Oil pipeline explosion in Nigeria leaves more than 50 people missing.
杜鲁多强调,输油管是一定要建的。
Trudeau repeated that the pipeline would be built.
输油管长度.
Length of pipelines.
KAFCO指出,它后来发现输油管中的压力降低。
KAFCO states that it subsequently noticed a drop of pressure in the pipeline.
输油管公司5000000.
Oil Pipelines Company 5 000 000.
我们不允许任何人强行使该输油管通过我们的领地。
We will not allow Harperto force this oil pipeline through our lands.
尼日利亚激进分子袭击输油管.
Nigeria militants attack oil pipelines.
尼日利亚的输油管.
Gas pipeline in Nigeria.
他宣布:“我们将建起输油管,而魁北克要为此买单。
We are going to build our pipeline and Quebec is going to pay for it.".
如果我们不修建这个输油管,这些石油将通过太平洋卖到中国。
If the pipeline is not built, Canada will sell its oil to China.
第二,与储油罐一样,输油管时刻都需要保持起码的油量才能使原油在输油管中流动。
Second, as with tanks, pipelines need a minimum quantity of oil present at all times to permit movement through the lines.
Enka要求赔偿在伊拉克----土耳其输油管扩展项目上蒙受的损失,总额为389,404美元.
Enka seeks compensation in the total amount ofUSD 389,404 for losses suffered on the Iraq-Turkey Pipeline Expansion Project.
A本期没有与输油管税费、资产移交和捐助有关的活动。
A/ There were no activities relating to pipelines tariff charges and assets transfers and contributions during this period.
A本期没有与输油管税费或资产移交和捐助有关的活动。
A There were no activities relating to pipeline tariff charges or assets transfers and contributions during this period.
A本期没有与输油管税费或资产移交和捐助有关的活动。另见附注1和3。
A There were no activities relating to pipelines tariff charges and assets transfers and contributions during this period; see also notes 1 and 3.
当天测试了输油管的压力,1991年6月3日,KAFCO恢复了输油。
Pipeline pressure was tested on the same day and, on 13 June 1991, KAFCO was able to resume pumping.
年德克萨斯石油大开发开始,很快德克萨斯城就开始建造输油管和炼油厂。
The oil boom in Texas began in 1901, and soon pipelines and refineries were built in Texas City.
该输油管是伊拉克与沙特阿拉伯商定修建的,并得到两国的全面核可。
The pipeline was built by agreement between Iraq and Saudi Arabia and with the full approval of both countries.
该公司的项目,包括试验和治疗研究、泵站、输油管、固体处理设施和水库。
The company's projects include pilot and treatment studies,pump stations, pipelines, solids handling facilities, and reservoirs.
为修建该输油管网络花费了巨资,这是伊拉克人民和沙特人民的财产。
Enormous sums were invested in the construction of the pipeline network, representing the assets of the Iraqi people and the Saudi people.
战后新组建的比奇特尔公司在加拿大、中东及其他各地建造输油管,在全世界建发电厂。
After the war,the newly formed Bechtel Corporation built pipelines in Canada, the Middle East, and elsewhere and constructed power plants all over the world.
福尔蒂斯输油管从北海输送原油至苏格兰一加工终端,但在发现管道裂缝后于周一关闭。
The Forties pipeline, which carries crude from the North Sea to a processing terminal in Scotland, was shut on Monday after cracks were found.
在海上操作中,使用FPSOs可以用来避免在开采现场建造一个复杂,高价的输油管设施。
In offshore operations, FPSOs are used because they obviate the need of constructing a complicated,expensive pipeline infrastructure to the extraction site.
由于石油换粮食方案(下称"方案")终止,输油管税费不复存在。
Owing to the cessation of the oil-for-food programme(the programme), pipeline tariff charges are no longer incurred.
由于"石油换粮食"方案("方案")的终止,已没有输油管税费;.
Due to the cessation of the" Oil-for-Food Programme"(the programme), pipeline tariff charges are no longer incurred;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt