What is the translation of " 费用分类 " in English?

• cost classification
• cost classifications
• in the categorization of costs into cost classifications

Examples of using 费用分类 in Chinese and their translations into English

(a)说明改变费用分类模式带来的差异；.
(a) information on differences in the categorization of costs into cost classifications;

新费用分类.
New cost classifications.

这些费用分类定义如下：.
These cost classifications are defined as follows:.

下文表11列出了总支出的费用分类。
Table 11 below reflects the total expenses in cost classifications.

费用分类报告.
Report on cost classification.

有些代表团还着重指出需要统一费用分类类别。
The need for harmonization with regard to cost classification categories was stressed.

综合预算路线图：费用分类和成果预算编制----开发署、人口基金和儿基会的联合说明.
Road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting-- joint presentation of UNDP, UNFPA and UNICEF.

一些代表团呼吁更好地协调管理职能和费用分类，还呼吁更精确预计成果的范围和深度。
Some called for better harmonization of management functions and cost classifications, and for more precision in the scope and depth of anticipated results.

综合预算路线图：费用分类和成果预算编制----开发署、人口基金和儿基会的联合说明(项目9).
Road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting-- joint presentation of UNDP, UNFPA and UNICEF(item 9).

综合预算路线图：费用分类和成果预算编制----开发署、人口基金和儿基会供参考的非正式联合说明.
Road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting-- joint informal note of UNDP, UNFPA and UNICEF for information.

他认为，各组织统一费用分类，特别是方案费用和方案支助费用，对于今后的工作十分重要。
He agreed that going forward it would be important for the organizations to harmonize cost classifications, particularly regarding what would be termed programme costs and programme support costs..

副执行主任奥马尔·阿卜迪说，关于费用分类的机构间合作将让会员国对费用定义有更好的了解。
Deputy Executive Director Mr. Omar Abdi added that inter-agency work on cost classification would give Member States a better understanding of cost definitions.

费用分类以开发署、人口基金和儿基会的惯例为模式。
The cost classifications are modelled on the practices of UNDP, UNFPA and UNICEF.

综合预算路线图：费用分类和成果预算编制----开发署、人口基金和儿童基金会的联合报告.
Road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting-- Joint report of UNDP, UNFPA and UNICEF.

采用统一预算方法和费用分类将需要修订妇女署的财务条例和细则。
The application of a harmonized budget methodology and cost classifications will require an amendment to the financial regulations and rules of UN-Women.

综合预算路线图：费用分类和成果预算编制----开发署、人口基金和儿童基金会的联合报告(议程项目12).
Road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting-- joint report of UNDP, UNFPA and UNICEF(agenda item 12).

妇女署表示，采用统一预算方法和费用分类办法，就需要修订妇女署的财务条例和细则。
UN-Women indicates that the application of the harmonized budget methodology and cost classifications will require the amendment of the UN-Women financial regulations and rules.

根据费用分类审查，在2010-2011年期间，国家办事处一级有27%的费用用于开展联合国发展协调活动。
Based on the cost classification reviews, 27 per cent of costs at the country office level during 2010-2011 are attributable to United Nations development coordination activities.

开发署正在落实执行局为协调费用分类和执行新的成本回收率所做的决定。
UNDP is implementing the Executive Board decision to harmonize cost classifications and implement new cost recovery rates.

各国代表团强调，在修订费用分类时开发署应铭记战略计划，以便执行局成员可对成果做出合理评价。
Various delegations stressed that UNDP should keep the strategic plan in mind when revising cost classifications so that Executive Board members could properly judge results.

儿童基金会继续参加机构间倡议，协调和改进儿童基金会、开发署和人口基金的成果预算和费用分类办法。
UNICEF continues to participate in inter-agency initiatives to harmonize and improve the results-based budgeting and cost classification methodologies of UNICEF, UNDP and UNFPA.

执行局的文件明确指出了方案和发展实效活动之间的区别，并就具体活动的费用分类提出了建议。
This Executive Board document clarified the distinction between programme and development-effectiveness activities and provided recommendations for cost classifications for specific activities.

开发署、人口基金和儿基会关于综合预算路线图----费用分类和成果预算编制的.
Joint report of UNDP, UNFPA and UNICEF on the road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting.

在中期审查过程中可考虑今后予以加强的领域，包括资发基金、费用分类和方案拟订安排术语。
Areas that could be considered for future enhancement in the context of the mid-term review include UNCDF, cost classifications, and programming arrangements terminology.

其中将包括全组织的成果和资源，涵盖文件所列费用分类的四个领域。
It will include results and resources for the entire organization, incorporating the four areas of cost classification outlined in the document.

她向执行局汇报了成果预算编制的各种问题，包括关于费用分类的工作。
She briefed the Board on results-based budgeting issues, including the work on cost classifications.

欢迎进一步注重成果，改善与战略计划成果的联系，以及采用统一方法和列报方式，包括费用分类、归属和回收；.
Welcomes the improved results focus and enhanced linkages with the strategic plan results and harmonized methodology and presentation, including cost classification, attribution and recovery;

使与往来业务费用和费用回收有关的概念、做法和费用分类进一步标准化和统一(见第117段).
Further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction costs and cost recovery(see para. 17).

执行局在第2010/32号决定中核可了费用分类的各类别，这些类别是编制2012-2013年机构预算估计数的基础。
The Executive Board, in decision 2010/32, approved the cost-classification categories, which form the basis for developing the 2012-2013 institutional budget estimates.

设立固定项目的标准和理由是费用分类问题的一个基本内容。
The criteria and rationale for establishing fixed lines are an integral to the cost classification issue.