What is the translation of " 资源用于发展 " in English?

• resources for development

Examples of using 资源用于发展 in Chinese and their translations into English

提供充分资源用于发展并不是唯一的问题。
Sufficient resources for development was not the only issue.

调动额外资源用于发展.
Mobilizing additional resources for development.

释放资源用于发展.
Releasing resources for development.

裁军谈判是必要的，以腾出资源用于发展。
Disarmament was needed to free up resources for development.

调集国内财政资源用于发展－制订和执行宏观经济政策并发展私营金融部门；.
Mobilizing domestic financial resources for development-- macroeconomic policy formulation and implementation and private financial sector development;

重申自所有来源调动国内和国际资源用于发展是全面有效执行首脑会议成果的必要组成部分;
Reaffirms that the mobilization of domestic and international resources for development from all sources is an essential component for the comprehensive and effective implementation of the outcome of the Summit;

它们也必须获得援助赠款，并受益于可行和可持续的先进债务管理计划，以腾出资源用于发展。
They must also be granted aid and benefit from viable and sustainable advanced schemes for the management of debt, with the objective of freeing up resources for development.

许多发言者呼吁公正、持久和以发展为导向地解决发展中国家的外债，以释放资源用于发展。
Many speakers called for a just, lasting and development-oriented solution to the external indebtedness of developing countries to free up resources for development.

他们认为，在税务事项上进行国际合作是扭转资本外逃和调集大量国内资源用于发展的关键。
International cooperation on tax matters was seen as key to reversing capital flight and mobilizing significant domestic resources for development.

近几年来，在厄瓜多尔实施的公共政策未能调动国家财政资源用于发展。
The public policies implemented in Ecuador in recent years have not been able to mobilize national financial resources for development.

目前的金融危机使我们更难调集资源用于发展与和平。
The current financial crisis is making it even more difficult to mobilize resources for development and peace.

应加强联合国与国际金融机构之间的合作，以调集资源用于发展。
Collaboration between the United Nations and international financial institutions should be strengthened in order to mobilize resources for development.

减少行政开支和重新调配资源,可以腾出财政资源用于发展帐户,为经济和社会领域的新活动提供经费。
The reduction of administrative costs and redeployment of resources will free financial resources for the Development Account, financing innovative activities in the economic and social fields.

第一，在筹集国内财政资源用于发展方面，我们可以看到，过去20年来，发展中国家的宏观经济政策总体上有所改善。
First, regarding mobilizing domestic financial resources for development, we can see that, overall, macroeconomic policies in developing countries have improved over the past 20 years.

但是，应该把更多的资源用于发展。
However, more resources should be allocated to development.

这将会腾出急需的资源用于发展方面的投资。
That would free up much-needed resources for investment in development.

通过这些伙伴关系项目，我们希望能够有新的资源用于发展。
Through these partnership projects, we hope that new resources will become available for development.

捐助国应更加协调一致地采取行动，将更多资源用于发展。
Donor countries should coordinate their action more closely, and devote more resources to development.

各成员机构和方案每年共调集动用50多亿美元的资源用于发展。
Jointly the member agencies and programmes mobilize and deploy more than US$ 5 billion annually in resources for development.

偿债负担沉重及亟需腾出资源用于发展不只是重债穷国的问题。
The burden of heavy debt servicing and the urgency of releasing resources for development is not a problem of the heavily indebted poor countries(HIPCs) alone.

显然，只要减免债务以结构调整为条件，腾出资源用于发展的目标就不能实现。
It was evident that as long as debt relief was tied to structural adjustment, the goal of releasing resources for development would remain out of reach.

如果没有这种损失，巴权力机构的账户可以达到平衡，可以有大量资源用于发展。
Had such a loss not been incurred, the PA' s books would be balanced, with significant resources available for development.

这些准则的目的，是保证切实削减常规武器，以便能够将更多的资源用于发展。
These guidelines are designed to ensure a genuine reduction in conventional weapons, so that more resources can be devoted to development.

我们发展中国家，必须在明智地把我们的自然资源用于发展的同时，保护这些资源。
We developing countries must protect our natural resources while using them wisely for development.

我要集中论述其中的三个领域----筹集国内财政资源用于发展、筹集国际财政资源用于发展和作为发展引擎的国际贸易。
I shall focus my statement on three of them: mobilizing of financial resources for development, both domestic and international; and international trade as an engine for development..

其他资源：其他资源捐款的现状和趋势：相对于其他资源用于发展的资源总额.
II.A.6 Other sources: status and trends contributions by other sources relative to total funding for development by those sources.

不应当把资源用于修建隔离墙，而应当把资源用于发展。
Resources should be allocated not for the building of walls, but for development.

Sdt173-从多渠道筹集额外财政资源用于发展中国家.
Target 17.3: Mobilize additional financial resources for developing countries from multiple sources.

从多渠道筹集额外财政资源用于发展中国家。
Mobilize additional financial resources for developing countries from multiple sources;

秘书长的改革目的在于将更多的资源用于发展。
The Secretary-General's reforms are designed to deliver more for development.