What is the translation of " 起草委员会主席 " in English?

• chairman of the drafting committee
• chair of the drafting committee
• the chairperson of the drafting committee

Examples of using 起草委员会主席 in Chinese and their translations into English

起草委员会主席(2003年).
Chairman of the Drafting Committee(2003).

人权领域的初次报告和定期报告起草委员会主席.
Chair of the drafting committee for initial and periodic reports in the field of human rights.

选举起草委员会主席。
Election of the Chairman of the Drafting Committee.

起草委员会主席1.
The Chairman of the Drafting Committee 1.

新《护照法》(NOU1994:13)起草委员会主席。
Chairman of the Committee which drafted a new Passport Act(NOU 1994:13).

起草委员会主席认为，"对因果关系的要求一般由主要规则处理"。
The Chairman of the Drafting Committee has suggested that" the requirement of a causal link is usually addressed by primary rules".

国际刑事法院罗马规约》审查会议起草委员会主席(坎帕拉，2010年).
Chair of the drafting committee of the Review Conference on the Rome Statute of the International Criminal Court(Kampala, 2010).

由于谢里夫巴西欧尼先生已在第一次会议上当选为起草委员会主席，现在只要任命其余24位成员。
Since Mr. Cherif Bassiouny had been elected Chairman of the Drafting Committee at the first meeting, it merely remained to appoint the 24 other members.

年，阿南当选为宪法起草大会的成员和被任命为起草委员会主席。
In 1996, Anand was elected as a member of the Constitution Drafting Assembly and was appointed Chairman of the Drafting Committee.

在同一次会议上，区域筹备会议选举比拉·奈杜女士（南非）为起草委员会主席。
At the same meeting, the Regional Preparatory Meeting elected Ms. Beulah Naidoo(South Africa) as chair of the drafting committee.

肯尼亚出席卢萨卡东南非共同市场和平与安全代表团团长；起草委员会主席。
March 2000 Leader of the Kenya delegation to the COMESA Workshop on Peace and Security, Lusaka; Chairman of the Drafting Committee.

肯尼亚出席东南非共同市场和平与安全工作会议代表团团长(卢萨卡)；起草委员会主席.
March 2000 Leader of the Kenya delegation to the COMESA Workshop on Peace and Security, Lusaka, Chair of the drafting committee.

主席说，CherifBassiouni先生（埃及）被提名为起草委员会主席。
The PRESIDENT said that Mr. Cherif Bassiouni(Egypt) had been nominated as Chairman of the Drafting Committee.

CherifBassiouni先生（埃及）经鼓掌通过当选为起草委员会主席。
Mr. Cherif Bassiouni(Egypt) was elected Chairman of the Drafting Committee by acclamation.

联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议起草委员会主席,1986年。
Chairman of the Drafting Committee at the United Nations Conference on Treaties Between States and International Organizations or between International Organizations(1986).

联合国国际贸易运输港站经营人责任问题会议起草委员会主席(1991年,维也纳)。
Chairman of the Drafting Committee of the United Nations Conference on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade, Vienna(1991).

起草委员会主席将向筹备委员会主席和主席团通报委员会工作进度情况。
The Chairperson of the Drafting Committee will keep the Chairman of the Preparatory Committee and the Bureau informed of the progress of the Committee' s work.

还在第1次全体会议上，世界会议批准了提名AliKhorran先生(伊朗伊斯兰共和国)为起草委员会主席。
Also at the 1st plenary meeting, the Conference approved the nomination of Mr. Ali Khorran(Islamic Republic of Iran) as the Chairperson of the Drafting Committee.

曾担任该起草委员会主席的埃莉诺·罗斯福所发挥的作用是众所周知的。
The role of Eleanor Roosevelt, who chaired the drafting committee, is well known.

起草委员会主席也同意这一观点，他指出：.
The point was echoed by the Chairman of the Drafting Committee, who noted that:.

埃莉诺·罗斯福作为《世界人权宣言》起草委员会主席的领导作用已广为人知。
Eleanor Roosevelt's leading role as Chairperson of the drafting committee of the Universal Declaration of Human Rights has been well documented.

向会议主席、全体委员会主席和起草委员会主席致敬.
Tribute to the President of the Conference, to the Chairman of the Committee of the Whole and to the Chairman of the Drafting Committee.

控制危险废物越境转移全球公约全权代表会议起草委员会主席（1989年，瑞士巴塞尔）。
Chairman, Drafting Committee of the Conference of Plenipotentiaries on the Global Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Waste, Basel, Switzerland(1989).

联合国国际贸易运输港站经营人责任问题会议（1991年，起草委员会主席，维也纳）.
UN Conference on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade, Vienna(Chairman of Drafting Committee, 1991).

起草委员会主席在第7次全体会议上提出了报告，作为筹备委员会的人类住区委员会通过了起草委员会的报告及其中各项建议。
The Chairman of the Drafting Committee submitted his report to the plenary at the 7th meeting, and the Commission acting as the preparatory committee adopted the report of the Drafting Committee and its recommendations.

双边条约的情况可以理解；但起草委员会主席在其关于第43条草案的评论中提到"一项多边条约引起一堆双边关系"的情形。
The case of a bilateral treaty is clear; but the Chairman of the Drafting Committee, in his remarks on draft article 43, referred to the case of a" multilateral treaty that gives rise to a bundle of bilateral relations".

起草委员会主席表示，《宣言和行动计划》(WCR/RCONF/SANT/2000/L.1)以协商一致方式获得通过，但宣言草案第70条除外。
The Chair of the Drafting Committee indicated that the Declaration and Plan of Action(WCR/RCONF/SANT/2000/L.1) had been adopted by consensus, with the exception of article 70 of the draft Declaration.

此外，在维也纳会议期间，起草委员会主席K.Yasseen将特定保留视作"条约明示准许的保留"，且未作其他说明。
In addition, during the Vienna Conference, K. Yasseen, Chairman of the Drafting Committee, included specified reservations among reservations which are expressly authorized by the treaty, with no further clarification.

自1999年以来，担任国际法委员会成员；2000年，任起草委员会主席；自2002年起，任国际组织责任问题特别报告员；2006年任委员会第一副主席。
Member of the International Law Commission since 1999. Chairman of the Drafting Committee, 2000. Special Rapporteur on Responsibility of International Organizations since 2002. First Vice-Chairman of the Commission, 2006.

BASSIOUNI先生(埃及)，起草委员会主席介绍了A/CONF.183/DC/R.31号文件，其中载有第5条中种族灭绝罪定义提议的案文。
Mr. BASSIOUNI(Egypt), Chairman of the Drafting Committee, introduced document A/CONF.183/ DC/R.31, containing a proposed text for the definition of the crime of genocide in article 5.