What is the translation of " 跨界安全问题 " in English?

• on cross-border security problems
• on cross-border security issues

Examples of using 跨界安全问题 in Chinese and their translations into English

中部非洲跨界安全问题雅温得会议的后续行动；.
Follow-up to the Yaoundé conference on cross-border security problems in Central Africa;

中部非洲跨界安全问题次区域会议（议程单列）。
Conference on cross-border security issues in Central Africa(separate agenda).

审查跨界安全问题次区域会议计划。
(iv) Consideration of the project for a subregional conference on cross-border security problems.

中部非洲跨界安全问题会议.
Conference on cross-border security issues in Central Africa.

就跨界安全问题举行1次会议。
One meeting on cross-border security issues.

跨界安全问题和武器禁运.
Cross-border security concerns and the arms embargo.

中部非洲跨界安全问题雅温得会议的后续行动.
Follow-up to the Yaoundé conference on problems of cross-border security in Central Africa.

(d)中部非洲跨界安全问题（单独议程）；.
(d) Cross-border security issues in Central Africa(separate agenda);

审议中部非洲跨界安全问题.
Consideration of cross-border security problems in Central Africa.

关于举行跨界安全问题次区域会议的决定，表现出成员国在次区域建立持久安全的决心。
The decision to hold a subregional conference on cross-border security problems reflects the determination of member States to establish lasting peace in the subregion.

介绍中非经货共同体跨界安全问题讨论会结论.
(iii) Briefing on the conclusions of the Central African Economic and Monetary Community(CEMAC) Seminar on Cross-border Security Problems.

在特派团间合作框架内，联科行动和联合国利比里亚特派团(联利特派团)继续就跨界安全问题进行合作。
In the framework of intermission cooperation, UNOCI and the United Nations Mission in Liberia(UNMIL) continued to cooperate on cross-border security issues.

委员会对2007年基加利第二十四次部长级会议制定的举行跨界安全问题次区域会议的计划交流了意见。
The Committee discussed the project for a subregional conference on cross-border security problems which had been adopted by the twenty-fourth ministerial meeting in Kigali in 2007.

在这方面，委员会注意到大湖区问题国际会议愿意就跨界安全问题与中非区域办开展合作。
It noted that ICGLR was prepared to cooperate with UNOCA on cross-border security issues.

委员会非常关注中部非洲次区域日益严重的跨界安全问题，包括车匪路霸和跨国犯罪的发展。
The Committee stated that it was particularly concerned by the ongoing deterioration of cross-border security problems in the Central African subregion, including the development of organized and transnational crime.

该区域各国政府和各区域组织正式和非正式地欢迎中心协助寻求国家和跨界安全问题的长期解决办法。
Various Governments in the region and regional organizations have formally and informally welcomed the involvement of the Centre in promoting the development of long-term solutions to national and transborder security problems.

与此同时，边界仍然很松懈，并且这两个国家在建设处理跨界安全问题的国家能力方面取得的进展仍然缓慢。
At the same time, the border remained highly porous and progress in building national capacity to address cross-border security issues remained slow in both countries.

因此，委员会主张尽快召开次区域会议，寻找解决中部非洲跨界安全问题的办法。
To that end, the Committee recommended the early convening of a subregional conference to look for ways of solving cross-border security problems in Central Africa.

在这方面，委员会认为亟应共同从各方面研究中部非洲的跨界安全问题。
In that context, the Committee considered that it was time for a collective review of cross-border security problems in Central Africa.

(b)审议举行中部非洲跨界安全问题、达尔富尔危机的影响和大湖区安全局势发展问题次区域会议的计划；.
(b) The project for a subregional conference on cross-border security problems in Central Africa; the impact of the Darfur crisis and developments relating to security in the Great Lakes region;

委员会于2007年9月3日至7日在雅温得举行第26次部长级会议和一次非洲中部化跨界安全问题次区域会议。
The Committee held its twenty-sixth ministerial meeting in Yaoundé from 3 to 7 September 2007 as well as a subregional conference on cross-border security issues in Central Africa.

但委员会强调，中部非洲的跨界安全问题非常严重，对次区域各国的和平、安全、稳定与发展造成威胁。
The Committee nevertheless emphasized the scale of the cross-border security problems in Central Africa and the consequent risks the peace, security, stability and development of the countries of the subregion.

与中非经共体、几内亚湾委员会和中非经货共同体举行1次几内亚湾海盗问题的次区域部长级会议，探索如何采取协调一致办法处理跨界安全问题。
Subregional ministerial meeting with ECCAS, the Gulf of Guinea Commission and CEMAC on piracy in the Gulf of Guinea to explore harmonized approaches to cross-border security issues.

年9月的跨界安全问题雅温得部长级会议发表了一项宣言，确定需要制订次区域行动计划。
The ministerial conference on problems of cross-border security, held in Yaoundé in September 2007, culminated in a declaration outlining need for a subregional plan of action.

另外，在委员会会议期间，中非经共体和喀麦隆政府联合举办了特别会议，研究中部非洲的跨界安全问题。
The Committee also considered cross-border security issues in Central Africa during an extraordinary conference organized jointly by ECCAS and the Government of Cameroon.

为此，当局决定通过与喀麦隆共和国的两国跨界安全问题特设委员会加强合作。
In that context, the authorities have decided to strengthen bilateral cooperation with the Republic of Cameroon through a joint ad hoc cross-border security committee.

(b)解决中部非洲跨界不安全问题的次区域举措的数目.
(b) Number of subregional initiatives to address cross-border insecurity in Central Africa.

(b)在雅温得举行应对中部非洲跨界安全问题次区域会议，日期待定；.
(b) The organization of the Subregional Conference on Responses to the Problems of Transborder Security in Central Africa, Yaounde, on dates to be determined;

跨界不安全问题：上帝抵抗军和其他武装团体.
Cross-border insecurity: the Lord' s Resistance Army and other armed groups.