What is the translation of " 起源于印度 " in English?

• originated in india
• began in india

Examples of using 起源于印度 in Chinese and their translations into English

羽毛球（badminton）起源于印度。
The sport of Badminton(probably) originated in India.

钻石的历史起源于印度。
The history of diamonds began in India.

但大多数学者都认为，零作为数学概念起源于印度。
But most scholars agree that zero as a mathematical concept originated in India.

蛇棋又被称为蛇与梯子，起源于古印度。
The ancient game of'Snakes and Ladders' originated in India.

有人说它起源于印度。
It is believed that it originated in India.

蛇棋又被称为蛇与梯子，起源于古印度。
Originally, the game was called“Snakes and Ladders” and originated in India.

其实拖鞋更早起源于印度。
In fact, slides originated in India earlier.

印度的名称起源于印度河。
The very name of India comes from the river.

国际象棋起源于印度。
The game of chess originated from India.

它起源于印度，但由阿拉伯数学家传入欧洲。
It's of Indian origin but was brought to Europe by Arab mathematicians.

书本装订的工艺或艺术有其起源于印度。
The craft or art of book binding has its origins in India.

事实上很多运动都起源于印度。
There are many sports that have been originated from India.

瑜伽哲学和功法起源于印度。
Yoga philosophy and practice has it's origin in India.

它起源于印度，由古鲁(或导师)马哈瑞希所教授，基于他对印度吠陀传统的诠释。
It originated in India, where it was taught by the guru(or maharishi) Mahesh Yogi, based on his interpretation of Hindu Vedic traditions.

人们对钻石的热衷起源于印度，这里的人们在河流和小溪中采集钻石。
The world's love of diamonds began in India, where diamonds were gathered from the country's rivers and streams.

印度教对后来起源于印度的锡克教和耆那教有着巨大影响，并与之有着共同信念。
Hinduism has its huge influence and common concepts with Sikhism and Jainism which are later originated in India.

阿育吠陀医学起源于印度，是世界上最古老的医疗机构。
Ayurvedic medicine began in India and is the oldest medical institution in the world.

它最初起源于印度，但在1849年的战争中被英国抢走。
It originated in India but seized by Britain as a spoil of war in 1849.

所谓的阿拉伯数字制度起源于印度，但在这个时候通过了伊斯兰文明，后来传播到西方。
The system of so-called Arabic numerals originated in India, but was adopted at this time by Islamic civilization, then later transmitted to the West.

栽培类型的芝麻（Sesamumindicum）起源于印度，能够耐受类似干旱的条件，在其他作物失败的地方生长。
Sesamum indicum, the cultivated type, originated in India and is tolerant to drought-like conditions, growing where other crops fail.

按摩方法起源于印度，2500年前医生和僧侣将这些方法带到泰国。
Thai massage originated in India and brought it to Thailand about 2,500 years ago by doctors and monks who carried its secrets for generations.

佩斯利花纹（Paisley）可能起源于印度，但是现代时尚界却将其与意大利纺织品公司艾特罗联系在一起。
Paisley might originate in India, but the modern fashion world associates it with the Italian textile firm Etro.

Romani"则是指罗姆人所讲的语言，一种起源于印度的语言。
Romani", on the other hand, refers to the language spoken by the Roma, a tongue originating in India.

一些学者认为它起源于印度，但另一些学者认为它始于中国。
Some scholars claim it originated from India while some say it was formed in China.

人们对钻石起源于印度,这里的人们收集钻石在河流和小溪。
Our love affair with diamonds started in India, where diamonds were gathered from the country's rivers and streams.

有的学者认为它起源于印度，而有的则认为起源于中国。
Some scholars claim it originated from India while some say it was formed in China.

科钦犹太人起源于印度，在以色列建国后移民至此。
Cochin Jews, originally from India, immigrated to Israel after the establishment of the State.

我们正在（从）希拉的角度来发展它，希拉是这个起源于印度的古鲁。
We are developing it(from the perspective) of Sheela who is this guru who originated from India.