What is the translation of " 还是技术 " in English?

• or technical
• or technology
• or technological
• or a tech

Examples of using 还是技术 in Chinese and their translations into English

无论是简政放权，还是技术服务，计量都是重要的领域。
Whether it is decentralization or technical services, metrology is an important area.

无论是药物还是技术，它都可以使用一段时间;
Whether drug or technology, it works for a while;

基础分析还是技术分析？你不必选择。?
Fundamental analysis or Technical analysis- Which one should you choose?

喜欢金融还是技术?
Interested in finance or technology?

结构调整还是技术进步?
Privacy or technological advancement?

根本原因还是技术性失败太多了。
Mere procedural or technical failures are not enough.

无论是完整游戏还是技术演示还有待观察。
Whether this is a full game or a tech demo remains to be seen.

您推崇基本面，还是技术分析，或两者兼备？?
Do you prefer fundamental or technical analysis, or both?

无论是产品还是技术都会迈上更高一个台阶。
Whether product or technology will go up to a higher level.

政策危机还是技术难题?
Political abuse or technical problems?

是产品、服务还是技术。
Products, support services or technology.

是产品、服务还是技术。
Describe the product, service or technology.

是产品、服务还是技术。
Goods, services, or technology.

是人类控制了技术，还是技术控制了人类？?
Is this a case of humans controlling technology or technology controlling the actions of humans?

资本还是技术？?
The money or the technology?

无论在心理上还是技术上，这都不是简单的事。
This is not a simple question, either politically or technically.

大数据是思维还是技术？?
Is Big Data a Volume or a Technology?

但最主要的两个流派还是技术和基本面。
Two of the most common are technical and fundamental.

创业应该业务驱动还是技术驱动？?
Does Business Drives Technology or Technology Drives Business?

大数据部门该放在运营团队，还是技术团队?
Would I rather be in the Creative Team or the Tech Team?

与拨给发展合作的数款比较，不论是用于投资还是技术合作，为训练和能力建设所保留的份额都是微不足道的。
Compared to the amounts allocated to development cooperation, whether for investments or technical cooperation, the share reserved for training and capacity-building is insignificant.

因此，无论是从生产能力，还是技术经验，我厂都达到了行业的标准水平。
Whether from production capacity or technical experience, our factory has reached the industry standard level.

无论是医德，还是技术，李承华都堪称典范，得到了同仁、领导的肯定和社会的认可。
Regardless of medical ethics or technology, Zhu Jun can be regarded as a model, which has been affirmed by colleagues, leaders and society.

无论一个人是从事写作还是技术基础设施开发，商业智能都将至关重要。
Whether a person is employed in the field of writing or technological infrastructure development, business intelligence is going to be of paramount importance.

根据马尔基尔的说法，无论是基本面分析还是技术分析，任何数量的研究都不能对您有丝毫帮助，这一点是正确的。
That's right- according to Malkiel, no amount of research, whether fundamental or technical, will help you in the least.

无论是医德，还是技术，朱军都堪称典范，得到了同仁、领导的肯定和社会的认可。
Regardless of medical ethics or technology, Zhu Jun can be regarded as a model, which has been affirmed by colleagues, leaders and society.

无论是在产业规模、销量还是技术研发，家电产业已傲立全球。
Whether in the industry scale, sales or technology research and development, the home appliance industry has been proud of the world.

不管是力量训练还是技术打磨，对每个球员的针对性也更强。
Whether it was strength training or technical grinding, it was more pertinent to each player.

Deckset拥有19个惊人的主题，旨在为任何观众服务，无论是商务会议还是技术会议。
Deckset comes with eight amazing-looking themes that are designed to work for any audience, whether it's a business meeting or a tech conference.

无论是在规模效应、还是技术创新能力方面，较之合并重组前，都得到明显提升。
Whether in scale, or technical innovation capability, compared with before the merger and reorganization, have been improved significantly.