What is the translation of " 运作系统 " in English?

• operating systems
• operation system
• operational system
• operating system

Examples of using 运作系统 in Chinese and their translations into English

管理财政和公共信贷局的数据库和运作系统.
Administration of databases and operating systems of the Directorate of Finance and Public Credit.

内部通常设有专项运作系统。
It typically has a specific operating system.

总冷却需求对于有效地运作系统甚为重要。
Total cooling requirements are important for efficient operation of the system.

总之,这三种运作系统构成了经济学家所说的通用技术平台。
Together, these three operating systems make up what economists call a general purpose technology platform.

与地面运作系统的综合试验安排在2002年秋季，Kibo将在2003年运往美国航天局的肯尼迪空间中心。
The integration test with the ground operation system is scheduled for the autumn of 2002, and Kibo will be shipped to the Kennedy Space Center of NASA in 2003.

接下来的第一个运作系统，西方称为“SteelYard”，1976开始发出信号。
This was followed by their first operational system, known in the west as Steel Yard, which first broadcast in 1976.

例如，一些公司提供自由和开放源码软件运作系统版本，而其他的公司则将经营的重点围绕着自由和开放源码软件的支助和服务方面。
For example, some companies provide FOSS operating system distributions while other centre their business around support and services for FOSS software.

改进监测气候系统,特别是通过建立区域网和实施已证明有价值的运作系统。
Improved monitoring of the climate system, particularly through the development of regional networks and the implementation of operational systems that have demonstrated proven value.

对ATS的监管主要针对其运作系统，包括：订单进入交易系统的公平机会;收费;
Regulation ATS contains provisions concerning the system's operations, including: fair access to the trading system; fees charged;

从当事方角度来看，他们的基本考虑是，他们是否认为其运作系统可信可靠。
From the parties' perspective, the essential consideration was whether they regarded the system they operated as trustworthy.

目前最关键的是在2009年1月1日之前确定一个有效运作系统的基本要素。
What is critical now is to put the basic elements of a functioning system in place by 1 January 2009.

维持和操作后勤基地的通信运作系统，包括36个线路接口组件、4个基地电台、2台中继器、8个流动电台及154个便携式电台.
Maintenance and operation of UNLB communications operating systems, including 36 Line Interface Modules, 4 base station radios, 2 repeaters, 8 mobile radios and 154 handset radios.

云技术本身的成本越来越亲民，可靠性和可达性都在提升，这就催生了工业物联网（IIoT，IndustrialInternetofThings）运作系统。
The cloud technology itself is really becoming more affordable, dependable and reachable, and it's these IIoT[Industrial Internet of Things] operating systems forming.

作为国际监测系统建立工作的一部分，在《全面禁试条约》国家运作系统监督下，日本在国内监测设施的兴建方面一直在取得稳步进展。
As part of the establishment of the IMS, the construction of domestic monitoring facilities in Japan has been steadily progressing under the supervision of its CTBT National Operation System.

由于难民专员办事处尚未安设运作系统，审计委员会将审查范围限于执行中规划和系统采购阶段的费用、业绩和交付情况，具体而言：.
As UNHCR had not yet installed an operational system, the Board confined its examination to the cost, performance and delivery of the planning and system procurement phases of the implementation, in particular.

(e)作为建立国际监测系统工作的一部分，日本国内监测站的建造工作在全面禁试条约国家运作系统的监督下顺利进行。
(e) As part of the establishment of the international monitoring system, the construction of domestic monitoring stations in Japan has been steadily progressing under the supervision of its CTBT National Operation System.

为了加强民主治理，该区域方案努力加强公共行政能力，以求增强透明度和问责制，并改善运作系统和包容性进程。
To strengthen democratic governance, the regional programme worked towards strengthening the capacities of public administration for increased transparency and accountability as well as to improve operating systems and inclusiveness processes.

国家有一个自动法律运作系统，严格保持各种犯罪登记，包括关于受害者和罪犯的资料、事发地点和地理位置。
There is an automated national legal operating system with a rigorously maintained register of offences which includes data on victims and perpetrators, place where the incident occurred and geographical location.

可惜的是，由于预算大量削减，不可能在2000-2001两年期内对达格·哈马舍尔德图书馆的计算机作重大升级，以适应此运作系统。
Unfortunately, a major upgrading of the Dag Hammarskjöld Library' s computers to accommodate this operating system was not possible in the biennium 2000-2001 because of substantial budget cuts.

(d)继内部监督事务厅查明执行伙伴运作系统中有重大弱点之后，难民专员办事处采取了行动，加强对42个主要执行伙伴的监督；.
(d) Following the identification by OIOS of significant weaknesses in systems operated by implementing partners, UNHCR took action to strengthen controls over 42 major implementing partners;

(d)继内部监督事务厅查明执行伙伴运作系统中有重大弱点之后，难民专员办事处采取了行动，加强对42个主要执行伙伴的监督；.
(d) Following the identification by the Office of Internal Oversight Services of significant weaknesses in systems operated by implementing partners, UNHCR took action to strengthen controls over 42 major implementing partners;

这种权利是将难民纳入一个自由和公正运作系统的一个基本要素，是对其不得作任何保留的《公约》的一项规定。
Such access is an essential element of the inclusion of refugees in a functioning system of freedom and justice and is a provision of the Convention to which no reservations are permitted.

因此，到目前为止，这个运作系统可以与已经部分自由化、但仍需要贯彻执行竞争规则的市场相比较。
Hence, the system in operation so far can be compared to a market which has been partly liberalized, but where competition rules still need to be fully implemented.

当前的主要运作系统.
Current major operational systems 4-6 5.

它有其独立的运作系统。
It will have an independent operating system.

例如在现代医院的运作系统….
With the Hospital Operating System….

运作系统NokiaSeries30+系統.
It runs on Nokia Operating System Series 30+.

在全国假肢中心建立起自行筹资的运作系统。
Establish a self-financing system of operation at the National Ortho Centre.

(ee)当局确保有一个有效、保密和独立的投诉运作系统。
(ee) The authorities ensure that there is an effective, confidential and independent complaints system in operation.

小组委员会建议当局确保有一个有效、保密和独立的申诉运作系统。
The SPT recommends that the authorities ensure that there is an effective, confidential and independent complaints system in operation.