What is the translation of " 贸发会议应 " in English?

• UNCTAD should

Examples of using 贸发会议应 in Chinese and their translations into English

在投资方面，贸发会议应为非洲国家进行的投资谈判提供更多的协助，并加强它们的供应能力。
On investment, UNCTAD should do more to help African countries in negotiations on investment and in strengthening their supply capacity.

贸发会议应继续充当一个论坛，协助各国就发展目标达成共识，缩小各利害关系方之间的理论和观念差距。
UNCTAD should continue to serve as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for bridging conceptual and perceptual gaps among various stakeholders.

发言人表示，贸发会议应"更进一步"讨论新的世界经济治理结构背后的道德规范。
Speakers said that UNCTAD should go the" extra mile" to discuss the ethics behind a new world economic governance structure.

阿克拉协议》第97段指出，贸发会议应当"促进和支持发展中国家之间经济合作，包括交流经验和体制建设。
Paragraph 97 of the Accra Accord states that UNCTAD should" promote and support economic cooperation among developing countries, including through the exchange of experiences and institution-building.

为此，贸发会议应在其胜任的领域里提供经过周详规划，目标正确和针对需求的援助。
To this end, UNCTAD should, within its areas of competence, provide carefully planned, well-targeted and demand-driven assistance.

其他国际组织出现了一些重要的事态发展，贸发会议应把重点放在可对现有的国际工作起补充作用的行动上。
A number of important developments were taking place in other international organizations, and the focus in UNCTAD should be on actions that would complement existing international work.

贸发会议应在有关全球化和发展战略的工作中处理内陆发展中国家复杂而广泛的需要，包括官方发展援助。
In its work on globalization and development strategies, UNCTAD should address the complex and wide-ranging needs of LLDCs, including in terms of ODA flows.

与会者指出，贸发会议应在能源相关发展问题与运输成本和气候变化之间的关系方面加强工作。
It was noted that UNCTAD should reinforce its work relating to the nexus between energy-related development issues, transport costs, and climate change.

贸发会议应当加紧在投资、海关现代化、信息和通信技术、中小企业及虚拟学院等领域开展活动。
UNCTAD should intensify its activities in the areas of investment, customs modernization, information and communication technologies, SMEs and the Virtual Institute.

小组认为贸发会议应坚定不移地根据三大工作支柱，成为发展问题的智囊团。
The Panel believes that UNCTAD should be a think tank on development issues, firmly anchored on its three pillars of work.

圣保罗共识》第95段特别要求贸发会议应就世界贸易具有活力部门进行部门审评。
The São Paulo Consensus, in paragraph 95, provided inter alia that UNCTAD should convene sectoral reviews on dynamic sectors of world trade.

具体而言，贸发会议应在分析当前全球经济面临的挑战以及提出处理这些挑战的办法方面发挥重要作用。
In particular, UNCTAD should play a crucial role in analysing current global economic challenges and presenting solutions to address them.

贸发会议应为发展中国家和发达国家交流区域和次区域一体化方面的经验提供一个论坛；.
UNCTAD should provide a forum for the exchange of experiences among developing countries and developed countries on regional and subregional integration;

为此，贸发会议应与包括联合国各区域委员会以及南方各组织在内的其他有关国际组织密切合作。
In doing so, UNCTAD should cooperate closely with other relevant international organizations, including UN regional commissions, and organizations of the South.

贸发会议应在区域一级发挥更大作用，尤其是在覆盖不足的地区，如阿拉伯地区。
UNCTAD should play a bigger role at regional levels, especially where this is less well covered such as in the Arab region.

高级代表办事处、经济和社会事务部和贸发会议应加强合作，避免工作重复。
The Office of the High Representative, the Department of Economic and Social Affairs and UNCTAD should strengthen cooperation and avoid duplication.

他认为，非洲保险组织和贸发会议应加强伙伴合作关系。
It believed that the African Insurance Organization and UNCTAD needed to strengthen their cooperative and collaborative partnership.

贸发会议应为有关对外投资措施的母国参考资料来源提供一个路标性质的服务，包括定期订新《关于对外投资机构和机关的手册》。
UNCTAD should provide a signposting service to relevant home country reference sources on outward investment measures, including through the periodically updated Handbook on Outward Investment Agencies and Institutions.

贸发会议应在它的"影响服务贸易措施"信息数据库中收入影响建筑服务业贸易的法律和规定，并通过因特网传播这方面的信息。
UNCTAD should include legislation and regulations affecting trade in construction services in its Measures Affecting Service Trade(MAST) information database and disseminate the information through the Internet.

贸发会议应在经营技术方案的范围内开展可行性研究，探讨如何增加中小企业获得资金(包括国际风险资本)的途径。
UNCTAD should examine the feasibility, within the context of the EMPRETEC programme, of ways and means of increasing the access of SMEs to finance, including international venture capital.

应充分利用现有的灵活性，贸发会议应就这一专题开展研究，并作为国家之间交流知识和经验的一个平台。
Existing flexibilities should be fully utilized. UNCTAD should carry out studies on that theme and serve as a platform for the exchange of knowledge and experiences between countries.

贸发会议应为这样的小组服务。
UNCTAD would serve such a group.

贸发会议应在筹资方面加倍作出努力。
UNCTAD should redouble its fund-raising efforts in that regard.

贸发会议应继续履行《支援最不发达国家伊斯坦布尔行动纲领》。
UNCTAD should continue to fulfil the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries.

贸发会议应阐明其技术转让相关工作的方针和内部安排。
UNCTAD should clarify its approach and internal organization on work pertaining to the transfer of technology.

贸发会议应在拟订和制定贸易政策方面发挥积极主动的作用。
UNCTAD should take on a proactive role in trade policy formulation and development.

贸发会议应为投资政策最佳做法方面的国际对话提供一个平台。
UNCTAD should provide a platform for an international dialogue on best practice in investment policies.

它坚信，贸发会议应在工作中高度重视满足最不发达国家的需求。
It believed strongly that UNCTAD should give high priority in its work to addressing the needs of LDCs.

贸发会议应继续开拓与方式4和"发展指标"有关的工作。
UNCTAD should continue its pioneering work on Mode 4 and" development benchmarks".

贸发会议应在若干领域继续并加强它在普遍获得服务方面的工作。
UNCTAD should continue and strengthen its work in the area of UA to services in a number of areas.