Advice and assistance to the parties to the conflict through monthly meetings on the establishment andfunctioning of the Joint Commission and the Darfur Security Arrangements Implementation Commission.
达尔富尔安全安排执行委员会应由达尔富尔地区管理局负责组建。
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission(DSAIC) shall be established by the DRA.
由于在本报告所述期间未能成立达尔富尔安全安排执行委员会,没有提供咨询意见.
Advice was not provided, as the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not established during the reporting period.
Adoption of a disarmament, demobilization and reintegration plan by the National Council on Disarmament,Demobilization and Reintegration, the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and subsidiary bodies.
为建立联合委员会和达尔富尔安全安排执行委员会及其运作提供咨询和协助,包括通过每月会议和紧急会议.
Advice and assistance with a view to the establishment andfunctioning of the Joint Commission and the Darfur Security Arrangements Implementation Commission, including through monthly and emergency meetings.
达尔富尔安全安排执行委员会和附属机构中有混合行动警察的代表对于执行这些任务很重要。
The representation of the operation' s police on the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and subsidiary bodies is essential to carrying out these tasks.
协议》成立了达尔富尔安全安排执行委员会,协调所有安全规定的执行。
The Agreement established the Darfur Security Arrangements Implementation Commission to coordinate implementation of all security provisions.
将增设达尔富尔安全安排执行委员会,负责协调各项安全规定的执行工作。
A new body called the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was to be set up to coordinate implementation of all security provisions.
通过有关战略规划、宣传和妇女参与工作以及执行问题的会议向达尔富尔安全安排执行委员会提供咨询.
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission through meetings on strategic planning, advocacy and the involvement of women in its work, and on implementation issues.
根据"总统令",还于2011年12月27日成立了达尔富尔安全安排执行委员会。
By presidential decree the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was also established on 27 December 2011.
苏丹武装部队一名军官被任命为达尔富尔安全安排执行委员会主席。
An officer of the SudaneseArmed Forces was appointed Chairperson of the Darfur Security Arrangements Implementation Commission.
就战略规划、宣传、妇女参与其工作和执行问题,向达尔富尔安全安排执行委员会提供咨询.
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission on strategic planning, advocacy and the involvement of women in its work and on implementation issues.
就设立一体化军事部队的问题向达尔富尔安全安排执行委员会提供咨询.
Advice to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission on the establishment of integrated military units.
总体上,《达尔富尔和平协议》没有促使达尔富尔安全局势好转,因为大量反叛集团没有签署该协议。
Overall, the Darfur PeaceAgreement has not led to an increase in security in Darfur as a significant number of rebel groups did not sign the Agreement.
This is contrary to the commitment of theGovernment in the protocol of 9 November 2004 on security in Darfur, to refrain from conducting hostile military flights in and over the Darfur region.
In response to a question about security in Darfur, the Director described the range of obstacles and risks faced by humanitarian workers including car hijackings and armed robbery.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt