What is the translation of " 还一致同意 " in English?

• also agreed
• there was also agreement
• further agreed

Examples of using 还一致同意 in Chinese and their translations into English

安理会成员还一致同意需要通过政治手段解决冲突。
The members of the Council also agreed on the need to resolve the conflict politically.

政府代表团还一致同意继续努力就宣言达成共识。
Governmental delegations also agreed to continue working to build consensus on the declaration.

委员会还一致同意.
The committee also agrees.

两国领导人还一致同意成立双边咨询委员会。
The two leaders had also agreed that the technical committees be set up.

双方还一致同意在峰会前建立联络人办公室。
They also agreed to establish an inter-Korean liaison office prior to the summit.

工作组还一致同意在今后一届会议上审议供应商应当能够退出框架协议还是被迫继续参加的问题。
The Working Group also agreed to consider the issue whether suppliers should be able to exit a framework agreement or compelled to continue participation at a future session.

会议还一致同意支持宪政改革和选举监测，并在区域一级推广现有的社会凝聚力方案。
There was also agreement to support constitutional reform and electoral monitoring and to replicate existing social cohesion programmes at the regional level.

为明确起见，工作组还一致同意删除"尽管有第(1)款的规定"等词语。
For the sake of clarity, the Working Group also agreed that the words" Notwithstanding the provisions of paragraph(1)" should be deleted.

与会者还一致同意，必须消除始终妨碍妇女获得产妇保健服务的经济、社会和文化障碍。
There was also agreement that the economic, social and cultural barriers that continue to prevent women from accessing maternal health services need to be eliminated.

小组委员会还一致同意，该专题研讨会可安排在本届会议第一天下午和第二天下午的会议期间举行。
The Subcommittee also agreed that the symposium could be organized during the afternoon meetings on the first and second days of the session.

他们还一致同意，各国应当对该地区恐怖主义分子不断变换的作案手法和动向保持警惕。
They further agreed that countries should remain vigilant over the ever-changing modus operandi and movement of terrorists in the region.

安理会成员还一致同意，在缺乏对危机的政治解决办法的情况下，阿拉伯叙利亚共和国的人道主义状况将继续恶化。
Council members also agreed that the humanitarian situation in the Syrian Arab Republic would continue to deteriorate further in the absence of a political solution to the crisis.

工作组还一致同意一旦完成工作，将重新审议材料的编排方式及其标题。
The Working Group also agreed to revisit the issue of the presentation of the material and its title once it had completed its work.

双方还一致同意探索合作新领域，争取相关机构的支持，促进信息、资源和工作人员的交流….
The two parties also agreed on exploring new fields for cooperation and winning support from related institutions to promote exchanges of information, resources and staff.

他们还一致同意审议如何更新非正式会议形式，例如"阿里亚办法"会议。
They also agreed to consider how to refresh informal formats such as Arria-formula meetings.

各位部长还一致同意促进在环保、和平安全与性别平等等领域的合作。
The ministers also agreed to push up co-operation for the protection of the environment, peace, security and gender equity.

部长们还一致同意，鼓励有关部委多促使男性履行为人父母的责任，帮助他们更好地当好孩子的父母。
Ministers also agreed to encourage relevant ministries to promote the benefits of parenting to men and help them better parent their children.

他们还一致同意，中部地区将就联盟2006年主席职务提供一名候选人。
They also agreed to that the Central Region would submit a candidate for the Chairmanship of the Union for the Year 2006.

国集团及非洲国家的领导人还一致同意密切合作，共同打击国际毒品贩运活动，特别是在西非和美洲。
G-8 and African leaders also agreed to work closely together to combat international narcotics trafficking, particularly in West Africa and the Americas.

委员会还一致同意将本条草案的标题改为"适用时间"。
The Commission also agreed to change the title of the draft article to" Time of application".

它们还一致同意交换风险评估和管理评估中取得的信息，以更好地弥补监督中可能出现的漏洞。
They also agreed to exchange information emanating from risk assessments and management assessments in order to better address potential gaps in oversight.

社会伙伴还一致同意，确保劳动力市场平等的措施将被纳入所有集体协议和社会伙伴间的其他协议。
The social partners also agree that measures for ensuring equality in the labour market will be included in all collective agreements and other agreements between the social partners.

联委会还一致同意在它审议该基金预算的奇数年中，尽力限制其议程的长度。
The Board had also agreed that during odd-numbered years, when the Board considered the budget of the Fund, efforts would be made to limit its agenda.

还一致同意国民议会的全体议员应接受性别培训。
It was also agreed that all the members of the National Assembly should receive gender training.

还一致同意保留第(3)款结尾处方括号内的案文。
It was also agreed to retain the bracketed text at the end of paragraph(3).

最近，北约部长还一致同意增加部队兵力，并在阿富汗西部建立了存在。
Recently, NATO ministers have agreed to increase the size of the force and establish a presence in western Afghanistan.

安理会成员国还一致同意将利比亚政权的镇压行动呈交永久性战争罪法庭，对可能犯的反人类罪进行调查。
Council members additionally agreed to refer his regime's actions to a permanent war crimes tribunal for an investigation of possible crimes against humanity.

委员会还一致同意，现任首席执行干事担任委员会秘书。
It was also agreed that the current CEO would act as Secretary to the Committee.

各方还一致同意中国提出三年内完成准则磋商的愿景。
The parties have also agreed on China's proposal to complete COC negotiations within three years.