What is the translation of " 还将继续支持 " in English?

• will also continue to support
• would also continue to support

Examples of using 还将继续支持 in Chinese and their translations into English

联东综合团还将继续支持地方治理和权力下放工作。
UNMIT will also continue its support to local governance and decentralization efforts.

检察官办公室还将继续支持余留机制检察官办公室并与其分享资源，以确保成功移交其各项职能。
The Office will also continue to support and share resources with the Office of the Prosecutor of the Mechanism in order to ensure a successful transition of its functions.

它还将继续支持联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）努力增进人权。
It would also continue to support the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) in its efforts to promote human rights.

特派团还将继续支持政府加强民主体制，使其将权力和服务扩展到整个国家。
The mission will also continue to support the Government in strengthening democratic institutions and extending its authority and services throughout the country.

尼日利亚还将继续支持减少贩运人口活动的双边和多边努力。
His country would also continue to support bilateral and multilateral efforts to reduce trafficking in persons.

特派团同国家工作队一道，还将继续支持政府的重建和恢复工作，包括实施其减贫战略。
The Mission, together with the country team, will also continue to support the Government' s reconstruction and recovery efforts, including the implementation of its poverty reduction strategy.

该厅还将继续支持实施经加强的业绩管理和发展制度，包括电子绩效工具。
The Office will also continue to support the implementation of the enhanced performance management and development system, including the e-Performance tool.

欧洲联盟还将继续支持现有的债务减免倡议，因为债务可持续性仍然是一个关键问题。
The European Union would also continue to support existing debt relief initiatives, as debt sustainability remained a key issue.

混合行动还将继续支持联合国国家工作队为达尔富尔流离失所者找到持久的解决办法。
The Operation will also continue to support the United Nations country team in finding durable solutions for displaced populations in Darfur.

联利特派团还将继续支持驻扎在弗里敦的军事警卫部队为塞拉利昂特别法庭提供安全保护。
UNMIL will also continue to support the military guard force located in Freetown to provide security to the Special Court for Sierra Leone.

该小组还将继续支持安全部门改革，包括为战斗人员脱离接触方案开展信息传播和宣传工作。
The Group will also continue to support security sector reform, including messaging and communications work for the programmes for disengaged combatants.

稳定团还将继续支持和鼓励与联合国国家工作队制定联合项目和开展沟通工作。
The Mission will also continue to support and encourage the development of joint projects and communication efforts with the United Nations country team.

本组织还将继续支持非盟执行《加速非洲工业发展行动计划》。
The Organization will also continue to support the AU in implementing the Action Plan for the Accelerated Industrial Development of Africa(AIDA).

我们还将继续支持联合国志愿人员方案的重要宣传工作及其对134个国家8000多名志愿者活动的协调。
We will also continue to support United Nations Volunteers for its important advocacy efforts and coordination role for more than 8,000 Volunteers in 134 countries.

伙伴关系还将继续支持泰国Thaibev学院在泰国开设年轻足球人才的工作。
The partnership will also continue to support the work of the Thaibev Academy in Bangkok in developing young footballing talent in Thailand.”.

联伊援助团还将继续支持高级独立选举委员会确保为帮助政治进程开展可信的选举活动，包括全民投票。
UNAMI will also continue supporting the Independent High Electoral Commission to ensure that credible electoral events, including referendums, are conducted in support of the political process.

还将继续支持协调正式和传统司法制度的进程。
Continued support will also be given to the process of harmonizing the formal and the traditional justice systems.

特派团还将继续支持拟订政策并使正式的土地争议解决机制制度化的国家努力。
It will also continue to support national efforts to formulate policies and institutionalize formal land-dispute resolution mechanisms.

甲骨文还将继续支持现有的WebLogicServer版本，以及未来WebLogicServer版本中的JavaEE8。
The company will also continue to support its existing WebLogic Server versions, as well as Java EE 8 in a future WebLogic Server version.

美国还将继续支持菲律宾武装力量现代化，解决国家安全问题。
We also continue to support the modernization of the Philippine Armed Forces to address the country's security challenges.

粮农组织还将继续支持建立或改进利用低分辨率环境卫星的当地接收和（或）处理系统，包括开发改进型判读技术。
FAO will also continue to support the establishment, or improvement, of local reception and/or processing systems using low-resolution environmental satellites, including the development of improved interpretation techniques.

特派团还将继续支持和鼓励与国家工作队制订联合项目，建立联合执行工作队并开展"一个联合国"的宣传工作(A/67/797，第24段)。
The Mission will also continue to support and encourage the development of joint projects, the establishment of joint implementation teams and" One United Nations" communication efforts with the country team(A/67/797, para. 24).

检察官办公室还将继续支持余留机制(海牙分部)检察官办公室并与其分享资源，以确保各项职能的顺利过渡。
It will also continue to support and share resources with the Office of the Prosecutor of the Mechanism(The Hague branch) in order to ensure a successful transition of its functions.

该小组还将继续支持安全部门改革，包括脱离接触的战斗人员方案和与索马里沿海海盗问题联络小组的信息传递和通信工作。
The group will also continue to support security sector reform, including programmes for the disengagement of combatants and the messaging and communications work with the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia.

该小组还将继续支持索马里联邦政府根据第2093(2013)和2111(2013)号决议规定的义务履行其武器禁运方面的义务。
The group will also continue to support the Federal Government of Somalia in meeting its obligations under resolutions 2093(2013) and 2111(2013) in respect of the arms embargo.

毒品和犯罪问题办事处还将继续支持各国批准五项药物管制和预防犯罪公约以及13项与恐怖主义有关的国际文书。
UNODC will also continue to support the ratification of the five drug control and crime prevention conventions, as well as the 13 universal instruments related to terrorism.

环境署还将继续支持马太拉青年体育协会--该体育协会是环境署1992年全球500佳获奖者之一，也是另一项以内罗毕贫民窟的儿童为对象的方案。
UNEP will also continue to support the Mathare Youth Sports Association, a winner of UNEP' s Global 500 award in(1992), which is another programme for slum children in Nairobi.

我们还将继续支持安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会的工作，该工作是对防止大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的全球努力的补充。
We will also continue to support the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540(2004), which complements the global efforts against the proliferation of WMD and their means of delivery.

我们还将继续支持本组织、各国政府和非政府组织为排除地雷、援助地雷受害者和复兴这种万恶装置肆虐区的地崇高努力。
We will also continue to support the noble efforts of the Organization, of individual Governments and of non-governmental organizations to clear minefields, to assist mine victims and to rehabilitate areas plagued by these infernal devices.

开发署还将继续支持公共金融改革，改革税收工作，改组地方财政体系和地方支出链。
In addition, it will continue to support the reform of public finances through the restructuring of tax-collection services, as well as the reorganization of the local fiscal system and the chain of local expenditures.