What is the translation of " 资产购买计划 " in English?

• asset purchase program
• asset purchase programme
• asset purchase programs

Examples of using 资产购买计划 in Chinese and their translations into English

资产购买计划.
The Asset Purchase Program.

资产购买计划.
Asset Purchase Program.

资产购买计划拥有足够的内在灵活性。
The asset purchase programme has sufficient in-built flexibility.

一些央行还就其资产购买计划提供了前瞻指引。
Some central banks also have provided forward guidance regarding their asset purchase programs.

没有人知道美联储史诗般的资产购买计划会发生什么。
Nobody knew what to expect from the Fed's epic asset purchase program.

中央银行将继续执行大规模资产购买计划。
The central banks will continue to implement large-scale asset purchasing programmes.

意大利则施压欧洲央行扩大其资产购买计划。
But Italy has put pressure on the ECB to extend its programme of asset purchases.

月，他表示，有关退出资产购买计划的大部分决定，可能将在10月份做出。
A decision to taper the asset purchase program may be announced in September.

欧洲央行于2015年开始资产购买计划，在英国和美国采取类似行动以支撑其经济多年。
The ECB began its asset purchase programme in 2015, years after the UK and US took similar action to shore up their economies.

欧洲央行于2015年开始资产购买计划，在英国和美国采取类似行动以支撑其经济多年。
The ECB began its asset purchase program in 2015, years after the U.K. and U.S. took similar action to shore up their economies.

同时，中央银行通过大规模资产购买计划吞噬了债券，目的是降低长期借贷成本。
Meanwhile, central banks have gobbled up bonds via massive asset purchase programs with the aim of lowering long-term borrowing costs.

英国央行的任何政策放松都将是其自2012年以来首次，当年该行最后扩大了其资产购买计划规模。
Any easing by the BOE would be its first since 2012, when it last expanded its asset purchase program.

显然，大多数成员同意根据我刚才解释的方式，在资产购买计划下重新开始净购买的建议。
A clear majority of members agreed with the proposal to restart net purchases under the asset purchase programme, with the modalities that I have just explained.

它绝不能与我们在金融危机后部署的大规模资产购买计划相混淆。
In particular, our Treasury bill purchases should not be confused with the large-scale asset purchase programs that we deployed after the financial crisis.

危机过后，美联储将利率降至零，并推出了三项资产购买计划（量化宽松）。
The Federal Reserve cut interest rates to zero and launched three asset purchase programs(quantitative easing) after the crisis.

参与者普遍认为，委员会应提供额外的有关其资产购买计划的相关情况很快就会出现。
Participants generally agreed that the Committee should provide additional clarity about its asset purchase program relatively soon.

危机过后，美联储将利率降至零，并启动了三项资产购买计划(量化宽松)。
The Federal Reserve cut interest rates to zero and launched three asset purchase programs(quantitative easing) after the crisis.

自2008年以来，美联储一直将利率维持在近零水平，并三次实施大规模资产购买计划来刺激经济。
The central bank has held interest rates near zero since 2008 and carried out three massive asset purchase programs to boost the economy.

当我们身处负利率和资产购买计划的未知领域时，这一点尤为重要。
This is especially important when we are in uncharted territory with negative interest rates and asset purchase programmes.

其中一项挑战涉及何时和如何进行大规模资产购买计划平仓，以期控制通货膨胀和避免财政不稳定的风险。
One of them concerns when and how to unwind the large-scale asset purchasing programmes with a view to keeping inflation in check and avoiding risks of financial instability.

日本银行多年来近乎为零的利率和资产购买计划，到目前为止对扭转通货紧缩没有多少作用。
Years of near-zero interest rates and asset-purchase programs by the Bank of Japan have so far done little to reverse deflation.

这抑制了对欧元区危机的迫切担忧，以及对更积极的资产购买计划的希望。
This has dampened some imminent fear over the euro zone crisis, as well as the hope for a more aggressive asset purchasing program.

从11月1日开始，资产购买计划将以每月200亿欧元的规模重新启动。
From Nov 1, the asset purchase plan will be restarted at a scale of 20 billion euros per month.

预计他们将重申在12月停止资产购买计划。
It is expected that they will reiterate that they will cease with the asset purchasing programme in December.

年欧债危机后，欧洲央行（ECB）启动了一项资产购买计划，以提振通胀并改善欧元区经济。
Following the 2011 debt crisis, the ECB embarked on an asset purchase program to boost inflation and revamp the euro economy.

美联储从2014年开始逐渐退出其资产购买计划（即量化宽松，简称QE），从2015年年底开始了利率正常化进程。
The US Federal Reserve started phasing out its asset-purchase program(quantitative easing, or QE) in 2014, and began normalizing interest rates in late 2015.

此外，收益率下降与随之而来的JGB价格上涨提高了资产购买计划的成本，从而扩大了BOJ的资产负债表风险。
Moreover, a decline in yields and resultant higher JGB prices raised the cost of the asset purchase program, thereby amplifying the BOJ's balance sheet risk.

因此，委员会决定于本月结束资产购买计划。
Accordingly, the Committee decided to conclude its asset purchase program this month.