What is the translation of " 达到新高 " in English?

• reaching new highs
• reached new heights
• reached new highs

Examples of using 达到新高 in Chinese and their translations into English

当局对人权倡导者的敌意在2016年达到新高。
Authorities' hostility toward those who advocate for human rights reached new heights in 2016.

我认为它很快就会达到新高。
And I think that soon we will reach new heights.

这也是今天市场再次达到新高的原因。
The markets again reached a new high today.

我认为它很快就会达到新高。
It looks like it will reach a new high soon.

失业率达到新高.
Unemployment levels have reached a new high.

双11”的营业额达到新高。
The turnover of double 11 has reached a new high.

随着股票估值达到新高，投资者应该制定策略来降低其投资组合面临的市场风险。
With equity valuations reaching new highs, investors should be strategizing how to mitigate market risks for their portfolios.

当看到一个强劲的增长势头，我希望看到股票突破和达到新高。
When looking at a momentum growth play, I want to see the stock breaking out and reaching new highs.

今年夏天，当香港的反政府抗议活动开始升温，这种敏感性达到新高。
This summer, when antigovernment protests in Hong Kong began to heat up, such sensitivities reached new heights.

不断恶化的局势进一步破坏该国的社会和政治结构，境内流离失所者和难民人数达到新高。
The deteriorating situation has further undermined the social and political fabric of the country, with the number of internally displaced persons and refugees reaching new highs.

所有区域的苯丙胺类兴奋剂缉获量均达到新高，亚洲、北美和欧洲的增幅最为显著。
Seizures of ATS reached new highs across all regions, with Asia, North America and Europe registering the most marked increases.

中的二氧化碳和其他温室气体的大气浓度再次达到新高。
Atmospheric concentrations of carbon dioxide and other greenhouse gases once again reached new highs in 2018.

根据PanteraCapital首席执行官DanMorehead的说法，比特币今年可能达到新高。
According to Dan Morehead, CEO of Pantera Capital, Bitcoin could reach new highs during this year.

整个加密货币社区都期望比特币在未来扩展并达到新高。
The whole crypto community is expecting Bitcoin to expand and reach new highs in the future.

在2002年技术合作达到新高，数额为23亿美元，比2001年20亿美元的支出增加了11％。
Technical cooperation in 2002 achieved another all-time high of $2.3 billion, recording an 11 per cent increase over 2001, when expenditure was at $2.0 billion.

流向发展中经济体的外国直接投资流入总额2013年达到新高，即7780亿美元，而2003年为1970亿美元。
Gross FDI inflows to developing economies reached a new high of $778 billion in 2013, up from $197 billion in 2003.

此外，发生自杀性爆炸袭击的国家数量也达到新高（2015年为22个，而2016年该数字达到28个）。
In addition, the number of countries in which suicide bombings occurred reached a new height(28 in 2016, compared with 22 in 2015).

同期，由于CO2排放达到新高，海平面上升明显加快。
Sea-level rise has accelerated significantly over the same period, as CO2 emissions have hit new highs.

电子商务类今年达到新高，ACSI得分81.5分上升2.8％。
The e-business category reached a new high this year, up 2.8% to an ACSI score of 81.5.

中国油气行业的信心预期达到新高，研发投资增长旨在确保长期繁荣.
Confidence in the Chinese oil and gas industry has reached a new high as investment boost in R&D aims to secure long-term prosperity.

年，发达国家和发展中国家青年失业水平达到新高，失业者行列中有近7500万青年人。
The level of youth unemployment in developed and developing countries reached a new high in 2011, with nearly 75 million young people among the ranks of the unemployed.

班农的影响力在2012年达到新高，当时他收购了去世的安德鲁•布赖特巴特创办的布赖特巴特在线新闻网站。
Bannon's influence reached a new high in 2012 when he took over Breitbart News, an online news site, following the death of creator Andrew Breitbart.

亿美元用于医疗专业人员的能力培养和培训（已覆盖89000名专业医疗人士，达到新高），3380万美元用于患者教育；.
Million invested in capacity building and training for medical professionals(reaching a record 89,000 professionals) and $33.8 million in patient education.

报告指出，2018年，专利、商标和工业设计的全球申请量达到新高。
It points out that in 2018, the number of global patents, trademarks and industrial design applications reached a new high.

近日，据风投数据的分析显示，在2017年，人工智能创业公司的资金继续呈上升趋势，投资达到新高。
Recent analysis of venture data shows that funding for artificial intelligence startups continues its upward trend in 2017, with investment hitting new highs.

自2009年以来，已查获的大规模运往亚洲的象牙数量增长一倍以上，并在2011年达到新高。
Large-scale seizures of ivory destined for Asia have more than doubled since 2009 and reached an all-time high in 2011.

在美国，取消付费电视订阅的人数几乎每季度都达到新高。
The number of people canceling their pay-TV subscriptions in the U.S. hits a new high almost every quarter.

根据联合国报告，2月，全球粮食价格指数达到新高。
According to the United Nations, the global price of food reached a new all-time high in February.

EIA预测，美国的原油产量将在2020年和2021年达到新高。
The EIA forecasts that U.S. crude oil production will reach new records in 2020 and 2021.