India, which has a large and increasingly affluent middle class, has huge potential as a key source market to the global destinations.
而且,随着国家越来越富裕,会有越来越多的人患上与生活方式相关的癌症,而不是与贫困相关的癌症。
Also, as countries become wealthier, more people get cancers related to lifestyle rather than those linked to poverty.
在6月13日她的总统竞选启动集会上,希拉里克林顿说富人越来越富裕,而许多美国人正在努力维持生计.
At her presidential campaign kick-off rally June 13,Hillary Clinton said the richare getting richer, while many Americans are struggling to make ends meet.
随着亚洲消费者越来越富裕,对高品质食品的需求将呈现飞涨的趋势。
With Asian consumers increasingly affluent, there would a soaring trend of demand for high quality food.
研究表示由于这个市场整体来说比较稳定-富人保持原有财富并且越来越富裕。
The study suggests this is due to the overall stability of this market-the rich stay rich and are getting richer.
越来越富裕的中国人正在购买黄金,但这并不能充分解释需求的增长。
The increasingly wealthy Chinese are buying, but that doesn't explain all the jump in demand.
随着东南亚国家越来越富裕,工资将上升,其成本优势将逐渐消退。
As Southeast Asian countries become wealthier, wages will rise and their cost advantage will fade.
中国越来越富裕,每三周就产生一位新的亿万富翁。
China is increasingly affluent, it is producing a new billionaire once every three weeks.
越来越富裕的消费者阶层不再只是因为商品便宜就想购买,他们想要价值和质量。
An increasingly affluent consumer class no longer just wanted something because it was cheap, they wanted value and quality.
中产阶级不再存在,穷人越来越穷,富人越来越富裕,没有社会正义,”他说.
The middle class no longer exists, the poor are becoming poorer,the richare becoming richer and there is no social justice,” he told AFP.
中已经拥有数十亿美元的强大电影产业,每年制作数百部电影,主要面向庞大且越来越富裕的中内观众。
It already has a robust multi-billion-dollar film industry which produces hundreds of movies every year,mainly for a large and increasingly affluent domestic audience.
随着城市居民变得越来越富裕,他们产生的废物量会达到一个极限。
As city dwellers become more affluent, the amount of waste they produce reaches a limit.
公司指出,中国内地的消费者正变得越来越富裕,目前人均国内生产总值(GDP)已超过1万美元。
The company pointed out that Chinese consumers were getting more affluent, with an GDP per capita now standing at more than $10,000.
体育场馆、购物中心和雄心勃勃的音乐厅都是为越来越富裕的市民而建造。
Stadiums, shopping malls andan ambitious concert hall were built for its increasingly affluent citizens.
因此大部分的市场营销人员,都会试图接触这群越来越富裕的社交媒体使用.
Most marketers are therefore trying to engage with the increasingly affluent social media user.
随着富人越来越富裕,对奢侈品的需求依然强劲-但如果出现经济衰退,这可能会受到阻碍。
As the richget richer faster, demand for luxury remains strong- but that could be stymied if an economic downturn appears.
随着中国越来越富裕,女性如今更加关注婚姻质量。
As China is growing richer, women have begun to care more about the quality of their marriages.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt