What is the translation of " 资源规划假设 " in English?

• resource planning assumptions

Examples of using 资源规划假设 in Chinese and their translations into English

资源规划假设.
Resource planning assumptions.

任务和资源规划假设已列入联苏特派团预算和执行情况报告。
Mandate and resource planning assumptions are included in the UNMIS budget and performance reports.

资源规划假设已作为达尔富尔混合行动预算的补充资料提交。
Resource planning assumptions are submitted as supplementary information within the UNAMID budget report.

资源规划假设.
Major resource planning assumptions.

资源规划假设与联利特派团预算一并提交。
Resource planning assumptions are submitted with the UNMIL budget.

资源规划假设文件体现了这一点。
This is reflected in the resource planning assumptions document.

本报告在第一节B部分中列有资源规划假设。
The present report includes resource planning assumptions in section I. B.

资源规划假设表明，将继续在治理、司法、发展和人道主义协调方面向东帝汶机构提供支持。
The resource planning assumptions reflect continued support to Timorese institutions in the areas of governance, justice, development and humanitarian coordination.

资源规划假设已作为达尔富尔混合行动预算的补充资料提交(见上文第一节B)。
Resource planning assumptions are submitted as supplemental information within the UNAMID budget report(see sect. I. B above).

资源规划假设显示最重要的管理决定，并进一步变成所需资源估计。
Resource planning assumptions indicate most significant management decisions and are further translated into resource requirements estimation.

资源规划假设，包括最重要管理决定，已列入2009/10年度拟议预算。
Resource planning assumptions, including significant management decisions, have been included in the proposed 2009/10 budget.

资源规划假设表明，东帝汶政府将在治理、司法、发展和人道主义协调方面继续得到支持。
The resource planning assumptions reflect the continued support in governance, justice, development and humanitarian coordination for the Government of Timor-Leste.

稳定团的拟议预算和执行情况报告含有资源规划假设，其中列入了相关管理决定。
The Mission' s budget proposal and performance report include the resource planning assumptions, which incorporate related management decisions.

从2008/09年度成果预算框架、资源规划假设和预算费用估计数都可以看出这一点。
This is evidenced in the results-based budgeting framework for 2008/09, the resource planning assumptions and the budget cost estimates.

资源规划假设已列为联苏特派团预算的一部分（第二.A节）.
Resource planning assumptions are included as part of the UNMIS budget(sect. II. A).

特派团的资源规划假设考虑到广泛的问题，其中许多问题相互关联，一些问题仍变化不定。
The Mission' s resource planning assumptions have taken into consideration a broad range of issues, many of which are interlinked and some of which are still variables.

已作为2008/09年预算第二A.一(a)节资源规划假设下的一部分加以实施。
Implemented as part of the 2008/09 budget under section II.A. I(a) of the resource planning assumptions.

年期间资源规划假设预计，中乍特派团军事人员将根据安全理事会第1861(2009)号决议第2段和第7段的规定全员部署。
The resource planning assumptions for the 2009/10 period are predicated on the full deployment of the military component of MINURCAT pursuant to paragraphs 2 and 7 of Security Council resolution 1861(2009).

在安全部门和法治方面，资源规划假设的基础是，国际安全部队继续部署和东帝汶安全局势得到改善。
With respect to the security sector and the rule of law, the resource planning assumptions are predicated on the continued deployment of the International Security Forces and the improvement of the security situation in Timor-Leste.

已作为2010/11年度拟议预算的一部分执行，反映在成果预算框架和资源规划假设中，这些构成编制费用估计数的依据。
Implemented as part of the 2010/11 budget proposal, as reflected in the results-based-budgeting frameworks and resource planning assumptions, which form the basis for the preparation of cost estimates.

已作为2009/10年度拟议预算的一部分实施，反映于成果预算制框架和资源规划假设，这是编制费用估计数的依据。
Implemented as part of the 2009/10 budget proposal, as reflected in the results-based budgeting framework and resource-planning assumptions, which form the basis for the preparation of cost estimates.

已作为2008/09年预算第二A.一(b)节资源规划假设项下的一部分加以实施，并作为本报告附件二附后。
Implemented as part of the 2008/09 budget under section II.A. I(b) of the resource planning assumptions and attached as annex II to the present report.

本报告载有第二节的资源规划假设。
The present report includes resource planning assumptions in section II.

特派团的拟议预算和执行情况报告包括一个资源规划假设，其中包括管理决定。
The Mission' s budget proposals and performance report include a resource planning assumption which incorporates management decisions.

所需资源由混合行动资源规划假设中列明的业务和战略目标决定(见本报告第一节B部分).
The resource requirements are driven by the Operation' s operational and strategic objectives as provided under its resource planning assumptions(see sect. I. B of the present report).

预算中已经增加了指明有关特派团拟议预算的最重要管理决定及其执行工作的资源规划假设。
Resource planning assumptions indicating most significant management decisions relating to the Mission' s proposed budget and its implementation have been included in the budget.

与预算有关的重要管理决定，包括与业务费用有关的重要管理决定的资源规划假设，已列入2010/11年财政期间拟议预算。
Resource planning assumptions on significant management decisions relating to budget, including those related to operational costs, have been included in the budget proposal for the 2010/11 financial period.

详情在资源和规划假设中提供。
Details provided in the resource and planning assumptions.

在资源和规划假设内提供详情。
Detailed information is provided in the resource and planning assumptions.

规划假设和财政资源.
Planning assumptions and financial resources.