What is the translation of " 还下令 " in English?

• also ordered
• has ordered
• also instructed

Examples of using 还下令 in Chinese and their translations into English

墨西哥还下令关闭学校，取消公共聚会。
Mexico has ordered the closure of schools and cancelled public gatherings.

墨西哥还下令关闭学校，取消公共.
Mexico has ordered the closure of schools and cancelled public gatherings.

当日，沙皇还下令解散了国家杜马。
The Tsar also orders the dissolving of the Duma.

法院还下令提交人应该暂时留在医院内。
It also ordered that he should remain in the hospital on an interim basis.

政府还下令全国降半旗。
He also ordered for the lowering of the national flag at half-mast.

Chouhan还下令对此事进行调查。
Chouhan has also ordered an inquiry into the matter.

法官还下令对愤怒管理，家庭暴力和性成瘾进行咨询.
He was also ordered to take counselling for anger management and domestic.

法官还下令对愤怒管理，家庭暴力和性瘾进行咨询.
He was also ordered to take counselling for anger management and domestic.

邦政府还下令对事件进行司法调查。
The state Government has also ordered judicial probe to inquire into the incident.

俄方还下令关闭圣彼得堡的美国领事馆。
It also ordered the closure of the US consulate in St. Petersburg.

他还下令捕杀所有海地的黑狗。
He then ordered the death of all black dogs in Haiti.

监管机构还下令银行向民营企业提供更多贷款。
Regulators have also ordered banks to lend more to private businesses.

法院还下令县检察官带被告和证人上庭。
It has also ordered the District Attorney to produce the defendants and the witnesses.

斯科特还下令七千国民警卫队部队星期五上午报到。
Governor Scott has also ordered 7,000 National Guard troops to report for duty by Friday morning.

法官还下令将请愿人遣返印度。
The judge also issued an order for the petitioners' repatriation to India.

沙特还下令让约1.5万名加拿大学生离开该国。
Saudi Arabia has also ordered roughly 15,000 Saudis studying in Canada to leave.

有时候，原卟啉锌（ZPP）测试还下令。
Sometimes, a zinc protoporphyrin(ZPP) test is also ordered.

为确保正确执行利息补助金计划，内阁还下令组建一个高级别协调委员会。
To ensure proper implementation of the interest subvention assistance scheme, the Cabinet also ordered constitution of a high-level Coordination Committee.

最高法院还下令成立联合调查小组（JIT），以加快调查的步伐。
The court has ordered the formation of a Joint Investigation Team(JIT) to further investigate the evidence.

美国地区法官罗伊·奥尔特曼还下令，33岁的张玉婧获释后，应将她交给移民官员驱逐出境。
District Judge Roy Altman also ordered that 33-year-old Yujing Zhang be turned over to immigration officials for deportation upon her release.

普京还下令禁止或限制受土耳其管辖的组织在俄活动。
President Vladimir Putin also instructed to prohibit or restrict the activities under the jurisdiction of the Turkish organizations in Russia.

国王还下令重组情报部门，由穆罕默德亲王率领，表明王子仍保留着广泛的权威。
The king also ordered a restructuring of the intelligence service, to be led by Prince Mohammed, suggesting the prince still retained wide-ranging authority.

Sandiganbayan法院还下令逮捕被驱逐的菲律宾总统费迪南德马科斯的89岁寡妇，因为他违反了“反贪污和腐败行为法”。
The Sandiganbayan court also ordered the arrest of the 89-year-old widow of ousted Philippine President Ferdinand Marcos for violating the Anti-Graft and Corrupt Practices Act.

FAA还下令所有在委内瑞拉境内的航空运营者，包括私人喷气式飞机，在48小时内离开委内瑞拉。
The FAA also instructed all US planes, including private jets, to leave the country within 48 hours.

法院还下令两名军官与政府一道共同为强奸受害者支付损害赔偿金。
The Court also ordered the two officers to pay, jointly with the Government, damages to the victims of rape.

最高法院还下令成立联合调查小组（JIT），以加快调查的步伐。
The apex court also ordered the formation of a Joint Investigation Team(JIT) to quicken the pace of the investigation.

年10月，国际海事组织还下令禁止船只运输高硫燃料，除非他们配备了洗涤器。
In October 2018, the IMO also ordered a ban on the carriage of high sulphur fuel by vessels unless they are fitted with a scrubber.

他还下令将属于沙特航空公司的私人飞机送往多哈机场，“以牺牲所有卡塔尔朝圣者为代价”。
He also ordered that private jets belonging to Saudi airlines be sent to Doha airport"to bring all Qatari pilgrims at his expense".

他还下令基什内尔的资产冻结的15个亿比索（一百万美元）的值。
He also ordered the freezing of assets of M me Kirchner to a value of 15 million pesos(one million dollars).