What is the translation of " 迅速反弹 " in English?

• rebounded quickly
• bounced back quickly
• rebounded rapidly
• a rapid rebound

Examples of using 迅速反弹 in Chinese and their translations into English

此后经济迅速反弹.
Then the economy rebounded quickly.

更重要的是，如果交易形势改善，FICC业绩有可能迅速反弹。
More significantly, when trading conditions improve, FICC could bounce back quickly.

尤其是在快速发展的经济体中，市场可以迅速反弹。
In fast-growing economies in particular, markets can bounce back quickly.

不沉：如何迅速反弹，当生活你击倒.
Unsinkable: How to bounce back quickly when life knocks you down.

重要的是迅速反弹，”真正的教练圣地亚哥索拉里说道。
It was important to bounce back quickly", said Real coach Santiago Solari.

不过总体盈利性预计并不会迅速反弹。
Overall profitability, though, is not expected to rebound quickly.

Manahan迅速反弹，完成了她的通信学位，并在电信行业追求成功的职业生涯。
Manahan rebounded quickly, finishing her degree in communications and pursuing a successful career in the telecommunications industry.

虽然金融危机后医疗保健，技术和酒店业的服务业工作迅速反弹，但制造业没有。
While service-sector jobs in health care, technology and hospitality rebounded quickly after the Great Recession, manufacturing did not.

在全球金融危机之后，新兴市场国内生产总值(GDP)平均年度增速迅速反弹至6%左右，发达国家约为2%。
After the crisis, emerging markets bounced back quickly to average annual GDP growth of about 6 per cent, compared with about 2 per cent in developed countries.

月30日（UPI）-科学家发现，在6600万年前杀死恐龙的小行星留下的火山口中，生命迅速反弹.
May 30(UPI)-- Scientists have found that life rebounded rapidly in the crater left behind by the asteroid that killed the dinosaurs 66 million years ago.

亚洲的出口兴旺表明，对最终产品的进口需求呈迅速反弹之势，这种反弹已传递到整个区域供应链。
Asia' s export dynamism suggests a rapid rebound in import demand for final products transmitted throughout regional supply chains.

碳水化合物是身体的燃料，拒绝主食，意味着迅速反弹。
Carbohydrates are the fuel of the body, and rejecting the staple food means a rapid rebound.

抗疲劳垫是一种天然的减震器，可以迅速反弹到最小的重量转移，促进血液流向脚，腿和下背部。
Anti-fatigue mat is a natural shock absorber, it can quickly rebounded to minimum weight shift, and promote blood flow to the feet, legs and waist.

意大利代表的是一场小地震，市场迅速反弹，”SlateStoneWealth首席投资策略师RobertPavlik说。
What Italy represented was a minor earthquake and the market quickly rebounded," said Robert Pavlik, chief investment strategist at SlateStone Wealth.

随着刺激方案的出台，中国经济迅速反弹，增长率达到两位数。
With its massive stimulus, China quickly rebounded to double-digit growth rates.

而这2例似乎有反应的患者，也只有短暂的效用，他们的癌症迅速反弹。
And those two, who seemingly responded, had only a short-lived effect and their cancer rapidly rebounded.

当疫情影响降低时，流动性工具将有助于经济迅速反弹。
When the impact of the epidemic is reduced, liquidity tools will help the economy rebound rapidly.

一些分析师表示，这可能会导致价格迅速反弹，特别是如果委内瑞拉和利比亚的产量进一步下降。
Some analysts say an agreement to cut output could produce a quick rebound in prices, especially if Venezuelan and Libyan production continues to decline.

鉴于此问题现已解决，而mDAU数据明显强劲增长，Twitter应从其第三季度迅速反弹。
With this problem now fixed, and mDAU figures clearly rising at a strong clip, Twitter should quickly rebound from its outlier third quarter.

华盛顿州还有一次第四次失败，这是在空军的5码线上，但由于戈登（Gordon）的TD传递给Arconado而迅速反弹。
Washington State had another fourth-down failure, this one at Air Force's 5-yard line, but bounced back quickly with Gordon's TD pass to Arconado.

抗疲劳垫是一种天然的减震器,它能迅速反弹到最小的重量移位,鼓励血液流向脚,腿,和下背部。
Anti-fatigue mat is a natural shock absorber, it can quickly rebounded to minimum weight shift, and promote blood flow to the feet, legs and waist.

通过以上三个准则分析研究所得，4个国家能够迅速反弹或更好地抵御当前的危机是捷克共和国、波兰、智利和泰国。
After applying the three-criteria filter, four countries are able to bounce back quickly or better withstand the current crisis: Czech Republic, Poland, Chile, and Thailand.

近二十年来，中国的经济增长模式一直呈现周期性特征。就在2008年9月雷曼兄弟倒闭后，中国出台了四万亿人民币（合6500亿美元）的经济刺激计划。经济增速迅速反弹，年化增长率于2010年第一季度飙升至12.1%。
Immediately after the collapse of Lehman Brothers in September 2008, China unveiled a ¥4 trillion($650 billion) stimulus package. The economy rebounded quickly, with the annualized growth rate soaring to 12.1% in the first quarter of 2010.

这些行动帮助中国经济从全球经济衰退中迅速反弹。
Those efforts helped the Chinese economy bounce back quickly from the global downturn.

然而，在疫情得到控制后，经济迅速反弹，弥补了之前的损失。
However, the economy rebounded quite quickly after the outbreak was contained, making up for previous losses.

瑞士信贷（CreditSuisse）经济学家亨利•莫（HenryMo）表示，招聘并没有迅速反弹。
Henry Mo, an economist at Credit Suisse, said hiring hasn't rebounded as quickly.

亚利桑那州斯科茨代尔（Scottsdale）的本地人对他并非总是能够从错误中迅速反弹感到失望。
The Scottsdale, Ariz., native was disappointed he wasn't always able to bounce back quickly from mistakes.

在这类崩盘之后，股市通常会迅速反弹，然后是一次重测，然后是中期反弹。
After such crashes, the stock market typically makes a quick bounce, a retest, and then a medium term rally.

部分基金押注俄罗斯市场受制裁打击后会迅速反弹.
Some funds bet on quick rebound in Russia's sanctions-hit markets.

然而，本赛季我们有多少次是迅速反弹的呢？”?
How many times have we been mugged off by set pieces, this season??