Examples of using
越来越不满
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
特别重要的是经济学学生对大学课程越来越不满。
Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum.
Eric对他们向客户交付的过时产品越来越不满。
And Eric was growing increasingly dissatisfied with the outdated product they were delivering to customers.
他对自己的状况越来越不满。
He was becoming increasingly unhappy with his situation.
第八和第九个异象是中国对苏联越来越不满。
In boxes 8 and 9 were visions of China's growing anger toward the Soviet Union.
民调显示,人们对这场全国性讨论的基调越来越不满,但却不清楚该对文明礼仪的倒退采取什么行动。
Polls show that people are increasingly unhappy with the tenor of the national debate but unsure what to do about the decline in civility.
数百万人移居到省城和城市,失业问题导致年轻人越来越不满。
Millions moved to rovincial towns and cities, and joblessness led to mounting discontent among the young.
近几个月来,二人似乎对自己的公众角色和面临的公共审查越来越不满。
The couple have appeared increasingly unhappy in recent months with their public roles and the level of scrutiny they have faced.
数百万人移居到省城和城市,失业问题导致年轻人越来越不满。
Millions of people hit the road to towns and cities,joblessness has led to mounting discontent among the young.
但随着时间的推移,这个家伙对盒子里的生活越来越不满,他开始感到不安。
But over time, this guy grew discontent with life inside the box, and he started feeling restless.
原居民代表对亲北京的盟友也越来越不满,一些人声称他们并不总是为村民的利益说话。
The rural leaders also grew dissatisfied with their pro-Beijing allies,with some asserting that they had not always spoken up for their villagers' interests.
雅各要求,他的表情越来越不满,因为他看戏的情感在我的脸上。
Jacob demanded, his expression growing more resentful as he watched the play of emotion across my face.
多名消息来源说,川普对于凯利越来越不满,一名高级官员星期一说,那种情感是双向传递。
Multiple sources have told CNN that Trump is increasingly frustrated with Kelly, and a senior administration official said Monday that the feeling goes both ways.
年全国罢工结束后,马格洛大帝下台,除其他外,对他挥霍无度的消费越来越不满。
In 1956 Magloire stepped down after a national strike over,among other things, increased dissatisfaction with his extravagant spending.
它催生了文学上的“奥吉尔世仇”,表明丹麦本地人,对德国对丹麦社会的影响越来越不满。
It spawned the literary"Holger feud," which revealed the increasing dissatisfaction among the native Danish population with the German influence on Danish society.
现在不仅是德国的政治家们对希腊拖拖拉拉的表现越来越不满。
Not only German politicians are increasingly indignant about Greece's less than earnest conduct.
对于这个问题给美国工人和美国经济带来的影响,许多民主党人和经济学家也越来越不满。
Many Democrats and many economists have also become increasingly disenchanted with the effect on American workers and the American economy.
Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum. Undergraduates' discontent matters, because economics has long been the West's political lodestar.
Over time, they become economically, socially, and culturally isolated, increasingly resentful of the prosperous elites, and vulnerable to appeals by neo-nationalist populists.
他对自己的状况越来越不满。
So they are increasingly discontented with their situation.
世界不断进步,人们似乎却越来越不满。
As the world continues to develop, people seem to be increasingly dissatisfied.
目前的风险是,国人越来越不满,可能反过来加剧社会动荡。
The risk is therefore high that a growing feeling of dissatisfaction within the population could in turn fuel social unrest.
在公众因生活费用昂贵而越来越不满的情况下,安全与发展之间的密切联系尤其明显。
The close link between security anddevelopment was particularly evident in the context of the rising public discontent at the high cost of living.
当痛苦敲响了很多大门,很多年轻人越来越不满社会缺乏真正的机会,投机无处不在。
While pain knocks at many doors, while in many young people there is growing dissatisfaction at the lack of real opportunities, speculation abounds everywhere.
The bipartisan criticism reflected rising frustration in Congress about how Facebook protects the privacy of the more than 2 billion people who use its services worldwide.
她为阻止这件事所做的任何举动都可能导致他越来越不满,这最终会伤害你们的关系。
Any move she makes to block it might result in his growing dissatisfaction, which will ultimately harm the relationship.
But it reflects Mr. Bloomberg's increasing dismay about the rise of Donald J. Trump and a determination to see that the Republican nominee is defeated.
与此同时,人们对调查进展缓慢越来越不满。
Meanwhile, dissatisfaction heightened with the slow progress of the investigation.
他开始对越来越多的人感到越来越不满。
He begins to inspire disgust for moreand more people.
最终我们达成了一些条款,这些条款现在让Paradox越来越不满。
Eventually we did agree to some terms with a now increasingly annoyed Paradox.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt