What is the translation of " 跨国有组织犯罪和恐怖主义 " in English?

• transnational organized crime and terrorism
• on cross-border organized crimes and terrorism

Examples of using 跨国有组织犯罪和恐怖主义 in Chinese and their translations into English

打击跨国有组织犯罪和恐怖主义国际文书中的国际合作.
International cooperation under universal instruments for combating transnational organized crime and terrorism.

中国一直积极参与打击跨国有组织犯罪和恐怖主义。
China has actively participated in cracking down on cross-border organized crimes and terrorism.

中国积极参与打击跨国有组织犯罪和恐怖主义。
China has actively participated in cracking down on cross-border organized crimes and terrorism.

许多代表提到了跨国有组织犯罪和恐怖主义之间的联系。
Many representatives referred to the linkage between transnational organized crime and terrorism.

该代表提到跨国有组织犯罪和恐怖主义之间的联系。
The representative referred to the links between transnational organized crime and terrorism.

西班牙提到本国参加欧洲联盟内为打击跨国有组织犯罪和恐怖主义而采取的行动的情况。
Spain referred to its participation in the action taken within the European Union to combat transnational organized crime and terrorism.

序言部分第十四段在非法贩运火器、跨国有组织犯罪和恐怖主义之间建立了直接的联系。
The fourteenth preambular paragraph established a direct link between illicit trafficking in firearms, transnational organized crime and terrorism.

打击毒品、跨国有组织犯罪和恐怖主义必须考虑到保护人权和遵纪守法。
The fight against drugs, transnational organized crime and terrorism must take into account the protection of human rights and follow the rule of law.

他强调，跨国有组织犯罪和恐怖主义之间存在联系，为应对这些问题进行国际合作非常重要。
He underlined the links between transnational organized crime and terrorism as well as the importance of international cooperation in addressing it.

同当代许多安全威胁一样，跨国有组织犯罪和恐怖主义也随着滋生这些犯罪的环境的不断变化而受到影响。
Like many contemporary security threats, transnational organized crime and terrorism were influenced by the continuously evolving environments in which they were rooted.

阿尔及利亚出台了有效应对非法移民、跨国有组织犯罪和恐怖主义的法律机制。
It had an effective legal mechanism to combat illegal immigration, transnational organized crime and terrorism.

此外，日本认为，紧迫需要制定以联合国为中心的打击跨国有组织犯罪和恐怖主义的法律框架。
Moreover, Japan believes that the development of a United Nations-centred legal framework for combating transnational organized crime and terrorism is urgently required.

我国政府强烈谴责所有形式的暴力，包括跨国有组织犯罪和恐怖主义。
My Government strongly condemns all forms of violence, including transnational organized crime and terrorism.

这些法律工具的广泛适用性超出了纯粹与药物有关的有组织犯罪的范围，并且可为各国打击跨国有组织犯罪和恐怖主义提供帮助。
The legal tools have broad applicability beyond purely drug-related organized crime and assist States in their efforts to combat transnational organized crime and terrorism.

确认加勒比地区各国单独及通过双边和多边途径打击毒品贩运、跨国有组织犯罪和恐怖主义的决心和努力，.
Recognizing the determination and efforts of the States of the Caribbean to combat drug trafficking, transnational organized crime and terrorism individually, bilaterally and multilaterally.

一方面，跨国有组织犯罪和恐怖主义威胁着国际秩序和法治。
On the one hand, organized transnational crime and terrorism threaten international order and the rule of law.

他强调指出了跨国有组织犯罪和恐怖主义之间的联系，并强调有必要区分恐怖主义和人民抵抗占领的权利。
He highlighted the link between transnational organized crime and terrorism, emphasizing the need to differentiate between terrorism and the peoples' right to resist occupation.

与贩毒、跨国有组织犯罪和恐怖主义的联系（第三节第15段）；.
Links with drug trafficking, transnational crime and terrorism(sect. III, para. 15).

他说，跨国有组织犯罪和恐怖主义是对国家主权与民主的威胁，对这些集体威胁必须寻找共同的解决办法。
He stated that transnational organized crime and terrorism posed risks to national sovereignty and democracy and that there was a need to find shared solutions to those collective threats.

上文的分析说明，和当今许多安全威胁一样，跨国有组织犯罪和恐怖主义也受到其所在的不断变化的环境的影响。
The above analysis illustrates that, like many contemporary security threats, transnational organized crime and terrorism are influenced by the continuously evolving environments in which they are found.

关于题为"毒品贩运、跨国有组织犯罪和恐怖主义对加勒比地区安全与发展构成挑战问题部长级会议的后续行动"的决议草案的财务说明*.
Financial statement on the draft resolution entitled" Follow-up to the Ministerial Conference on Illicit Drug Trafficking, Transnational Organized Crime and Terrorism as Challenges for Security and Development.

条约应设法防止和消除非法转让常规武器以及将此类武器转至非法市场的行为，包括在跨国有组织犯罪和恐怖主义使用。
The treaty should seek to prevent and eradicate the illicit transfer of conventional arms and their diversion into the illicit market, including for use in transnational organized crime and terrorism.

去年，我国主办了关于作为中美洲安全与发展挑战的非法贩运毒品、跨国有组织犯罪和恐怖主义的部长级会议。
Last year, our country hosted the Ministerial Conference on Illicit Drug Trafficking, Transnational Organized Crime and Terrorism as Challenges for Security and Development in Central America.

小武器和轻武器非法贩运问题行动纲领强调了需要与贩毒、跨国有组织犯罪和恐怖主义有关的贸易进行斗争。
The Programme of Action on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons highlights the need to combat such trade linked to drug trafficking, transnational organized crime and terrorism.

跨国有组织犯罪和恐怖主义的威胁继续破坏西非的治理和安全。
The threats of transnational organized crime and terrorism continued to undermine governance and security in West Africa.

回顾《曼谷宣言》中对跨国有组织犯罪和恐怖主义的扩张表示关切，.
Recalling that concern was expressed in the Bangkok Declaration over the expansion of transnational organized crime and of terrorism.

所有人都知道，跨国有组织犯罪和恐怖主义以及由此产生的无数犯罪并不局限在一个国家境内。
No one can be unaware that transnational organized crime and terrorism and the innumerable crimes arising from them are not limited to the territory of each State.

今年的活动侧重于打击跨国有组织犯罪和恐怖主义的条约。
This year' s event is focusing on Treaties against transnational organized crime and terrorism.

年，网站主页上增列了"聚焦2003：打击跨国有组织犯罪和恐怖主义的多边条约"的内容。
In 2003," Focus 2003: Treaties against Transnational Organized Crime and Terrorism" was added to the home page.

同样，决议草案序言部分第十七段称各国采取行动打击跨国有组织犯罪和恐怖主义是一项共同分担的责任。
Similarly, the seventeenth preambular paragraph of the draft resolution claimed that States' actions against transnational organized crime and terrorism were a shared responsibility.