What is the translation of " 达到顶点 " in English?

• peaked
• culminated
• peak

Examples of using 达到顶点 in Chinese and their translations into English

过剩流动资产在2012年早期达到顶点，约8000亿欧元。
Excess liquidity peaked in early 2012 at around 800 billion euros.

在纳粹德国，这种前景在死亡集中营中达到顶点；.
In Nazi Germany, this outlook culminated in the death camps;

中国的碳排放可能已经达到顶点。
China carbon emissions may have peaked already.

它说，全球经济增长率似乎已达到顶点。
The rate of global growth appears to have peaked.

石油将在2023年达到顶点，煤炭已经见顶。
Oil will peak in 2023 and coal has already peaked.

中国的碳排放可能已经达到顶点。
China's coal demand may now have peaked.

活跃分子的无能为力感已经了达到顶点。
The feeling of powerlessness among activists has peaked.”.

中国的碳排放可能已经达到顶点。
China's carbon emissions may already have peaked.

中国的碳排放可能已经达到顶点。
China's coal use and emissions may have already peaked.

当前，全球经济增长率似乎已达到顶点。
The rate of global growth appears to have peaked.

苏州工厂扩张达到顶点记录.
Suzhou Facility Expansion Culminates Record Year.

迫害的浪潮怎样在第二次世界大战期间达到顶点？?
How did the flood of persecution reach a peak during World War II?

迫害的浪潮在第二次世界大战期间达到顶点。
This vicious flood of persecution reached a high point during World War II.

美国政府的担忧在这个星期达到顶点。
The government's drama is reaching a high point this week.

黑莓股价在2008年6月在148美元上方达到顶点，当时该公司的设备仍是银行业者、政界人士和律师的首选。
Blackberry shares peaked above $148 in June 2008 when the company's devices were still the top choice for bankers, politicians and lawyers.

这一增长也发生在利率稳步上升的情况下：1980年，利率随着经济的扩张达到顶点。
This feat of growth also occurred in the face of steadily rising interest rates which peaked with economic expansion in 1980.

年，即斯德哥尔摩会议10年之后，《世界大自然宪章》获得通过，从而使世界养护战略倡议达到顶点。
In 1982, 10 years after the Stockholm Conference, the World Conservation Strategy initiative culminated with the adoption of the World Charter for Nature.

因此，温室气体排放量到2015年必须达到顶点，随后，到2020年要减少45%、在2050年前减少90%。
Therefore, emissions of greenhouse gases must peak by 2015 and be followed by reductions of 45 per cent by 2020 and 90 per cent before 2050.

桑福德-伯恩斯坦公司认为，欧佩克以外的产量今年将达到顶点。
(Sanford Bernstein believes production outside Opec will peak this year.).

不论石油产量在明年或五十年后达到顶点，科学家们都认为，现在就应当开始寻求重大突破。
Whether oil production peaks next year or in 50 years, these scientists believe the time to start looking for that breakthrough is now.

我们认为，目前进行的努力应该继续下去，信息社会问题世界首脑会议将使这种努力达到顶点。
We believe that the efforts under way should continue-- efforts which will culminate in the World Summit on the Information Society.

说它是一种祝福，因为它带来的运动，带来的能量，当它达到顶点时，就会创造一首诗。
A blessing because it brings about a movement, an energy which, when it peaks, creates a poem.

在冷战达到顶点时，有1.5万特工参与心理战和假情报战。
At the height of the cold war 15,000 officers were working on psychological and disinformation warfare.

认为，随着年底接近，企业盈利增长率和积极的经济指标可能会达到顶点。
As we near year-end, the rate of earnings growth and positive economic indicators is likely to peak.

腐败的全球效应在2003年通过《联合国反腐败公约》时达到顶点。
The global effects of corruption had culminated in the adoption in 2003 of the United Nations Convention against Corruption.

文章指出，还有另一种方式可以解读像瑞典这样的案例：不是民粹主义浪潮达到顶点，而是自由主义共识被打破。
But there is another way to read cases like Sweden: not as the populist wave cresting, but as the liberal consensus breaking.

这是颠覆格鲁吉亚国家和控制格鲁吉亚领土的长期计划明显达到顶点。
This was clearly the culmination of a long-term plan to subvert the Georgian state and control Georgian territories.

从1903年9月开始明确形成了一次牛市，在1906年1月达到顶点。
There was an undoubted bull market from September, 1903, reaching a high point in January 1906.

他甚至认为，如果刘翔是在接近终点的时候跌倒，民众的失望情绪会达到顶点。
He also believed that if Liu Xiang had fallen near the finish line, the disappointment would reach the highest for the people.

此举使2009年5月开始的逐步移交进程达到顶点。
The resumption was the culmination of a gradual handover process that began in May 2009.