What is the translation of " 达到了历史新高 " in English?

• reached all-time highs
• reached a record high
• reaching a new historical high

Examples of using 达到了历史新高 in Chinese and their translations into English

事实上，南极海冰覆盖面积在2014年达到了历史新高。
Antarctic sea ice also reached a record high in 2014.

的电子商务交易属于免费送货，达到了历史新高。
Percent of e-commerce transactions included free shipping, representing an all-time high.

在此之前，美国的天然气产量在2018年达到了历史新高。
Natural gas consumption in the United States reached historic highs in 2018.

事实上，南极海冰覆盖面积在2014年达到了历史新高。
Antarctic sea ice cover reached a record in 2014.

这也是其他小型数字货币闪耀的时刻，其中许多货币在前所未有的需求的支撑下，达到了历史新高。
It was also a time for other smaller digital currencies to shine, and many of them reached all-time highs, buoyed by unprecedented demand.

世界气象组织上周报道,温室气体排放量在2014年达到了历史新高。
The WMO reported last week that greenhouse gas emissions reached a record high in 2014.

今年，被迫流离失所的人数达到了历史新高，联合国也将在9月19日召开峰会讨论这个问题。
With the number of forcibly displaced people reaching all-time highs this year, the UN will hold a summit on September 19 to discuss the problem.

同样，2009年6月，精炼铜的进口达到了历史新高：378,943吨，比以前的最高水平增加了398%。
Similarly, in June 2009, imports of refined copper reached an all-time high of 378,943 tons, corresponding to an increase of 398 percent over the previous peak.

新德里的空气污染在冬天达到了历史新高，引发了一场关于该市空气污染是否已经赶上北京的争论。
Air pollution in New Delhi rose to record levels in winter, triggering a debate about whether the Indian capital had now caught up with Beijing.

第四，欧元区和所有欧元区国家的就业都达到了历史新高，但有一个国家的就业水平高于1999年的水平。
Fourth, employment in the euro area has reached record highs and in all euro area countries but one stands above its 1999 level.

事实上，南极海冰覆盖面积在2014年达到了历史新高。
In fact, Antarctic sea ice cover had reached a record high as recently as 2014.

新的和填补的空缺（经季节调整）也达到了历史新高。
New and filled vacancies(seasonally adjusted) also reached record highs.

去年，摩根士丹利（MorganStanley）看到理财业务的收益达到了历史新高。
Last year Morgan Stanley saw fees earned from wealth management hit a record high.

川普恢复了美国经济发展的信心，无论是消费者还是企业，其信心都达到了历史新高。
He has restored confidence in the American economy with confidence among both consumers and businesses, reaching historic highs.

去年12月，宝马集团（BMWGroup）电动车型的销量达到了历史新高的17,311辆，增长了2.1％。
In December, sales of BMW Group electrified models reached a new all-time high of 17,311 units, up 2.1 percent.

CDC在周二宣布了调查结果，发现衣原体、淋病和梅毒病例数在2018年达到了历史新高。
The CDC announced its findings on Tuesday, revealing that cases of chlamydia, gonorrhea, and syphilis reached record highs in 2018.

在过去的24小时里，Coinbase和Bitfinex都报告了问题，交易费用达到了历史新高，而分类帐也被淹没.
In the last 24 hours, coinbase and bitfinex have both reported problems, transaction fees have reached record highs, and ledger has also been overwhelmed.

欧洲投资银行负责能源领域的副总裁AndrewMcDowell说：“全球能源行业的碳排放量在2018年达到了历史新高。
Andrew McDowell, EIB Vice-President in charge of energy said:“Carbon emissions from the global energy industry reached a new record high in 2018.

在过去20年中，消费推动着这些国家的经济增长，其占GDP比重达到了历史新高。
During the last two decades, consumption drove these countries' economic growth, reaching historically high GDP shares.

Mac和可穿戴设备、家庭和配件的收入也达到了历史新高，分别增长了9%和33%，iPad的收入增长了17%。
Revenue from Mac and Wearables, Home and Accessories also reached all-time highs, growing 9% and 33%, respectively, and revenue from iPad grew 17%.

总体而言，2013年，联合国维和网站的页面浏览和访问次数达到了历史新高，总数分别达到7233578次和2069344次。
Overall, in 2013, the number of page views and visits to the United Nations peacekeeping website reached a record high, totalling 7,233,578 and 2,069,344 respectively.

与此同时，ETP投资者在2019年增持了387吨黄金，截至年底全球持有的黄金达到了历史新高，超过2700吨，Refinitiv称。
Meanwhile, ETP investors added 387 tonnes of gold during 2019, with global holdings reaching a new historical high of over 2,700 tonnes by year-end.

欧洲投资银行负责能源领域副总裁麦克多维尔(AndrewMcDowell)指出：“全球能源行业的碳排放量在2018年达到了历史新高。
Andrew McDowell, EIB Vice-President in charge of energy, underlines that:“Carbon emissions from the global energy industry reached a new record high in 2018.

它昨天达到了历史新高。
This has recently reached a new high in recent history.

的电子商务交易属于免费送货，达到了历史新高。
Percent of online transactions included free shipping, an all-time high.

过去十年里，全球军事支出达到了历史新高，估计2008年较1999年增加了45%。
Within the past decade, worldwide military expenditures have risen to historic levels by an estimated increase of 45 per cent from 1999 to 2008.

快进到今天，汽车工业继续主导着全球机器人的使用，机器人的安装达到了历史新高。
Fast forward to today, and the automotive industry continues to dominate global robot usage, and robotic installations are at an all-time high.

在去年的奈克斯泰尔杯系列赛中，共有345辆车卷入了撞车事故，达到了历史新高。
In last year's Nextel Cup races, there were 345 cars involved in crashes, an all-time high.