What is the translation of " 过时的技术 " in English?

• obsolete technology
• outdated technology
• antiquated technology
• obsolete technologies
• outdated technologies

Examples of using 过时的技术 in Chinese and their translations into English

不要让过时的技术阻碍您的餐厅业务。
Don't let this outdated technology hold back your business.

不过10GBASE-LX4现在是过时的技术，已经没有多少市场占有率。
GBASE-LX4 is now an obsolete technology and has no significant market presence.

过时的技术和可能的更新要求。
Outdated technology and possible requirements for updates.

过度使用一些过时的技术，比如Flash.
Remove obsolete technology, such as Flash.

过时的技术具有危害人体健康和环境的风险。
Obsolete technologies risk endangering human health and the environment.

今天的竞争优势很可能在明天就变为过时的技术。
What's high technology today can be obsolete technology tomorrow.

过度使用一些过时的技术，比如Flash.
Using outdated technologies such as flash.

我们必须适当地丢弃过时的技术。
We should NOT optimize the obsolete technology.

这是一种过时的技术。
This is an obsolete technology.

他们被困在过时的技术中。
They're locked into older technologies.

过度使用一些过时的技术，比如Flash.
Overuse of outdated technologies like Flash.

他们被困在过时的技术中。
Others are stuck with an obsolete technology.

购买过时的技术是没用的.
Buying into obsolete technology is something to be avoided.

石女警惕过时的技术.
Officials stick with outdated technology.

不推荐使用这种过时的技术。
We do not recommend you using this outdated tech.

根据调查结果显示，80%的受访者表示，过时的技术使他们的组织无法利用新的数据寻找新的机会。
Among the findings are that 80 percent of those surveyed report that outdated technology holds their organisation back from taking advantage of new data-driven opportunities.

令人惊讶的是，这种过时的技术在去年还在用于数据的分发和与患者的交流。
It is astounding that such obsolete technology was still being used just last year for the distribution of data and communication with patients.

从历史上看，大部分电网依靠过时的技术向我们的家庭输送和分配电力。
Historically, large parts of the power grid relied on antiquated technology for transmitting and distributing power to our homes.

繁重的海关要求、过时的技术和其他挑战都会导致长期的跨境拖延。
Onerous customs requirements, outdated technology, and other challenges all result in long waits to cross borders.

已采取措施，替代过时的技术，特别是能源领域的过时技术，作为技术转让的示范；.
Steps have been undertaken to replace obsolete technologies, especially in the energy sector, as an example of technology transfer;

纽约大部分的地铁系统都依赖过时的技术，简称为“阻挡信号”，以协调列车之间的运作。
Most of New York's subway system still relies on antiquated technology, known as block signaling, to coordinate the movement of trains.

但是，SSL是一种过时的技术，将来可能会面临额外的安全漏洞;
However, SSL is an outdated technology and may be subject to additional security vulnerabilities in the future;

即便如此，将磁带纳入企业的数据保护策略并不一定意味着必须回到使用过时的技术。
Even so, incorporating tape into your data protection strategy does not necessarily mean having to go back to using outdated technology.

再也不要期望客户、潜在客户和分销商忍受过时的设计，笨拙的流程和过时的技术。
We can no longer expect our customers, prospective customers or distributors to put up with outdated designs, clunky processes and outdated technologies.

非洲企业现正在大步“跃过”过时的技术，直接转向现代解决方案，后者往往比旧技术更便宜且可持续。
African companies are now leapfrogging over obsolete technologies and going straight to modern solutions, which are often cheaper and more sustainable than older technology..

但是，据报道，亚洲地区的工人正在“使用过时的技术处理21世纪的电子废弃物”。
And Asian workers reportedly use"obsolete technologies to process 21st century wastes".

其环境法规往往较弱，工业依靠过时的技术和较为稀缺的燃料。
Environmental regulations in those countries tend to be weaker, and industries lean on outdated technologies and dirtier fuels.

DLP似乎正在追随另一种无处不在但现在已经过时的技术：反病毒技术的脚步。
DLP appears to be following in the footsteps of another once-ubiquitous but now outdated technology: anti-virus.

我们先来考虑这些问题中我认为最严重的一个：僵化和过时的技术。
Let me focus for a moment on one of those impediments that I think is the most serious: inflexible and outdated technology.