What is the translation of " 过去时代 " in English?

• of a bygone era

Examples of using 过去时代 in Chinese and their translations into English

我们不是过去时代的浪漫化“野蛮人”。
We are not the romanticized“savages” of a bygone era.

过去时代的一些价值观对我来说很重要。
Some of the values in eras past are important to me.

他们回忆了过去时代对她的影响；.
They recalled the influence which the ignorance of past ages had ascribed to her;

上帝我们过去时代帮助在。
O God Our Help in Ages Past".

在这里，我们沉思着过去时代的工作。
And here we are reflecting on moments past.

这本书让他似乎成了过去时代的人物。
The book makes it seem like he was a character from the old past.

许多数据中心仍然保留着似乎来自过去时代的做法。
Many data centers still retain practices that seem to be from a bygone age.

经过检查，过去时代的豪华空间似乎被王室私下占据。
On inspection, the sumptuously appointed spaces of a bygone era seem arbitrarily privately occupied by the royal family.

整个小镇，你可以欣赏建筑与过去时代的建筑特色，而且大部分雅加达的博物馆可以在这里找到。
Throughout town you can admire buildings with architectural features of a bygone era, and most of Jakarta's museums can be found here.

在最基本的层面，只需执行一个配色方案，让人想起过去时代，足以唤起适当的情绪反应。
At its most basic level, simply implementing a color scheme reminiscent of a bygone era can be enough to evoke the appropriate emotional response.

每年有超过35万游客通过它的大厅，欣赏过去时代的宏伟和优雅。
More than 350,000 tourists now pass through its halls each year, marveling at the grandeur and elegance of a bygone era.

在镇，我们享受郊区风格的环境，同时仍然保持了过去时代的一样舒适的环境。
In the Town we enjoy a suburban-style setting while still maintaining the same comfortable environment of a bygone era.

作为一种意识形态工具，封锁是过去时代的残留物。
As an ideological tool, the embargo is a relic of a bygone era.

因此，将会借用过去时代的话语，这些话语，例如盖茨堡演说，在当时能以滔滔雄辩来感染人。
Hence, there will be borrowed words, like the Gettysburg Address, from that bygone era when great rhetoric was possible.

总之，标准是过去时代的玩法，新时代更注重的是用户体验。
In short, the standard is the past times of play, the new era is more focused on the user experience.

但是无论他们采取什么形式，一个事实是所有过去时代所共有的，即，社会一部分被另一部分剥削。
But whichever form they take, one fact is common in all past ages, that is, the exploitation of a part of society by the other.

这些都不是真实的─虽然所用的语言可能是过去时代遗留的产物，但是它们是误导性的、有害的。
Neither of these is true-- and while the words may be leftovers from a previous era, they are misleading and they're harmful.

像我们一样笨拙和业余，我们最终成功地恢复了过去时代的节奏。
Clumsy and amateurish as we were, we eventually succeeded in bringing back the beat of that bygone era.

因为艺术家代表个人，这个人是他自己时代的主人公：不是过去时代的主人公。
Because an artist stands for an individual, a hero of his own time: not of time past.

在新的千年一开始我们应当结束过去时代的对抗与冲突。
It is only right that the new millennium should start with the beginning of the end of the confrontation and conflicts handed down from the past era.

研究这些蛋白质的性质，就是让我们看到过去时代的生活。
Studying these proteins' properties is offering us glimpses of what life was like in bygone epochs.

高增长率和驱动它的生产率可能是过去时代的遥远回忆。
High rates of growth, and the productivity that drives it, are likely distant memories from a bygone era.".

这是俄罗斯最古老的地区之一，如今希望体验过去时代的俄罗斯游客非常受欢迎。
One of the oldest regions in Russia, today it is very popular with Russian tourists who want to experience a bygone era.

成人和儿童喜欢玩具博物馆，很少有人能够抵制古老的演员展示过去时代生活方式的诱惑力。
Adults and children delight in the toy museum, and few can resist the allure of costumed re-enactors demonstrating the lifestyle of a bygone era.

正如前面提到的，锡吉里耶酒店是一个完美的基地，如果你想探索斯里兰卡的过去时代的文化杰作。
As mentioned earlier, Hotel Sigiriya is a perfect base if you wish to explore the cultural masterpieces of the bygone era of Sri Lanka.

随着HTML5和其他现代技术的进步，FlashPlayer网站已经成为过去时代的遗留物。
With the advent of HTML5 and other modern advances, the Flash Player websites of yesterday have become a relic of a bygone era.

在过去时代，只有政府能持有这些信息，也仅有少数被当选的人才能得到这些信息，并且质疑和怀疑这些信息。
In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it.

过去时代的农耕.
Farming in the past.

它是过去时代的产物。
It is the product of the past.

它是过去时代的遗产。
It is a relic of a defunct era.