What is the translation of " 过敏性疾病 " in English?

• allergic diseases
• allergic disease

Examples of using 过敏性疾病 in Chinese and their translations into English

在没有过敏性疾病的人中，这一数字仅为6.7％.
Among those without allergic diseases, the number was just 6.7 percent.

儿童最经常患有慢性过敏性疾病（9%）。
Children most often suffer from chronic allergic diseases- 9 per cent.

气候变化和过敏性疾病;
Climate change and allergic diseases;

最近几十年，过敏性疾病在全球范围内普遍增加。
Allergic diseases have been on the rise globally in recent decades.

众所周知，针灸可以有效地治疗过敏性疾病。
It is well known that acupuncture can effectively treat allergic diseases.

在这些数据中，他们确定了46,647名患有过敏性疾病的人（如上述三名）和139,931名患者.
Among the data, they identified 46,647 people with allergic diseases(such as the three mentioned) and 139,931 without.

全世界城市人群的过敏性疾病发病率近年来急剧上升。
The rate of allergic diseases among urban populations worldwide has increased dramatically over recent years.

虽然这篇论文发现了抗生素和过敏性疾病之间的联系，但还需要更多的研究来确定两者之间的因果关系。
While the paper found a link between antibiotics and allergic disease, more research is needed to determine a causal relationship.

大多数患者患有其他过敏性疾病，如哮喘，花粉热和湿疹，大多数患者也有过敏性疾病的亲属。
Most patients had other allergic diseases such as asthma, hay fever, and eczema, and most patients also had a relative with an allergic disease.

实验室动物处理程序中，过敏性疾病的总患病率约为23%，呼吸道过敏比皮肤过敏更常见。
The overall prevalence of allergic disease among laboratory animal handlers is about 23%, and respiratory allergy is much more common than skin allergy.

花粉症是所有最常见的过敏性疾病-约15％的人口在工业化寒冷的国家遭受空气接触敏感症。
Hay fever is the most common of all the allergic diseases- about 15 per cent of the population in industrialized cold countries suffer from this condition.

从本质上讲，这些婴儿的免疫系统在出生时就会为过敏性疾病做好“准备”。
In essence, these babies have immune systems that are“primed” for allergic disease by the time they are born.

金黄色葡萄球菌和过敏性疾病之间的历史使我们使用葡萄球菌毒素来刺激动物的食物过敏。
The history between S. aureus and allergic diseases led us to use staphylococcal toxins to stimulate food allergy in animals.".

总IgE的测试可以用来帮助屏幕和检测过敏性疾病。
The total IgE test may be used to screen for and detect allergic diseases.

不久前，台湾的科研人员也进行过类似试验，期望用金针菇来解决当地近1/3人群罹患的过敏性疾病。
Not long ago, Taiwanese researchers conducted similar tests and hoped to use Flammulina velutipes to solve allergic diseases in nearly one-third of the local population.

他们说，靶向Tfh13细胞可能是预防或治疗过敏性疾病的新策略。
They say targeting Tfh13 cells may represent a new strategy to prevent or treat allergic diseases.

据Tzeng的研究小组称，炎症可能是导致过敏性疾病和精神疾病的因素.
Inflammation, according to Tzeng's team, may be the factor that connects allergic diseases and psychiatric disorders.

过敏性疾病在过去的几十年的发病率增加可能是多种因素导致的，包括遗传，生物和环境的。
The rise of allergic disorders in the last few decades might result from a combination of multiple factors, including genetic, biologic, and environmental.

这是因为酒精不但可引起过敏性疾病，还可刺激咽喉，从而诱发哮喘发作。
This is because alcohol can cause allergic diseases and can also stimulate the throat, which can trigger asthma attacks.

已经证明，其它方面的感染或过敏性疾病的风险并没有降低。
No reduced risks of other infections or of allergic diseases have been demonstrated.

尽管该论文发现了抗生素与过敏性疾病之间的联系，但还需要更多的研究来确定因果关系。
While the paper found a link between antibiotics and allergic disease, more research is needed to determine a causal relationship.

研究人员发现，他们评估的抗生素与随后诊断过敏性疾病的风险增加有关。
The researchers found that the antibiotics they assessed were associated with increased risks for a subsequent diagnosis of allergic disease.

该报告还指出，医学界已不再推荐使用水解配方来预防过敏性疾病。
The study also stated that it no longer recommended the use of hydrolysed formula for the prevention of allergic diseases in children.

毛绒玩具是意料不到的过敏原，过敏体质的孩子很容易引起过敏性疾病，却常常被疏忽。
Plush toy is unexpected allergens so that children with allergic condition can easily lead to allergic diseases, however, it is often neglected.

肥大细胞(mastcell,MC)是过敏性疾病的关键细胞之一。
One interesting cell type is the mast cell(MC), one of the key figures in allergic disorders.

她还指出：“未来的研究应把这些变量考虑在内，这样我们就能理解孕妇的饮食和后代过敏性疾病之间完整的关系。
Future studies should take these variables into account so we can understand the full relationship between maternal diet during pregnancy and allergic disease in offspring.”.

研究鉴定了136个独立的风险变异（P<3×10-8），包括了73个之前未报道的变异，而这些未报道的变异涉及到了过敏性疾病病理生理学中132个附近的基因。
We identified 136 independent risk variants(P< 3× 10(-8)), including 73 not previously reported, which implicate 132 nearby genes in allergic disease pathophysiology.

调查发现以下城镇过敏性疾病的发病率很高：斯捷尔利塔马克、沃斯克列先斯克、雅罗斯拉夫尔、彼尔姆、喀山、伏尔加格勒、基洛沃和布拉戈维申斯克。
High levels of allergic illness have been found in the following towns and cities: Sterlitamak, Voskresensk, Yaroslavl, Perm, Kazan, Volgograd, Kirov and Blagoveshchensk.

国立犹太医学中心（NationalJewishHealth）是一个学术性的医疗研究机构，位于科罗拉多州丹佛市，专门从事呼吸、心脏、免疫和过敏性疾病的治疗研究。
National Jewish Health is an academic medical research facility located in Denver, Colorado specializing in respiratory, cardiac, immune and allergic disorders.