The automotive market in this region is inclined towards SUVs and light trucks, owing to their off-road capabilities and better traction in changing weather conditions.
当然,开车也要付出环境代价:汽车和轻型卡车排放的温室气体占美国总排放量的20%以上。
Driving also comes with an environmental cost, of course: Cars and light-duty trucks are responsible for more than 20% of US greenhouse-gas emissions.
轻型卡车或皮卡车的重量小于3.5吨,而中型卡车的重量最多能达到7.5吨。
A light truck or pick-up weighs less than 3.5 tonnes, whereas medium trucks are defined as weighing up to 7.5 tonnes.
美国柴油车销量的畅销车现在是轻型卡车,而汽车在大众汽车丑闻之前占据销量榜的主导地位。
The top sellers in U.S.diesel vehicle sales are now light-duty trucks, while cars dominated the sales list prior to the VW scandal.
架在轻型卡车上的DSHK重机枪(背景中是其它武器)。
DSHK heavy machine gun mounted on a pick-up truck(other weapons in the background).
这家美国公司还推出了更省油的Ranger轻型卡车Ranger2019。
The US firm alsounveiled a more fuel-efficient version of its Ranger pick-up truck, the Ranger 2019.
Analysts were previously projecting 16.9 million cars and light truck deliveries for the month compared with the 17.1 million that were delivered in January 2018.
汽车和轻型卡车每年的碳排放为20亿吨,水泥生产也会制造15亿吨。
Cars and light-duty trucks produce 2 billion metric tons; even cement production produces 1.5 billion tons.
Alabama is the fifth largest producer of cars and light trucks with a strong automotive manufacturing presence including Toyota's engine plant in Huntsville.
Among them, sales of cars and light truck parts totaled$ 231.2 billion, while sales of medium and heavy-duty auto parts totaled$ 76.5 billion.
年上半年售出近730,000辆轻型卡车,同比增长超过4%。
Nearly 730,000 light trucks were sold in the first half of 2018, an increase of over four per cent year-over-year.
特朗普总统,你最近对美国汽车和轻型卡车燃油效率标准的降低不会让美国变得伟大。
President Trump,your recent weakening of fuel efficiency standards for American cars and light trucks will not make America great.
美国汽车和轻型卡车轮胎消费者正不得不支付更高的价格,无论他们是购买中国或非中国产轮胎。
Car and light truck tire consumers in the US pay inflated prices whether they purchase the tires from the Chinese or from non-Chinese retailers.
鉴于内燃机乘用车(包括汽车,SUV和轻型卡车)的主导地位,用取代它们将需要数十年的时间。
Given the dominance of internal combustion engine passenger vehicles, which include cars,SUVs and light trucks, replacing them all with electric models will take decades.
据橡胶制造商协会称,轻型卡车翻新仅占轮胎售后市场的1.67%。
According to the Rubber Manufacturers Association, light truck retread accounted for only 1.67% of the tires aftermarket, in terms of volume.
Sales of Ford cars and light trucks grew by 10 percent between 2017 and 2018 in Brazil, lagging a 15 percent post-recession pickup for the industry as a whole.
乘用车、轻型卡车和卡车轮胎中可用的信息必须技术宣传(传单、手册等),包括制造商的网站。
For passenger car, light truck and truck tyres the information must be available in technical promotional literature(leaflets, brochures, etc.), including the manufacturer website.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt