Examples of using
费用调整
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
二、各种费用调整.
II. VARIOUS COST ADJUSTMENTS.
管理费用调整、退款和弃权事宜;.
Administering fee adjustments, refunds and waivers;
此次费用调整会影响多渠道配送或库存配置服务吗??
Will this fee change affect Multi-Channel Fulfillment or Inventory Placement Service?
这些调整是逐年对核定拨款、量及各种费用调整的总额按币值调整后计算而得出的。其方法如下:.
These adjustments are calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments, as adjusted for currency; as follows:.
费用调整是货币增值和根据与开发计划署订立的新的费用回收谅解备忘录预测增加的成本这两者的净结果。
The cost adjustment is the net effect of currency gains and projected cost increases under the new memorandum of understanding with UNDP on cost recovery.
Specific cost adjustments will be implemented by local service outlets in accordance with headquarters guidance recommendations and in accordance with their respective actual conditions.
B Includes cancellations of prior period obligations of $14,092,700,related programme support cost adjustment of $404,512 and gain of exchange of $9,293,186.
总部方案支助预算总额,包括计算费用调整,增加6.7%,从660万美元增至710万美元。
The total budget for headquarters programme support, including costing adjustments, increases by 6.7 per cent, from $6.6 million to $7.1 million.
Taking into account all volume and cost adjustments, the overall Environment Fund support budget in 2004-2005 will increase by $0.12 million from $14.88 million to $15 million.
The total budget for management and administration, including costing adjustments, decreases from $9,204,700 to $8,957,100, or 2.7 per cent.
费用调整意在随捐助者资源分配的当前趋势重新调整优先事项。
The cost adjustment is designed to realign the priorities with current trends in resource allocation by donors.
就汇率浮动而言,费用调整根据业务所在国每月的实际业务汇率补充以前的假设。
For exchange rate fluctuations, the cost adjustments update previous assumptions on the basis of actual monthly operational rates in the country of operation.
然后按核定批款、数量及各种费用调整的总额,逐年计算币值调整。
Currency adjustments are then calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments.
鉴于联合国补助的重要性,需要继续增加补助及费用调整以促进自愿收入的增长。
In view of the importance of the United Nations subvention,continuing support for its increase and continuing cost adjustment are needed to facilitate growth in voluntary income.
然后逐年根据核准分配款、量及各种费用调整的总额计算币值调整。
Currency adjustments are then calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments.
然后每年一次根据核定拨款、量及各种费用调整的总额计算币值调整。
Currency adjustments are then calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments.
B包括核销上期债务126309美元、有关方案支助费用调整数16420美元和杂项收入10美元。
B Includes cancellations of prior-period obligations of $126,309,related programme support cost adjustments of $16,420 and miscellaneous income in the amount of $10.00.
这些调整按适应币值而作调整的核定批款、数量及各种费用调整的总额逐年计算。如下所示:.
These adjustments are calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments, as adjusted for currency; as follows:.
委员会高兴地注意到,预算司对该所2002年和2003年的补助金作了费用调整。
The Board was pleased tonote that the Budget Office had applied cost adjustments to the subvention for the Institute for 2002 and 2003.
然后每年一次根据核定分配款、量及各种费用调整的总额计算币值调整。
Currency adjustments are then calculated, by year, on the total of approved appropriations,volume and various cost adjustments.
B系上期债务核销额42477美元和相关的方案支助费用调整数5521美元。
B Represents cancellations of prior period obligations of $42,477 andrelated programme support costs adjustment of $5,521.
其中费用调整增加了1,016,300美元,数量调整减少了374,200美元。
Of this increase, $1,016,300 results from cost adjustments and -$374,200 reflects a negative volume adjustment..
亚马逊物流配送费用调整适用于2018年2月22日之前订购的商品吗??
Will the FBA fulfillment fee changes apply to products ordered before February 22, 2018?
但在计算价格占生活费用调整后的财富百分比之后,印度和中国的抗癌药物似乎最便宜。
After calculating price as a percentage of wealth adjusted for the cost of living, cancer drugs appeared to be least affordable in India and China.
她说,开发计划署将在提交2005年第二届常会的两年期支助预算中反映费用调整。
She stated that UNDP would reflect cost realignment in the biennial support budget being submitted at the second regular session 2005.
在1.3亿美元的预算总额中,860万美元为费用调整(通货膨胀、人事费等)。
Of the total budget of $130 million,$8.68 million pertains to cost adjustments(for inflation and staff costs, etc.).
年资源计划的这一部分没有实行费用调整,原因是预期这种调整将在大会通过预算时在联合国总部作出。
No cost adjustments have been applied to this part of the resource plan for 2010- 2011, as this will be done at United Nations Headquarters at the time of the adoption of the budget by the Assembly.
根据这项要求,可以在两年期内进行费用调整,包括货币调整,并请缔约方调整目前财政期的缴款水平。
In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period.
Costing adjustments will result in an increase of $34,900 for salary costs, an increase of $10,200 for inflation and a decrease of $2,400 for fluctuations of the exchange rate.
Accordingly, no cost adjustments have been applied to this part of the resource plan for 2006- 2007, as this will be done at United Nations Headquarters at the time of the adoption of the budget by the General Assembly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt