What is the translation of " 过去十几年 " in English?

• the past decade
• over the last decade
• for more than a decade
• over the past ten years

Examples of using 过去十几年 in Chinese and their translations into English

但是在过去十几年的研究中，科学家发现大脑的这部分神经网络，当主体在考虑自己时它随着活动而膨胀。
But researchers have found in the past decade that this section of the brain swells with activity when the subject thinks about the self.

在过去十几年中，人们进行了大量的研究和开发工作，以应对这个挑战。
During the past decade, a tremendous amount of research and development work has been undertaken to cope with the challenges.

过去十几年中，他先后在加拿大、美国一些大学任教，在四所中国高校担任杰出教授。
Over the last decade he has taught at Canadian and American universities and as Distinguished Professor at four Chinese universities.

然而，在过去十几年中，新兴市场已成为需求的主要动力。
During the past decade, however, new markets have become a major driver of demand.

过去十几年来，一些区域性和全国性的中心已在柔性印刷电子器件领域投入数百万美元。
Over the last decade, a handful of regional and national centers in Europe have invested several hundreds of millions in flexible, printed electronics.

过去十几年里，人们一直试图解释此类行星是如何生长得如此庞大的。
For more than a decade, we have been trying to explain how these planetary puffballs grow so large.

根据该计划，在过去十几年已投入2亿瑞士法郎的基础上，截至2020年，雀巢将再向其咖啡项目投入5亿瑞士法郎。
In addition to the CHF 200 million invested over the past ten years, Nestlé will invest CHF 500 million in coffee projects by 2020.

但是，在过去十几年中，已经出现的两种新的经济发展状况使落实外向型的议程甚至更趋复杂。
But, in the past decade or so, two new economic developments have emerged that make pursuing such an externally-oriented agenda even more complex.

报道称，过去十几年，欧盟国家通常很少从法国购买武器装备。
Over the last decade, EU member states generally bought very little from France.

在提及安全理事会的同时，我必须说，我国支持过去十几年中在这些大厅中回荡的呼吁。
While mentioning the Security Council, I must say that my country supports the calls that have reverberated through these halls for more than a decade.

虽然国内供应量在过去十几年里大幅上升，但仍然落后于国内需求的增长。
Although local supply has risen substantially in the past decade it has been outpaced by the growth of domestic demand.

过去十几年，运营商一直在努力地成为智能管道，但是很遗憾，转变的过程相当艰难。
Over the past ten years, operators have been working hard to become a smart pipe, but unfortunately, the transformation process is quite difficult.

在过去十几年中，谷歌等大型公司开发出了一些量子计算相关的新兴技术。
In the past decade or so, large companies such as Google have developed some emerging technologies related to quantum computing.

过去十几年来，计算机科学家们都在努力让计算机能像人类一样看懂图像，理解语音与语言。
Since last three decades humans are trying to create computer that can understand and talk like human.

R\n过去十几年里，爱尔兰取得了惊人的经济成就，创下了连续高速增长的奇迹。
Over the past decade, Ireland has made remarkable economic achievements which created a record of continuous growth miracle.

过去十几年来，土耳其显著增长的经济绩效及实施的结构改革吸引了许多国际投资者的眼球。
Turkey's impressive growth performance and structural reforms implemented over the past decade have attracted interest of many international investors.

过去十几年来，布基纳法索在其发展伙伴的支持下进行了重要的政治、经济和社会改革。
In the past decade and a half, Burkina Faso had undertaken important political, economic and social reforms with the support of its development partners.

调查显示，过去十几年，某些鲨鱼数量可能减少了80%。
Studies indicate that some shark species may have declined by as much as 80 per cent in the past decade.

农村人口流向城市，这是过去十几年的一个主流趋势。
Migration from rural areas to cities has been an unstoppable trend over the past decades.

越南人民军过去十几年来的投资一直严格集中于把海军和空军的装备现代化。
Investment over the past decade and more has been firmly focused on modernising the Vietnamese navy and air force.

在过去十几年中，光伏发电系统造价从10美金/瓦降低到1美金/瓦，降幅达到90%。
In the past ten years, the cost of photovoltaic power generation systems has been reduced from US$10/W to US$1/Watt, a drop of 90%.

过去十几年来，中国一直在积极干扰美国的情报侦察飞机和。
In the past 10 years, China vigorously opposes U.S. intelligence activities of ships and aircraft.

过去十几年，欧洲的低碳化转型主要在发电领域，而电力只占欧洲终端能源需求的20%。
Over the past decade, Europe's low-carbon transformation has been mainly in power generation, which accounts for only 20 per cent of Europe's terminal energy needs.

而且，一本书的平均售价约为四美元，过去十几年几乎一直要死不活。
What's more, the retail price of an average book is about four dollars and has barely budged in a decade.

在这里Pericoli谈到他与纽约市的关系，他的绘画过程，以及过去十几年天际线的变化.
Here Pericoli talks about his relationship to New York City, his drawing process, and how the skyline has changed in the past dozen years.

过去十几年来，每当我们问人对一个为桌面浏览器设计的网页的第一印象时，他们最常用的词都是「眼花缭乱」。
For more than a decade, when we ask users for their first impression of(desktop) websites, the most frequently-used word has been“busy.”.

过去十几年来，大约三十种长有羽毛的恐龙已经被发现，其中大部分来自中国东北部辽宁省的地质构造中。
About 30 species of feathered dinosaurs have been discovered in the past dozen years or so, mostly from geological formations in China's northeastern Liaoning province.

过去十几年里，驻扎着1万名美国军事人员的基地都是卡塔尔战略皇冠上的宝石，是它能够威慑邻国的主要原因。
The base, with 10,000 US service personnel, has been Qatar's strategic jewel for over a decade, one major reason it could defy its neighbours.