What is the translation of " 赤道倡议 " in English?

• equator initiative

Examples of using 赤道倡议 in Chinese and their translations into English

赤道倡议.
Equator initiative.

赤道倡议.
The Equator Initiative.

赤道倡议与土著组织紧密协作。
The Equator Initiative works in close collaboration with indigenous organizations.

七个伙伴组织与开发计划署一道支持赤道倡议。
Seven partner organizations have joined with UNDP in support of the Equator Initiative.

通过赤道倡议，开发署有机会在常设论坛第七届会议期间参加两项活动。
Through the Equator Initiative, UNDP had the opportunity to participate in two events during the seventh session of the Permanent Forum.

通过部落联系基金会和赤道倡议的推动，卡林阿省儿童和青年发展援助团的小额供资方案已经获得私人捐款并获得认可。
The endowment of the KAMICYDI microfinance programme through a private donation that had been facilitated by the Tribal Link Foundation and the Equator Initiative was recognized.

编理开发计划署生物多样性项目的经验，包括全球环境基金SGP和赤道倡议项目，分享/提供政策意见/知识。
Lessons learned from UNDP biodiversity projects including GEF SGP and Equator Initiative projects codified and policy advice/knowledge shared/provided.

关于生物多样化和千年发展目标的圆桌会议（由开发计划署、赤道倡议和皇家飞禽保护社组织）.
Round table on biodiversity and the Millenium Development Goals organized by UNDP, the Equator Initiative and the Royal Society for the Protection of Birds(RSPB).

自然资源管理和可持续发展方面的社区创新经验被记录下来，通过"赤道倡议个案研究数据库"等知识产品广泛传播。
Innovative, community-based experiences in natural resource management and sustainable development have been documented and disseminated through knowledge products including the Equator Initiative Case Study Database.

此外，能力发展是赤道倡议同土著人民交往的一个重要方面。
Furthermore, capacity development is an important aspect of the Equator initiative' s engagement with indigenous people.

通过全球环境基金、赤道倡议和其它方案，开发计划署支持生物多样性和生态系统服务的维持和适当利用，以利于减少贫穷；.
Through GEF, the Equator Initiative and other programmes, UNDP is supporting the maintenance and appropriate use of biodiversity and ecosystem services for poverty reduction.

通过赤道对话，赤道倡议建立一个聆听本地言论的平台，并庆祝本地社区在采取行动实现各项千年发展目标方面所取得的成就。
Through Equator dialogues, the Equator initiative creates a platform for local voices and celebrates the success of community action to achieve the Millennium Development Goals.

在与赤道倡议、民间社会团体司和其他合作伙伴的共同组织下，2005年6月16日至18日在纽约举行一次民间社会团体论坛，题为"社区共同立场"的论坛。
Co-organized with Equator Initiative, the Civil Society Organizations Division and other partners, the Community Commons, a civil society organizations forum, was held from 16 to 18 June 2005 in New York.

赤道倡议"和"生态系统展览馆"介绍了它们在分享信息、建设能力和通过交流经验提升当地人民和土著人民形象方面的作用。
The Equator Initiative and the Ecosystem Pavillion highlighted their role in sharing information, building capacities and raising the profile of local and indigenous peoples through the exchanging of their experiences.

可持续发展问题世界首脑会议合作支持国家一级在这个领域的能力建设的范例，包括社区饮水倡议，全球村能源合作伙伴关系，赤道倡议和液化石油汽挑战。
Examples of WSSD partnerships supporting country-level capacity building in this area include the Community Water Initiative, the Global Village Energy Partnership, the Equator Initiative and the LP Gas Challenge.

该对话空间被称为"牛栏社区"，在国际姐妹协作基层组织和联合国开发计划署赤道倡议的共同赞助下于南非约翰内斯堡举行。
The dialogue space was called the Community Kraal and was co-sponsored by GROOTS and the United Nations Development Programme Equator Initiative. It took place in Johannesburg South Africa.

年末，在自然保护联盟的世界自然保护大会上，赤道倡议举办了一次类似活动，即Poble社区。
In late 2008 at the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Congress, the Equator Initiative hosted a similar event, the Community Poble.

颇有成就的伙伴关系包括成果丰硕的赤道倡议，它指明和确认可以复制和扩大的可行的当地方案。
Partnerships that made a difference included the highly successful Equator Initiative, which identified and recognized viable local programmes that can be replicated and scaled up.

第一个奖励社区主导的伙伴关系的赤道倡议奖颁给了以可持续方式利用生物资源来改善生活的民间社会组织。
The first Equator Initiative awards for community-led partnerships went to CSOs using biological resources in a sustainable way to improve livelihoods.

大自然保护协会是联合国开发计划署(开发署)的"赤道倡议"的合作伙伴，且自该倡议伊始一直对该工作予以大力支持。
The Nature Conservancy is a partner of the United Nations Development Programme(UNDP) Equator Initiative and continues to be very supportive of that work since its beginnings.

安全和人权自愿原则》最近面临这一挑战，特别代表听说有人呼吁其它倡议包括《赤道原则》制订投诉程序。
The Voluntary Principles on Security and Human Rights recently faced this challenge, and the Special Representative knows of calls for other initiatives, including the Equator Principles, to develop a grievance process.

在这些努力中，赤道几内亚支持联合王国提出的《采掘工业透明度倡议》。
Among these efforts, Equatorial Guinea supports the Extractive Industries Transparency Initiative proposed by the United Kingdom.

专家组欢迎新采矿守则明确提到善政、赤道原则、遵守金伯利进程与采掘业透明度倡议(第117至120条)。
The Group welcomes the fact that the new Mining Code refers explicitly to good governance, the Equator Principles and compliance with the Kimberley Process and the Extractive Industries Transparency Initiative(articles 117-120).

恩东·姆巴先生(赤道几内亚)(以西班牙语发言)：首先，赤道几内亚代表团祝贺玻利维亚提出的倡议。
Mr. Ndong Mba(Equatorial Guinea)(spoke in Spanish): At the outset, the delegation of Equatorial Guinea congratulates Bolivia on its initiative.

年）赤道奖的决赛选手和优胜者，逾40％自称来自土著群体、社区或倡议。
Over 40 per cent of Equator Prize finalists and winners(2002-2006) identify themselves as indigenous groups, communities or initiatives.

超过40％的赤道奖决赛选手和优胜者（2002-2006年）自称来自土著群体、社区或倡议。
Over 40 per cent of Equator Prize finalists and winners(2002-2006) self-identify as indigenous groups, communities or initiatives.

本组织与联合国开发计划署《赤道倡议》合作，为菲律宾土著妇女企业家拟定了小额信贷方案。
The organization organized a microcredit programme for indigenous women entrepreneurs in the Philippines in cooperation with the United Nations Development Programmes Equator Initiative.

赤道几内亚共和国只能谴责教科文组织新任管理层针对赤道几内亚人民的这一人道主义倡议所玩弄的花招和操纵。
The Republic of Equatorial Guinea cannot but denounce the manipulations and manoeuvres of the new UNESCO administration against the humanitarian initiative of the people of Equatorial Guinea.

年“赤道奖”（EquatorPrize）将颁予杰出的社区和土著人民的倡议，这些倡议推动了以自然为基础的可持续发展创新解决方案。
The Equator Prize 2020 will be awarded to outstanding local community and indigenous peoples initiatives that advance innovative nature-based solutions for….