The Iraqi security forces have assumed full responsibility for security since June 2009.
虽然听起来完全不同,但XHTML1.0与HTML4.01其实是一样的。
It sounds completely different but actually XHTML 1.0 was the same as HTML 4.01.
有两个人,他们看起来和听起来完全不同,她还是不知道哪一个是她的未婚妻。
There were two men and they looked and sounded completely different, and she still could not work out which one of them was her fiancé.
他们听起来完全一样:两个人慢慢窒息而死。
They sounded exactly like what they were: two people slowly suffocating to death.
从1990年起完全致力于人权问题方面的活动,其中包括:.
Since 1990 he has dedicated his activities entirely to human rights issues, inter alia:.
她听起来完全正常,正如她离开我们时所做的那样,”郎说。
She sounded completely fine and normal and exactly the way she did when she left us,” Lang said.
用普通的符号写的Dsharp和Eflat看起来非常不同,但是在钢琴上演奏时它们听起来完全一样。
Figure 1.26 D sharp and E flat look very different when written in common notation,but they sound exactly the same when played on a piano.
Clark说关税将从2019年1月起完全取消,让澳洲葡萄酒比起法国,意大利和西班牙更有竞争力。
Mr Clark said tariffs would be removed completely in January 2019, delivering an important competitive advantage over producers from France, Italy and Spain.
自2008年12月起几乎完全成为步行街,唯一的例外是电车。
Since December 2008 it has been almost entirely a pedestrian street, the exception being the tramway.
这听起来完全是胡说八道,但我认为我们有希望在不到六个月的时间内达到轨道。
This is going to sound totally nuts, but I think we wanna try to reach orbit in less than six months.
这三个词令人困惑,因为在英语口语中它们听起来完全相同,但它们的含义却截然不同。
These three words are confusing,because in spoken English they sound exactly the same, however they have very different meanings.
它听起来完全像21节的经文;听起来完全像15节的经文。
It sounds exactly like verse 21, which sounds exactly like verse 15.
这听起来完全是胡说八道,但我希望我们可以在不到6个月的时间内到达预定轨道。
This is going to sound totally nuts, but I think we wanna try to reach orbit in less than six months.
Your和You're的读音听起来完全一样,但是它们的意义和用法完全不同。
Your and you're sound absolutely the same, but they have very different meanings and uses.
这一发现成为二十世纪物理学研究的基础,从那个时候起几乎完全决定了物理学的发展。
This discovery became the basis of all twentieth-century research in physics andhas almost entirely conditioned its development ever since.
他做了他的时间,从那时起就完全干净了。
Perhaps he has served his time and has been completely sober ever since.
今年七月将再次减半,从明年起则完全取消。
The credits will be cut by half again in July andeliminated entirely at the end of this year.
我知道这听起来完全是精神病,也许有点像拥抱树木的嬉皮士,但这是我唯一能解释的方法。
I know it sounds totally psycho and maybe kind of tree-hugger hippie-ish, but that's the only way I can explain it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt