What is the translation of " 走出我的脑海 " in English?

• out of my mind
• out of my head

Examples of using 走出我的脑海 in Chinese and their translations into English

所以我把它走出我的脑海。
So I put it out of my mind.

我不能得到Hairabedian走出我的脑海。
I can't get Smerdyakov out of my head.

我就把它走出我的脑海。
I will put it out of my mind.

我把想走出我的脑海。
I want out of my mind.

我必须把思想走出我的脑海。
I have to push the thought out of my head.

我试图把它走出我的脑海。
I tried to put it out of my mind.

我不能得到卡尔走出我的脑海。
I couldn't get Kara out of my head.

我试图把文斯走出我的脑海。
I will now try to put Hanson out of my mind.

我没有能够获得埃德加·邓普顿走出我的脑海。
I can't seem to get Gary Oldman out of my head.

我没有能够获得埃德加·邓普顿走出我的脑海。
I couldn't get Emily Dickinson out of my head.

我的意大利朋友告诉我把箱子完全走出我的脑海。
My Italian friends tell me to put the box out of my mind completely.

我没有能够获得埃德加·邓普顿走出我的脑海。
I can't get the name of Walter Vance out of my mind.

我一直在试图阻止整个事件走出我的脑海。
Ever since I have been trying to put the event out of my head.

说实话,我很害怕走出我的脑海。
To tell the truth, I'm scared out of my mind.

我坚决清洗整个事情走出我的脑海。
I would resolutely washed the whole thing out of my mind.

我想我会把它走出我的脑海。
I thought I would put it out of my mind.

我一直在试图阻止整个事件走出我的脑海。
I tried to push the whole mess out of my mind.

我试着把思想走出我的脑海。
I tried to put the thoughts out of my mind.

我把想走出我的脑海。
I want to go out of my mind.

我必须走出我的脑海。
I have got to get out of my head.

我必须走出我的脑海。
I have to get out of MY mind.

我必须走出我的脑海!
I had to get out of my head!

我无法走出我的脑海。
I can't get out of my mind.

我已经走出我的脑海!
I'm going out of my mind!

之后,我无法走出我的脑海。
After that I couldn't get you out of my head.

我不能走出我的脑海。
I can't get out of my mind.

我把这么多走出我的脑海。
I put so much of it out of my memory.

她一定以为我是走出我的脑海,来伤害她。
She must have thought I was out of my mind and had come to harm her.