他最后确认其委员会致力于与贸发会议和其他国际组织合作执行同级审评的建议。
He concluded by confirming his organization' s commitment to working with UNCTAD and other international organizations in implementing the peer review recommendations.

为此，贸发会议和其他国际机构正在努力改善各国之间的数据连贯性，以达到可比性和数据全面性的目标。
In this regard, UNCTAD and other international organizations are working to improve data consistency among countries for comparability and data comprehensiveness.

贸发会议和其他国际组织为协助各国发展电子商务能力所作出的努力值得祝贺。
UNCTAD and other international organizations were to be congratulated on their efforts to help countries to develop their e-commerce capacities.

贸发会议和其他国际组织应通过投资通道等方案提供技术援助。
UNCTAD and other international organizations should provide technical assistance through programmes such as the Investment Gateway.

人们还提到了水和自由贸易问题会议，这是玻利维亚与贸发会议和其他组织和捐助者合作举办的。
Reference was also made to the meeting on water and free trade, which had been organized by Bolivia in cooperation with UNCTAD and other organizations and donors.

这位讲话者也指出，有必要通过贸发会议和其他机构推广最佳做法。
The speaker also underlined the need to replicate best practices through UNCTAD and other agencies.

初级商品价格下跌和发展中国家依赖初级商品这个大问题也应当在贸发会议和其他论坛上展开讨论。
The larger issue of falling commodity prices and developing countries' dependence on commodities should also be addressed in UNCTAD and other forums.

委员会还拟订了准备与贸发会议和其他联合国实体协作开展的多年期工作方案。
The Commission also developed a multi-year work programme to be undertaken in collaboration with UNCTAD and other United Nations entities.

贸发会议和其他行为方倡导的方针是从一开始就对发展产生的原因进行分析，而非对贸易如何扩展进行分析。
An approach advocated by UNCTAD and others is to begin with an analysis of how development occurs, rather than an analysis of how trade expands.

为此,贸发会议和其他国际组织应通过预算外资金,增加这方面的援助。
There is therefore a need for enhanced assistance through extrabudgetary resources by UNCTAD and other relevant organizations in these areas.

但认为，贸发会议和其他发展组织必须进一步研究这些问题。
Nevertheless, he noted that these issues needed further study by UNCTAD and other development organizations.

最后，她提到了贸发会议和其他国际组织在俄罗斯联邦制定竞争法和竞争政策方面发挥的重要作用。
In conclusion, she referred to the important role played by UNCTAD and other international organizations in the development of competition law and policy in her country.

他请贸发会议和其他国际组织在这一领域开展更多的工作。
He called on UNCTAD and other international organizations to do more work in this area.

在这方面，尼泊尔欢迎贸发会议和其他捐款国在协助未来贸易便利化举措方面提供的支持。
In that respect, Nepal welcomed the support of UNCTAD and other donors in assisting in future trade facilitation initiatives.

它突出说明了为什么电子商务应当继续是贸发会议和其他讲坛发展议程中的一个重要问题。
It outlines the main underlying reasons why electronic commerce should continue to be a major issue on the development agenda in UNCTAD and elsewhere.

在利用现有机会方面缺乏信息和能力的问题必须加以解决，贸发会议和其他有关组织传播信息的能力应当加强。
Lack of information and capacity in terms of using existing opportunities must be addressed, and the information dissemination capacity of UNCTAD and other relevant organizations should be strengthened.

(g)支持世贸组织、粮农组织、热带木材组织、欧盟、贸发会议和其他国际机构为改进市场透明度和情报而正在进行的努力;
(g) Support ongoing efforts by WTO, FAO, ITTO, EU, UNCTAD and other international bodies to improve market transparency and intelligence;

他促请贸发会议和其他组织在它们各自的职责范围内有效落实《行动纲领》，因为这一《纲领》对有关的国家至为重要。
He urged UNCTAD and other organizations to engage in the effective implementation of the Programme of Action, which was of paramount importance to the countries concerned, in the areas of their respective mandates and competence.

欢迎由贸发会议和其他组织建立一个共同网址，但它还必须分析其他组织在电子商务领域中进行的工作。
The creation of a joint website by UNCTAD and other organizations was welcomed, but it was also necessary to analyse the work carried out by the other organizations in the area of e-commerce.

该进程最有建设性的一个方面是联合国、布雷顿森林机构、世贸组织、贸发会议和其他主要利益攸关方综合协调一致地作出了贡献。
One of the most constructive aspects of that process was the integrated and coordinated contribution of the United Nations, the Bretton Woods institutions, WTO, UNCTAD and other major stakeholders.

突尼斯政府与国际电联、贸发会议和其他国际机构合作，于2010年11月在突尼斯举办了第五次"信通技术为全人类服务"论坛。
In collaboration with ITU, UNCTAD, and other international agencies, the Government of Tunisia held the fifth ICT4All Forum in Tunis in November 2010.

贸发会议和其他国际组织，特别是世界旅游组织的研究清楚地表明，最不发达国家在旅游方面拥有巨大潜力和比较优势。
Research by UNCTAD and other international organizations, notably the World Tourism Organization, have clearly indicated that LDCs have enormous potential and comparative advantages in the tourism sector.

贸发会议和其他组织，例如经合组织在竞争政策领域的区域合作和争端解决的工作引起了专家们的注意。
The attention of experts was drawn to the work of UNCTAD and other organizations such as OECD in the area of regional cooperation and dispute settlement in the context of competition policy.

由于最不发达国家近来的表现始终不佳，执行该纲领的国家和全球行动就需要最不发达国家作出一致努力，并需要贸发会议和其他发展伙伴加强支持。
As the recent performance of LDCs remains weak, national and global actions in its implementation require concerted efforts by LDCs and increased support by UNCTAD and other development partners.

建议贸发会议和其他国际组织提供所需要的技术援助。
It was recommended that UNCTAD and other international organizations provide the required technical assistance.

会议的主席和秘书重申，贸发会议和其他伙伴承诺为执行"行动计划"提供实际和一致的支持。
The Chair and Secretary of the meeting reaffirmed the commitment of UNCTAD and other partners to providing practical and concerted support for the implementation of the Action Plan.

专家们建议贸发会议和其他国际组织对同类问题作出调查，并提供处理问题所需要的技术援助。
The experts recommended that UNCTAD and other international organizations investigate similar problems and provide the technical assistance needed to deal with the problem.