Conventional multinational financial institutions are increasingly offering Islamic assets, and there is growing interest in them in London, Luxembourg, and other world financial capitals.
跨国资本家的集团特别是跨国金融资本向国家施加压力,要求为有利可图的投资创造机会。
Capitalist groups, especially transnational finance capital, push states to create new opportunities for profit-making.
其他多边或跨国金融机构也不能不使用美国的金融服务和基础建设。
Other multilateral or transnational financial institutions make use of US financial services and infrastructure.
而香港是金融之都,许多跨国金融机构都将其国际中心设立在此。
Hong Kong is an international financial center in which many multinational financial institutions have set up operations.
欧洲层面的一个倡议是征收跨国金融交易税,将所得款项用于发展目的。
One initiative on the Europeanlevel has been to levy a tax on transnational financial transactions and to use the proceeds for development purposes.
这座101层高的建筑拥有20家跨国金融机构,购物中心和一家大型酒店。
The 101-story building is home to 20 multinational financial institutions, shopping malls and a major hotel.
还应限制过大的跨国金融机构的存在,因为在实践中难以对它们进行控制和监管。
The presence of excessively large transnational financial operators should also be limited, as they were difficult to control and regulate in practice.
像跨国金融公司一样,对加密货币的抵触心理并没有阻止该银行认识到区块链技术的巨大潜力。
Like multinational financial corporations, the ambivalent sentiments towards cryptocurrency hasn't stopped the bank from realizing the immense potential of blockchain technology.
因此,产业资本与跨国金融资本对中国的策略是不同的。
Therefore, industrial capital and transnational financial capital have different strategies for China.
尼日利亚钻石银行(DiamondBank)是一家尼日利亚跨国金融服务提供商。
Diamond Bank: Diamond Bank Plc. is a Nigerian multinational financial service provider.
东京作为久负盛名的国际金融中心,汇集了全球知名的跨国金融机构,也是日本各大金融集团的聚集地。
As a prestigious global financial center,Tokyo is home to a number of world-renowned multinational financial institutions, as well as major Japanese financial groups.
起诉书称,华为对美国政府及四个跨国金融机构的不实陈述始于2007年。
The indictment saysHuawei's misrepresentations to the United States government and four multinational financial institutions began in 2007.
瑞士信贷集团是一家跨国金融服务股份公司,总部位于瑞士苏黎世,旗下有瑞士信贷银行和其他金融服务投资。
Credit Suisse Group is a Swiss-multinational financial service holding company, headquartered in Zürich, that operates the Credit Suisse Bank and other financial services investments.
IMF的报告清楚表明,对跨国金融的监控不仅是必要,而且有效。
The IMF's policy note makes clear that controls on cross-border financial flows can be not only desirable, but also effective.
同时它还对全球货币政策环境和跨国金融流动产生重大影响。
It also exertssignificant sway over global monetary conditions and cross-country financial flows.
Anti-corruption enforcement remains uneven across different jurisdictions. To address transnational financial transactions, we must build stronger international networks of prosecutors and investigators.
Since the early 1980s it had a political elite obedient to the transnational financial organizations in which American free-market doctrines were institutionalised.
The global economy has been one big casino for transnational finance capital, as the gap between the productive economy and“fictitious capital” grows ever wider.
A recent survey of affluent US investors by global financial services firm UBS found 70% of people meeting these criteria don't consider themselves wealthy.
一家提供各种银行产品和服务的意大利跨国金融公司。
An Italian multinational financial firm that provides various banking products and services.
主要客户为亚太地区的大型跨国金融机构以及企业。
Its targeted customers are large multinational financial institutions and enterprises in the Asia Pacific region.
总部位于伦敦的跨国金融管理网络也专注于区块链解决方案。
The London-headquartered multinational financial management network is also focused on blockchain solutions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt