The recovery of the world economy is growing more uncertain in 2012.
越来越不确定和不规则的供水将影响生活在南亚喜马拉雅山脉下游的10亿人口。
Increasingly uncertain and irregular water supplies will impact the 1 billion people living downstream from the Himalaya mountains in south Asia.”.
未来似乎越来越不确定,难以破译,在非决定论中模糊不清,坦率地说有时难以辨认。
The future seems increasingly uncertain, hard to decipher, ambiguous in its very indeterminism, sometimes frankly illegible.
制造无人驾驶汽车的业务很昂贵,获得回报的时间框架也越来越不确定。
The business of building self-driving cars is extraordinarily expensive andthe timeframe to payoff is increasingly uncertain.
但即使在最好的爱购彩登录时期也难以实现增长,今天的经济环境越来越不确定,挑战性和复杂性。
But delivering growth is difficult even in the best of times,and today's economic environment is increasingly uncertain, challenging and complex.
政府政策的变化使购房者和卖家对房市的前景越来越不确定,”CREA总裁AndrewPeck表示。
Government policy changes have made home buyers andsellers increasingly uncertain about the outlook for home prices,” said CREA President Andrew Peck.
凯投国际宏观经济咨询公司的中东经济学家贾森·图维说,越来越不确定的政治环境将对投资造成影响。
Jason Tuvey, a Middle East economist at Capital Economics,said that the increasingly uncertain political environment would harm investment.
叙利亚和伊拉克的局面已经证明了这一点,黎巴嫩和约旦的未来也变得越来越不确定。
Developments in Syria and Iraq already suggest as much,and the future of Lebanon and Jordan has become increasingly uncertain.
然而,随着英国即将退出欧盟,其一度的强势地位似乎越来越不确定。
However, with its exit from the EU now imminent,the UK's once-strong position looks increasingly uncertain.
所有这一切都表明,在9月份之后,美联储货币政策的前景可能变得越来越不确定。
All of this indicates that, beyond September,the prospects for monetary policy could become increasingly uncertain.
在全球市场越来越不确定的背景下,欧洲纸和纸板生产在2016年出现了回暖迹象。
In the background of increasingly uncertain global markets, European production of paper and board demonstrated resilience in 2016.
英国实力被削弱,在这个越来越不确定和不稳定的世界,英国的影响力大跌”。
Our international reputation has been seriously damaged, leaving the UK weak,with diminished influence, in an increasingly uncertain and unstable world.
现在越来越不确定2005年大选是否能如期举行。
There is increasing uncertainty about whether the general elections can be held in 2005 according to the agreed timetable.
建造自动驾驶汽车的业务非常昂贵,而且收益的时间框架越来越不确定。
The business of building self-driving cars is extraordinarily expensive andthe timeframe to payoff is increasingly uncertain.
This crisis has become chronic, continuing throughout 2013, with increasing uncertainties regarding whether sufficient funds would be available to meet salary obligations for international staff.
而正是在这方面,没完没了的延迟让挑战越来越令人畏惧,也让结果越来越不确定。
And here, the endless delays are making the challenges more daunting andthe outcome more uncertain.
Climate change impacts are already beginning to be felt and we need to act today, through context-specific adaptation measures,to be prepared for an increasingly uncertain future.
She was struck by the extensive humanitarian needs and stressed humanitarian access and impartial delivery as an obligation amid conflict,both now and in an increasingly uncertain future.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt