You can set all the rules you want,but they're meaningless if you don't give suppliers enough profit to treat workers well.
每桶60美元的油价被认为对石油行业是健康的,能够为企业带来足够的利润,用于支出、增长和招聘。
Prices of $60 a barrel are considered healthy for the industry,generating enough profits for companies to spend, grow and hire.
即使拥有杰出头脑和近1.5亿美元的资金,Rethink还是无法赚取足够的利润来维持运营。
Even with brilliant minds and nearly $150 million in funding,the company couldn't turn enough profit to stay afloat.
这可能是因为他们觉得他们没有表现不好,或者他们已经筹集了足够的利润也可以很简单。
It can be because they have felt they haven't been performing well,or it can be as simple as they have already raised enough profits.
从这一时期起,资本家们开始转向金融投机,因为他们不能通过实际的制造业获取足够的利润。
At this point,the capitalists turned to financial speculation as they could not make enough profit from manufacturing.
你可以制定所有你想要的行为准则,但如果你不给供应商足够的利润去善待工人,这些准则就都没有意义。
You can set all the rules you want,but they're meaningless if you don't give suppliers enough profit to treat workers well.
考虑到经济效益,只有当你能从攻击中获得足够的利润,使风险变得有价值时,投资这么多的资本才有意义。
Economically, investing this much capitalwould only make sense if you could profit enough from the attack as to make the venture worthwhile.
企业的首要‘社会责任'是赚取足够的利润来支付未来的经营成本。
The first"social responsibility" of the business is to make a profit sufficient to cover operational costs in the future.
必须争取足够的利润以支持公司的增长,并且提供用于实现公司其他目标所需的资源。
Achieve sufficient profit to finance company growth and provide resources needed to achieve other objectives.
自那之后,财政部已经赚了足够的利润来偿还这笔花销。
Since then, Treasury has made enough in profits to pay off the cost.
我们的目标是创造足够的利润,为业务的进一步增长提供资金,分配实现其他公司目标所需的资源。
We aim to generate sufficient profit to finance further growth of the operation and to allocate resources needed to achieve other corporate objectives.
我们需要证明能够赚取足够的利润,而资本市场也希望我们能证明这一点。
We need to prove that we can earn adequate margins, and the capital market wants to proof points.
这些机会是谷歌的一项特权,因为它的主要业务是无情地产生自由现金流和足够的利润。
These opportunities were a privilege to Google which enjoyed exploring them because its primary businessrelentlessly produced free cash flow and adequate profits.
选项的成本就足以覆盖所涉及的行政工作,加上足够的利润,政府为进一步调查。
The cost of the option is sufficient to cover the administrative effort involved,together with sufficient profit to the government to finance further surveys.
监管机构可以决定一个产品在三年或五年左右是否有足够的利润。
Regulators could decide that a product would be sufficiently profitable within three years or five years or so.
It indicated that it did not generate sufficient profit to both support the role of the secretariat of the Inter-Agency Procurement Working Group and to provide that support to the resident coordinator function.
Size is also a constraint,since SMEs have greater difficulty than larger firms in generating sufficient profits for reinvestment in growth and in capacity-building.
因为这些作物每亩的利润都很低,所以农场主为了获得足够的利润需要更多地土地。
Because these crops have low profit per acre,farmers need more land in order to get enough profit.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt