But any party that gets atleast 7 percent of the vote also wins seats.
赢得席位数目.
Number of seats won.
反对派左翼政党只赢得了赢得席位所需席位的5%.
The opposition Leftparty fell short of the 5% needed to win seats.
无论谁赢得席位,都将采取强硬行动.
Whoever wins this seat will have to fight very hard for it.
其他党派没有赢得席位。
No other Kurdish party won any seats.
右翼政党在1993年9月议会选举中未能赢得席位。
Right-wing parties failed to win seats in the September 1993 parliamentary election.
参议院委员会将会赢得席位。
The Congress will win this seat.
此次选举一共有八个党派赢得席位,为1990年首次民主选举以来政党最多的一届议会。
A total of eight parties won seats, the first time since the beginning of democratic elections in 1990 that more than seven parties entered parliament.
赢得席位的反对派候选人中约有一半是来自穆斯林兄弟联盟组织和萨拉菲斯特的伊斯兰主义者。
Around half of the opposition candidates who won seats are Islamists from a Muslim Brotherhood-linked group and Salafists.
在2009年3月举行的最近一次议会选举中,几个女性候选人参加竞选,5人赢得席位。
During the recent round of the parliamentary elections that took place in March 2009,a number of female candidates contested with five winning seats.
就在这个声明发布的几天之前,德国议会在二战后首次有极右党派赢得席位。
The announcement comesjust days after a far right party won seats in the German Parliament for the first time since World War II.
问:据报道,西班牙极右翼力量在地区议会选举中首次赢得席位。
Q: Yesterday reports say that a far-right party won seats in a Spanish regional parliament for the first time.
多年来,首次有极右翼政党在德国联邦议院中赢得席位。
For the first time in 50 years, a far-right party won seats in the German Parliament.
但是,由于新选举没有举行,只有在2002年选举中赢得席位的3个政党继续参加议会.
However, as new elections were not held,only the 3 political parties which won seats during the 2002 elections continued to participate in the Parliament.
但任何获得至少7%投票的党派也将赢得席位。
But any party that gets atleast 7 percent of the vote also wins seats.
自从全民投票以来,观察员广泛报道存在着欺诈情形,其目的在于确保选定的效忠者赢得席位。
Ever since the referendum, observers have widely reportedfraud designed to ensure that selected loyalists win seats.
Barragán是2016年赢得席位时第一位担任该职位的拉丁女王。
Barragán was the first Latina to hold the position when she won the seat in 2016.
他在2015年未能赢得席位后辞职,后来决定将他“欠党”留在领导人身上。
He resigned after failing to win a seat in 2015, but later decided he“owed it to the party to stay” on as leader.
问责和司法委员会还要求取消初选结果显示已赢得席位的9名候选人的资格。
The Accountability and Justice Commission also requested the disqualification of ninecandidates whom the preliminary election results indicated had won seats.
Eight candidates with disabilities had stood for the 2008 local council elections and half of them,including three from his own party, had won seats.
但任何获得至少7%投票的党派也将赢得席位。
Any candidate who wonat least a quarter of the vote would earn a seat.
保守党赢得了4%的选票,但未能赢得席位。
The Conservative Party won 4 percent of the vote,but failed to win a seat.
三年后,她获得的又一崇高的目标,在代表,在那里她担任14年的佐治亚众院赢得席位。
Three years later, she attained another lofty goal, winning a seat in the Georgia House of Representatives, where she served 14 years.
他在2010年大选中担任拉夫堡自由民主党议员候选人,但未能赢得席位,尽管获得了近10,000票.
He stood as a Lib Dem parliamentary candidate for Loughborough in the 2010 General Election butfailed to win the seat, despite securing almost 10,000 votes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt