The attackers behind Turla have infected hundreds of computers in more than 45 countries including Kazakhstan, Russia,China, Vietnam and the United States.
越南战争中美国失踪人员遗骨的搜寻活动是越南和美国政府的人道主义活动。
The search for remains of US servicemen missing during the war inVietnam is humanitarian cooperation between the Governments of Vietnam and the US.
越南战争时期失踪的美国军人遗骸搜寻活动是越南和美国政府的人道活动。
The search for remains of US servicemen missing during the war inVietnam is humanitarian cooperation between the Governments of Vietnam and the US.
寻找在越南战争美军失踪人员遗骸工作是越南和美国政府的人道主义活动。
The search for remains of US servicemen missing during the war inVietnam is humanitarian cooperation between the Governments of Vietnam and the US.
越南和美国也承诺在双方均有利益并共同关注的区域和全球问题上加强合作。
The US and Vietnam are also committed to strengthening cooperation on regionaland global issues of mutual interest and concern.
越南和美国签署关于行政执法与刑事司法合作协议书。
The United States and Vietnam welcomed a letter of agreement on law enforcementand justice sector assistance.
年,越南战争结束20年后,越南和美国的外交关系正常化。
In 1995, 20 years after the end of the Vietnam War, the US and Vietnam normalised diplomatic relations.
除了他的开发经验,也教会了中等收入和高年级学生在西班牙,越南和美国。
In addition to his experience in development, Do has taught middle-and high-school students in Spain, Vietnam, and the United States.
越南和美国的关系最近几年来有了很大的改善,但是还存在一个关键问题,那就是人权问题。
Although the relationship between the United States and Vietnam has improved greatly in recent years, human rights remain a point of contention.
所以越南和美国建立全面伙伴关系更多是战略上的考虑。
The foundation of the relationship between the United States and Vietnam comprises more than strategic considerations.
年后我们之间的那些冲突,越南和美国正在建立一种新的合作伙伴关系,让世界意识到和平比战争更好。
Four decades after the conflict between us, Vietnam and America are forging a new partnership, showing the world that peace is better than war.
去年,越南和美国正式建立全面伙伴关系框架。
The relationship between Việt Nam and the United States has hitherto been defined as a comprehensive partnership framework.
日,越南和美国在河内首次就政治、安全和防务等问题举行战略对话。
October 6- Vietnam and the U.S. conducted their first ever strategic dialogue addressing political, security, defense and humanitarian cooperation issues, in Hanoi.
CJCGV是韩国最大的多厅连锁电影院,它在中国,越南和美国拥有分支机构。
CJ CGV is the largest multiplex cinema chain in South Korea,and also has branches in China, Vietnam and United States.
The attackers behind Turla have infected hundreds of computers in more than 45 countries including Kazakhstan, Russia,China, Vietnam and the United States.
Statements were made by the representatives of China, Sri Lanka, Spain, Belarus, the Islamic Republic of Iran, Cuba, the Russian Federation, Portugal, India,New Zealand, Viet Nam and the United States.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt