Examples of using
较小的规模
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在较小的规模上做了一些不错的工作。
And some good work on smaller scales did get done.
但是,这种含水层往往只有较小的规模。
However, such aquifers are often of smaller extent only.
开始的时候,我们可以用较小的规模进行。
We can start on a smaller scale.
开始的时候,我们可以用较小的规模进行。
But we could start in a smaller scale.
此部门相对较小的规模为分析员提供了机会与高级团队成员密切合作、承担重要责任并发挥不可或缺的作用。
The comparatively small size of this group offers analysts the opportunity to work closely with senior team members, assume significant responsibility and play integral roles.
Its small size belies a crucial, and often overlooked, part of Facebook's business.
我们相对较小的规模自然导致一个亲密和显著的合作氛围。
Our comparatively small size leads naturally to an intimate and remarkably collaborative atmosphere.
然而,网景公司相对较小的规模和单一的收入来源(完全依赖Navigator浏览器)使其易受攻击。
However, Netscape's relatively small size and a single source of revenue(the Netscape Navigator browser) made it vulnerable.
在较小的规模上,风力涡轮机为居民和住户小区供电。
On a smaller scale, wind turbines provide homesteads and small settlements with power.
尽管如此,在较小的规模内,洪都拉斯是向危地马拉和墨西哥贩运人口的"过境国"。
On a small scale, however, it is a" transit" country for trafficking to Guatemala and Mexico.
法证和数据中心在较小的规模上提供一系列专门援助。
On a smaller scale, the Forensic and Data Centre provides a range of specialized assistance.
在较小的规模上也发生类似的模式,甚至在农业部门实行自由化之后,私有行动者的数目也极为有限。
Similar patterns occur at a smaller scale where, as even after the agricultural sector is liberalized, the number of private actors can be extremely limited.
在较小的规模上,他吹捧与伏特伯灵顿市市长合作时与俄罗斯姊妹城市结伴的价值。
On a smaller scale, he touted the value of partnering with a sister city in Russia when he was mayor of Burlington.
如果情况变化,出现了新问题,整个过程可以在较小的规模上重复,产生出改良的规范来应对新问题。
When circumstances change andnew problems arise the process can repeat itself on a smaller scale, generating modified norms to deal with the new problems.
线程也非常类似于一个进程,但运行于较小的规模,有时称为轻量级进程。
A thread is also very similar to a process butworks on a smaller scale, sometime called a lightweight process.
他们的试点项目成功地追踪了印尼的鱼类,他们也在较小的规模上经营着从椰子到时尚产品的许多鱼。
Their pilot project successfully traced Indonesian fish,and they have run many on a smaller scale as well, from coconuts to fashion products.
该协议旨在保持较小的规模,使工作负载“更轻”。
The protocol is designed to stay small, making the workload“lighter”.
生产已经恢复到较小的规模,但现在世界遗产名录巨大的设施与博物馆一起,更具吸引力。
Production has resumed on a smaller scale but the huge, nowadays world heritage listed facilities together with the museum, are more of an attraction.
这些行动和有针对性的袭击以较小的规模至少持续到8月中旬。
On a smaller scale, these operations and targeted raids continued at least through mid-August.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt