What is the translation of " 贸易和投资是 " in English?

• trade and investment are

Examples of using 贸易和投资是 in Chinese and their translations into English

贸易和投资是经济增长的发动机。
Trade and investment are engines for growth.

贸易和投资是经济增长的真正发动机。
Trade and investment are the real engines of economic growth.

同时，贸易和投资是推动发展的力量。
At the same time, trade and investment are among the driving forces of development.

商业、贸易和投资是和平与发展的重要支柱。
Business, trade and investment were essential pillars for development and peace.

还有，贸易和投资是互补的。
Furthermore, trade and investment were complementary.

贸易和投资是全球经济增长的两大引擎。
Trade and investment have been two important engines of global economic growth.

贸易和投资是亚洲及太平洋区域增长的传统引擎。
Trade and investment have been the traditional engines of growth in the Asia-Pacific region.

贸易和投资是全球经济增长，创造就业和可持续发展的关键引擎。
Trade and investment are key engines of global economic growth, job creation and sustainable development.

G20重申“国际贸易和投资是生产率增长、创新、创造就业和发展的重要引擎。
The G20 reaffirmed that“international trade and investment are important engines of growth productivity, innovation, job creation, and development.”.

与此同时联合公报承认，贸易和投资是“增长、生产力、创新、创造就业和发展的重要引擎”。
The compromise text acknowledges that trade and investment are‘'important engines of growth, productivity, innovation, job-creation and development.'''.

贸易和投资是全球经济增长，创造就业和可持续发展的关键引擎。
Trade and investment are key drivers of growth, jobs and sustainable development.

我们重申，贸易和投资是实现持续经济增长、可持续发展和消除贫穷等目标的重要手段；.
We reiterate that trade and investment are important means for achieving sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication;

贸易和投资是区域经济增长的关键推动力并能促进包容性可持续发展。
Summary Trade and investment are crucial drivers of regional economic growth and can facilitate inclusive and sustainable development.

路透社看到的G20公报初稿中有这样一句话：国际贸易和投资是经济增长的重要推动力。
An early draft of the G20 communique seen by Reuters contained the phrase"international trade and investment are important engines of growth.".

年，大约40%的生产、制造活动、贸易和投资是在西方国家之外发生的，而如今这些比例超过了60%。
Whereas around 40% of production, manufacturing, trade and investment was located outside the West in 2008, over 60% is today.

对像孟加拉国这样的国家来说，私人部门参与贸易和投资是脱贫的真正出路所在。
In countries such as Bangladesh, private sector engagement in trade and investment are the real ways out of poverty for the poor.

Sunaga先生（日本）说，促进贸易和投资是实现可持续发展的关键，因为贸易和投资可以创造就业机会，增加收入来源。
Mr. Sunaga(Japan) said that promoting trade and investment was the key to achieving sustainable growth because it created job opportunities and sources of income.

同样，自由和开放的贸易和投资是关键。
Likewise, free and open trade and investment are pivotal.

我们相信，在合理的政策和规则之下开展贸易和投资是推动经济发展的重要工具。
We believe that trade and investment in the context of appropriate policies and rules can be important tools for economic development.

会上的讨论着重指出，贸易和投资是增长和发展的一个主要动力源和使能因素。
Discussions highlighted that trade and investment constituted a major engine of and enabler for growth and development.

经社会认识到，贸易和投资是推动经济增长和实现减贫的重要动力，同时它在进一步深化区域经济一体化过程中也起着重要的作用。
The Commission recognized that trade and investment were important engines of economic growth and poverty reduction and played an important role in forging greater levels of regional economic integration.

欧盟与巴尔干地区的贸易和投资只是其国际贸易和投资的一小部分。
European trade and investment in Africa was only a small percentage of total trade and investment.

这两个机构对于全球贸易和投资，尤其是对非洲的贸易和投资，都很重要。
Both are important for trade and investment globally, and in Africa in particular.

长期以来，贸易和投资一直是全球经济增长的两大引擎。
Trade and investment have been two important engines of global economic growth.

贸易和投资,特别是与本区域发展中国家的贸易和投资被列在优先地位。
Priority had been accorded to trade and investment, particularly with developing countries in the region.

贸易和投资是携手并进的。
Investment and trade go together.

贸易和投资是携手并进的。
Trade and investment go hand in hand.

然而，也可以这么说，由于贸易和投资是增长和发展的关键要素，它们需要更多关注。
However, it could be argued that trade and investment deserve a higher level of attention as they are critical components of growth and development.

财长们普遍认为，国际贸易和投资是增长的重要引擎，同时他们“认识到需要加强对话和行动以降低风险并增强信心”。
They described international trade and investment as“important engines of growth,” calling for stepped-up dialog“to mitigate risks and enhance confidence.”.