What is the translation of " 赶回家 " in English?

• rushed home
• driven home

Examples of using 赶回家 in Chinese and their translations into English

天已经黑了，Zoya忘记了赶回家吃饭的事。
It was already dark and Zoya had forgotten all about rushing home for dinner.

赶回家后，她没有找到女儿。
On returning home, she did not find her daughter.

我急匆匆赶回家，向哥哥汇报情况。
I rushed back home and informed my brother.

我连忙赶回家，却只看见空荡荡的房子。
So I went home only to find an empty house.

妻子随后赶回家，拨打999。
Then she went back into the house and called 999.

他说他开得很快，因为他赶回家。
He said he smoked as soon as he got home.

经过40分钟的快速游行，我赶回家。
After a 40-minute ride, I was back home.

那一年的人们梦想着赶回家。
During all those years, she dreamed of going back home.

他会第一时间赶回家。
He will be home the first of the week.

她很快打电话让丈夫赶回家。
She immediately called her husband to come home.

她说，他必须立即赶回家。
He says that he must return home immediately.

我们在中饭之前赶回家。
We arrived home before lunch.

华尔街的交易员们也都赶回家中，不过交易所仍开放。
Even Wall Street traders rushed home, although exchanges remained open.

她想通当场谁被赶回家的提醒灭绝的哺乳动物的我一个名称的短跑选手。
She figured the spot for any sprinter who was driven home a name that reminded me of extinct mammals.

我赶回家，发现许多人在移开被炸毁的房子的瓦砾。
I rushed home to find many working to remove the rubble of the destroyed house.

但教训不会被赶回家，谬论将继续被人们忽视，除非两个例子都说明。
But the lesson will not be driven home, and the fallacies will continue to go unrecognized, unless both are illustrated by examples.

他立即赶回家把妻子送到急诊室，医生诊断贝克的脑部震荡。
He immediately rushed home to send his wife to the emergency room and the doctor diagnosed Beck's brain.

她谢过黄先生，急急赶回家，开始实施她谋杀婆婆的计划。
She thanked Mr. Huang and rushed home to start her plot of killing her mother-in-law.

那时，数以千万计的欧洲人和美国人将赶回家团聚。
At that time, thousands of Europeans and Americans will rush home to reunite.

你更可能代表时赶回家，并通过他们所收集的卡片看起来要记住！!
You are more likely to be remembered when delegates get back home and look through all the cards they have collected!

在不同的情况下，我本可以赶回家的，在机场向他致意，送给他一抱玫瑰花爸爸。
Under different circumstances, I might have rushed back home, greeting him at the airport with an armful of roses addressed to“Daddy.”.

当天他赶回家换上救援服装，径直跑向万州长江二桥。
On that day, he hurried home to change his rescue clothes and ran straight to the second Wanzhou Yangtze River Bridge.

我非常兴奋，迫不急待地赶回家中，将所有的资料交给我父亲。
I was thrilled and could hardly wait to rush home and give my dad all the information.

我感觉这里就是我的家，只要老板不把我赶回家，我就会在这里效力很久很久。
I feel this is my home, and if the owners don't make me go home soon, I will be here for a long time.".

上周的一个晚上，我离开办公室后，直奔L号，匆忙赶回家。
One evening last week, after leaving the office, I headed for the“L,” in a hurry to get home.

如果巴勒斯坦工人迟到了,那么他就被赶回家,领不到工资。
If a Palestinian worker arrives late, he is sent home and doesn't receive his wages.

添加休闲酒吧，出售普罗旺斯各地最好的涟漪，没有理由赶回家。
Add in casual wine bars selling the best tipples from across Provence, and there's no reason to rush home.

在每个晚上的《彩色世界》之前，一个名叫《赶回家过年》的正片将讲述一个农曆新年旅行回家的故事。
Each night prior to“World of Color,” a new feature called“Hurry Home” will tell the tale of a journey home for Lunar New Year.

我要赶回家看书。
We are going home to book again.

我们在中饭之前赶回家。
We arrived home just before lunch.