What is the translation of " 达成停火协议 " in English?

• ceasefire agreement
• ceasefire agreements
• a cease-fire

Examples of using 达成停火协议 in Chinese and their translations into English

年，该组织一度与政府达成停火协议。
In 1994, the KIO signed a ceasefire agreement with the government.

年8月15日达成停火协议.
Violations of ceasefire agreement 12 August 2008.

希望能够达成停火协议。
We hope that we can achieve a cease-fire.

她指出，联合国准备帮助双方达成停火协议。
She said the United Nations is ready to help both sides reach a cease-fire deal.

俄罗斯坚称不会与圣战分子或其盟友达成停火协议。
Russia insists there can be no ceasefire with the jihadists or their allies.

上周末，双方已达成停火协议。
Both parties reached a ceasefire agreement this weekend.

月18日，冲突双方达成停火协议。
On 18 January, both sides agreed to a ceasefire.

自1997年以来已达成停火协议，双方基本上都遵守了协议。
A ceasefire agreement had been in place since 1997 and has been largely observed by both sides.

Akhalgori在8月12日达成停火协议之后被俄罗斯军队占领。
Akhalgori was occupied by Russian troops after the Ceasefire Agreement was reached on 12 August.

巴勒斯坦官员一直在说服各个派别停止对以色列人的敌对行动，以便与以色列达成停火协议。
Palestinian officials have been trying to persuade the factions to end their hostilities in an effort to secure a cease-fire with Israel.

(h)已与10个武装团体达成停火协议；与唯一剩下的团体正在进行协商；.
(h) Ceasefire agreements have been achieved with 10 armed groups; consultation with the only remaining group is ongoing;

此后，他们在两个部落的代表之间达成停火协议后已经返回家园。
They have since returned to their homes following a ceasefire agreement between representatives of the two tribes.

达尔富尔冲突各方于2004年4月8日在乍得首都恩贾梅纳达成停火协议。
A cease-fire between the parties was signed in N'Djamena, Chad, on April 8, 2004.

达成停火协议方面出现的延误，大大地阻碍了《阿鲁沙协定》以及其中设想的各项改革的及时实施。
The delay in securing ceasefire agreements has significantly hampered the timely implementation of the Arusha Agreement and the reforms envisaged therein.

分析员和专家谈到了阻止两条战线之间达成停火协议的令人不安的行动。
Analysts and experts speak of disturbing action to prevent ceasefire agreements between the two fronts.

自1991年达成停火协议，由联合国主办，大部分领土的过气控制摩洛哥。
Since a ceasefire agreement in 1991, sponsored by the United Nations, the majority of the territory has been controlled by Morocco.

年2月11日胡塞叛军与政府达成停火协议是一个积极的发展。
The truce between the Government and Al-Houthi rebels on 11 February 2010 is a positive development.

月份，胡塞和政府达成停火协议，并在政府和财政机构中占据关键位置。
In September, they signed a ceasefire deal with the government, and Houthis have since installed themselves in key positions in the government and financial institutions.

中非共和国经历了一场政变。尽管在2013年1月达成停火协议，塞勒卡联盟叛乱分子南移并占领了首都。
The Central African Republic experienced a coup and, despite the ceasefire agreement of January 2013, Séléka rebels advanced southwards and captured the capital.

年1月7日，南苏丹官员宣布，他们已与DavidYauYau反叛部队达成停火协议。
On 7 January 2014, South Sudanese officials announced that they had reached a ceasefire with David Yau Yau' s rebel forces.

哈玛斯发言人朱瑞（SamiAbuZuhri）告诉法新社：「关于达成停火协议的消息是不正确的。
Hamas spokesman in Gaza Sami Abu Zuhri told Agence France-Presse:"The news about a ceasefire is incorrect.

另一方面，中国被认为是部分缅甸少数族群叛乱组织的避风港，而缅甸政府正致力与上述族群达成停火协议。
China is moreover seen as providing a safe haven for some Myanmar ethnic rebel groups with which Myanmar's government would like to reach cease-fire agreements.

在六月份时，尼日利亚政府曾私下称，与武装分子已达成停火协议。
In June, Nigerian government officials said privately it had a ceasefire with militants.

尼日利亚总参谋长艾列克斯・巴德（AlexBadeh）于10月17日宣布尼国与博科圣地已达成停火协议。
Alex Badeh, Nigeria's Chief of Defense Staff, announced on October 17, 2014, that the government had negotiated a ceasefire with Boko Haram.

在其他情况下冲突者因为谈判解决而接受赞扬或是至少达成停火协议接受和平部队派驻.
At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease-fire agreements, and peacekeepers are deployed.

并表示19日柏林会议的目标是在达成停火协议和武器禁运之后.
The EU objectives at the Berlin conference are a ceasefire and an arms embargo.

他说，他希望能够“在不久的将来，甚至在未来几小时内”达成停火协议。
He said he hoped to reach a ceasefire agreement with them"in the very near future.".

俄罗斯与美国于2月22日在磋商中达成停火协议。
Russia and the United States reached an agreement on the ceasefire in Syria on February 22.

他的继任人彼得罗·巴多格利奥元帅（GeneralPietroBadglio）在1943年9月8日与盟军达成停火协议。
His replacement, General Pietro Badoglio, negotiated an armistice with the Allies on September 8, 1943.