In December 2012, John Dramani Mahama won the presidential election, and defeated Nana Akufo-Addo, despite a ruling of thousands of misreported votes.
兴登堡1925年赢得总统选举后,德国就受困于他对不耐细究的名誉的过分敏感。
Once Hindenburg won the presidential elections of 1925, Germany was trapped by his oversensitivity about a reputation that would not withstand scrutiny.
林肯在1860年赢得总统选举,成为美国历史上的第16任总统。
Lincoln won the presidential election in 1860, and he became the 16th President of the United States.
问:据今日上午消息,哥斯达黎加执政党公民行动党候选人卡洛斯·阿尔瓦拉多赢得总统选举。
Q: News broke out this morning that Carlos Alvarado of the rulingCitizen Action Party of Costa Rica won the presidential election.
年,基督教民主党候选人路易斯·埃雷尔·坎平斯赢得总统选举,1979年3月就职。
In 1978, the COPEI candidate, Luis Herrera Campins, won the presidential elections and took office in March 1979.
希拉里克林顿发誓说,如果她赢得总统选举,她会推行12个星期的带薪休假政策。
Hillary Clinton has vowed to introduce 12 weeks' paid family leave andsick leave if she wins the presidential election.
总统多数派则强调必须重新点票,重新点票后巴博先生赢得总统选举,因此是合法的科特迪瓦总统。
For the LMP, which stressed the need to recount the ballots,Mr. Gbagbo won the presidential election and is therefore the legitimate President of Côte d' Ivoire.
三个月后,普京以53%的选票赢得总统选举。
In the year 2000, Putin won the presidential election by 53 percent of Votto.
年11月8日,时任总统布什和他的妻子芭芭拉在赢得总统选举后向德克萨斯州休斯敦的支持者挥手致意。
On Nov. 8, 1988, President-elect George H.W. Bush and his wife Barbara wave to supporters in Houston,Texas after winning the presidential election.
理论上,任何政党都能赢得总统选举,但美国的政治更倾向于两党制。
Technically, any party can win a presidential election, but American politics favor a two party system.
奥尔特加的提议还旨在消除候选人赢得总统选举所需的最低35%的选票.
Ortega's proposal also seeks to eliminate the requiredminimum of 35% of the votes a candidate needs to win a presidential election.
我希望希拉里将赢得总统选举,如果我可以选择去投票,我会投她一票。
I wish that Hillary Clinton will win this presidential election, and if I had the option to go and vote, I would vote for her.
只有22%民主党人感到到极度自豪,这是2016年特朗普赢得总统选举之前的一半数字。
Only 22% of Democrats felt extremely proud,half of what Trump had before winning the presidential election in 2016.
如果她活到今天,那么很有可能会在2018年赢得总统选举。
If alive today,she probably would have had a good chance to win the presidential election in 2018.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt