What is the translation of " 过度利用 " in English?

• the overexploitation
• excessive use

Examples of using 过度利用 in Chinese and their translations into English

由于这种负外部性公共资源往往被过度利用。
Since these negative externality common resources is inclined to be used excessively.

但公海渔业管理不力，有些资源过度利用。
However, management of high seas fisheries is inadequate in many areas and some resources are overutilized.

后果包括过度利用自然资源，环境和生活条件退化。
Consequences include the overexploitation of natural resources and the degradation of both the environment and living conditions.

联邦立法试图阻止过度利用加班，规定加班最低小时工资高于正常小时工资50％。
Federal legislation attempts to dissuade excessive use of overtime by requiring a minimum hourly wage that is 50 per cent higher than the normal hourly wage.

改变国际政策、特别是能源政策，以此限制跨国开采业开采自然资源，防止大公司过度利用渔场和农田。
Restrict the exploitation of natural resources by multinational extractive industries and prevent the overexploitation of fisheries and agricultural lands by large corporations by changing international policies, particularly energy policies.

由于自然资源的减少，纱布的成本也在逐渐增加，因此，为了避免过度利用自然资.
Due to the reduction of natural resources, the cost of gauze is gradually increasing, therefore, in order to avoid excessive use of natural resources.

此外还与政府合作，解决了毁林和过度利用自然资源的问题。
In cooperation with the Government, deforestation and the overexploitation of natural resources were also addressed.

由于自然资源的减少，纱布的成本也在逐渐增加，因此，为了避免过度利用自然资.
Due to the reduction of natural resources, gauze costs are increasing gradually, therefore, in order to avoid excessive use of natural resources.

结果往往是有压力过度利用土地或侵占边缘或敏感土地。
The result is often pressure to overexploit land or to encroach on marginal and/or sensitive areas.

生物资源过度利用和无序开发对生物多样性的影响加剧。
Overexploitation and disorderly development of biological resources have aggravated the negative impacts on biodiversity.

这将为防止旱地的湿地过度利用其高质量水资源提供鼓励措施。
This can provide an incentive for protecting dryland wetlands against overexploitation of their high-quality water resources.

不要过度利用本地水，从而减少盐化的风险，径流汇集、梯田和树木保护土壤.
No overexploitation of local water hence low salinization risk; run-off harvesting, terraces and trees conserve soil.

第一项挑战是海洋生态系统的污染、过度利用、毁坏和退化继续威胁宝贵的海洋资源的供应。
The first challenge is that the pollution, overexploitation, destruction and degradation of marine ecosystems continue to threaten the supply of precious ocean resources.

它说，反伊斯兰的立场是对持有该信仰者的侵犯，是过度利用言论自由的行为。
It stated that an anti-Islamic approach, which is an offence to people who hold that faith, is an exaggerated use of freedom of speech.

讨论了原材料成本的上涨保健由于社会和法医压力负责过度利用的诊断技术和各种治疗方法。
Discusses the rising cost of health care due to social and medico-legal pressures which are responsible for the over-utilization of diagnostic techniques and various treatments.

在委员会成立最初的几年，有些代表特别警告了过度利用工作组的倾向，认为这样做的代价是巨大的。
In the early years of the Commission, some representatives in particular cautioned against a tendency towards the excessive use of working groups, which was regarded as costly.

人口基金尼泊尔办事处过度利用服务承包商支持自己的核心职能，而苏丹国家办事处则在不进行履约情况评价的情况下延长服务承包商的合同。
UNFPA Nepal made excessive use of service contractors to support its core functions, while the Sudan country office made extensions of the service contractors without performing performance evaluations.

虽然人工林的面积已经增加，保护努力在不断上升，但由于森林被过度利用或改作其他用途，原始森林的面积继续下降。
While the area of planted forests has increased and conservation efforts are on the rise, the area of primary forests continues to decline since forests are over used or are converted for other uses..

多数情况下，制定环境规章是为了应对环境退化，而环境退化常常是由于对资源的过度利用以及对生境的连带破坏。
Most examples of environmental regulation occur as a response to environmental degradation, often as a result of the over-utilization of resources and the incidental destruction of habitats.

但我们正在过度利用海洋的吸纳能力。
But we are overtaxing its absorptive capacity.

我们之所以变得伟大，是因为我们对资源的过度利用。
We have become great because of the lavish use of our resources.”.

这些退化大都是由于人类过度利用自然资源而造成的。
This degradation is majorly due to over exploitation of natural resources in the country.

水资源压力是衡量每个地区水资源过度利用程度的指标。
Water stress is a measure of the over-exploitation of water resources in any region.

武器级材料的过度利用和削减核武器是核裁军的重要方面。
Excessive weapon-grade materials utilization and nuclear weapons reduction are an important aspect of nuclear disarmament.

目前，全球野生鱼类资源中有89％被过度捕捞或被过度利用。
At present, 89% of global wild fish stocks are overfished or being fully exploited.

过度利用、生境丧失和人类干扰名列受威胁哺乳动物致危因子的前3位。
Over-exploitation by humans, habitat loss and human interference are the three leading threats to mammals in China.

我今年23岁，我担心自己可能是我那一代过度利用社交媒体的产物。
I'm 23 years old and I fear that I may be the product of my overly exploited-social media obsessed-generation.

但是这种传统知识随着渴望发展的各国过度利用它们的资源而被逐渐侵蚀。
But this traditional knowledge has been eroded as countries aspiring for development over-exploit their resources.

旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施，应为地下水管理的基本工具。
Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management.

目前，全球野生鱼类资源中有89％被过度捕捞或被过度利用。
Of global fish stocks are currently overfished or fully exploited.