What is the translation of " 足够的基础设施 " in English?

• adequate infrastructure
• sufficient infrastructure

Examples of using 足够的基础设施 in Chinese and their translations into English

(f)发展足够的基础设施以防止洪灾复发。
(f) Developing adequate infrastructure to prevent the recurrence of floods.

这些具有足够的基础设施以最小化污染物的存在。
These have an adequate infrastructure to minimize the presence of polluters.

成功的循环利用需要有足够的基础设施，但目前情况并不总能满足。
Successful recycling requires an adequate infrastructure, which is currently not always in place.

如果建设方案没有包括足够的基础设施或公共用具，则禁止建设。".
It shall not be permitted to build if the construction plan does not contain sufficient infrastructure or public utensils.".

成功的循环利用需要有足够的基础设施，但目前情况并不总能满足。
Successful recycling requires adequate infrastructure, which is not always in place.

在考虑投资型房地产时，必须考虑整个社区具有足够的基础设施来满足您的需求并适合您的生活方式。
When considering an investment property, the community must have adequate infrastructure to meet your needs and suit your lifestyle.

它们形成了足够的临界质量，并有足够的基础设施，适于开展科学技术领域的研究与开发。
They form a sufficient critical mass, and have sufficient infrastructure undertaking R& D in science and technology.

该国经济从熟练劳动力和足够的基础设施短缺的困扰。
The economy of the country suffers from a shortage of skilled labor and adequate infrastructure.

没有足够的基础设施，道路、储存设施和灌溉服务很容易被与气候有关的事件破坏，农民们也越来越脆弱。
Without sufficient infrastructure, roads, storage facilities and irrigation services are susceptible to physical damage from climate-related events, and farmers become increasingly vulnerable.

监狱系统依然缺乏足够的基础设施和人员，大多数阿富汗人不了解自己的权利和法律程序。
The prison system continues to lack sufficient infrastructure and personnel, and the majority of Afghans were unaware of their rights and the legal process.

年，加州的所有主要城市将拥有足够的基础设施，”为零排放车辆做好准备”。
By 2015, all major cities in California will have adequate infrastructure and be“zero-emission vehicle ready”.

该国还拥有足够的基础设施，可通过空运、水路和火车将货物运入和运出本国。
The country also has an adequate infrastructure in place to move goods into and out of the country by air, waterways and rail car.

行动：本区域城市的增长必将超过政府为所有城市居民提供足够的基础设施和公共服务的能力范围。
Actions: The growth in urban areas in the region is set to outpace the capacity of Governments to provide sufficient infrastructure and public service for all urban residents.

教育部所面临的挑战包括提供足够的基础设施、设备和用品供学校使用。
Among the challenges that the Ministry faces is to provide adequate infrastructure, equipment and supplies for utilization at school level.

很多发展中国家没有足够的基础设施或能力提供高带宽的网速或数字信息的访问权限。
Many developing countries do not have the adequate infrastructure or ability to provide with high-speed internet or digital accessibility.

没有足够的基础设施，毒品和犯罪问题办事处就无法实施其工作方案。
Without an adequate infrastructure UNODC cannot carry out its programme of work.

应加强总审计局和配备足够的基础设施及合格人才，使之能够完成肩负的重任。
GAO should be strengthened and provided with adequate infrastructure and qualified manpower so that it can perform its onerous responsibilities.

尽管如此，还必须采取进一步措施确保农村地区拥有足够的基础设施来保留其居民并应对涌入的游客。
Nevertheless, further steps must be taken to ensure that rural areas had adequate infrastructure to retain their inhabitants and to cope with an influx of tourists.

必须制定各项战略，以吸引更多合格的教师到农村地区，并提供足够的基础设施。
It is essential that strategies be found to attract more qualified teachers to rural areas and to provide adequate infrastructure.

而且，可可豆主要种植在世界一些地区的小农场里，那里缺乏足够的基础设施、生存条件差。
What's more, it is mostly grown on smallholder farms in regions of the world that lack adequate infrastructure and offer poor living conditions.….

不应在已知危险地区建立新设施，而旧设施可能需要足够的基础设施的保护或更新。
New facilities should not be placed in areas of known risk, while older facilities may require adequate infrastructure protection or upgrading.

海关官员将需要在边境重新建立规则和程序，但不确定是否能迅速建立足够的基础设施。
Customs officials would need to re-establish rules and procedures at the border, but it's uncertain whether adequate infrastructure could be put in place that quickly.

要使关于产品中的化学品的信息发挥有益作用并转化成减少风险的知识和行动，需要具备足够的基础设施。
For information on chemicals in products to be useful and turned into knowledge and action for risk reduction, adequate infrastructures are required.

在一些地区，学校由于缺少足够的基础设施和教师而被关闭。
In some areas, schools have been closed because of lack of adequate infrastructure and teachers.

任何有效的追查机制都必须有足够的基础设施，收集和传播信息。
A necessary component for any effective tracing mechanism is having sufficient infrastructure for collecting and disseminating information.

眼下，中国已经有了足够的基础设施，可以应付未来几十年的需求。
China now has enough infrastructure for the next few decades.

日本强调司法系统缺乏足够的基础设施，以及法院裁决执行不力，这影响到司法公信力。
Japan stressed the lack of adequate infrastructure in the judiciary system and the failure to execute court rulings, which undermined public trust in the judiciary.

由于缺乏足够的基础设施和合格的人员，政府将新学期的开学时间推迟到9月25日。
The Government postponed the beginning of the new school year to 25 September owing to the lack of adequate infrastructure and qualified personnel.

缺乏足够的基础设施和教育资源是阻碍教育生产力和学生整体成就的重要障碍。
Lack of adequate infrastructural facilities and limited access to educational resources are some of the obstacles impeding educational productivity and overall achievements of a student.