What is the translation of " 还请执行主任 " in English?

• also requests the executive director
• further requests the executive director
• also requested the executive director
• also rrequests the executive director

Examples of using 还请执行主任 in Chinese and their translations into English

理事会还请执行主任：.
The Governing Council also requested the Executive Director:.

还请执行主任在与各国政府、各相关国际机构及各多边环境协定的秘书处密切协商的基础上继续制定：.
Also requests the Executive Director to continue developing, in close consultation with Governments, relevant international institutions and secretariats of multilateral environment agreements:.

还请执行主任向理事会第二十二届会议报告本决定执行情况和有关环境问题的进展情况。
(o) Further requests the Executive Director to report to it at its twenty-second session on progress in the implementation of the present decision and in related environmental issues.

还请执行主任向执行局2004年第二届常会提交关于技术咨询方案的中期审查。
Also requests the Executive Director to submit to the Executive Board at its second regular session 2004 a mid-term review on the Technical Advisory Programme.

还请执行主任在三年之内向联合国环境规划署的理事机构提交一份综合方法实施情况报告；.
Also requests the Executive Director to submit to the governing body of the United Nations Environment Programme within three years a report on the implementation of the integrated approach;

还请执行主任在国家说明和国别方案的中期审查和评价中汇报实施全部门办法所取得的进展。
Further requests the Executive Director to report, in the country notes and mid-term reviews and evaluations of country programmes, on progress achieved in SWAPs.

还请执行主任在其向理事会第二十一届会议提交的进展报告内纳入关于实施本决定的报告。
Also rRequests the Executive Director to include a report on the implementation of the present resolution in her progress report to the Governing Council at its twenty- first session.

还请执行主任在定期汇报工作方案和预算的执行情况时报告进展。
Also requests the Executive Director to report on progress through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.

还请执行主任在执行本计划时考虑到本届会议的报告中所载执行局成员的意见。
Further requests the Executive Director to take into account, in the implementation of the plan, the comments made by Board members as reflected in the report on the present session.

麻委会还请执行主任向麻委会第五十三届会议报告本决议的执行情况。
The Commission also requested the Executive Director to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of that resolution.

还请执行主任通过定期汇报工作方案和预算的实施情况提供进度更新。
Also requests the Executive Director to provide updates on progress through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.

还请执行主任通过理事会主席团定期向理事会报告所取得进展情况；.
Further requests the Executive Director to report regularly on the progress made to the Governing Council through its Bureau;

麻委会还请执行主任向其第五十三届会议报告第52/14号决议第16、17和18段的实施情况。
The Commission also requested the Executive Director to report to it, at its fifty-third session, on the implementation of paragraphs 16, 17 and 18 of its resolution 52/14.

理事会还请执行主任在全球环境基金贯穿各方面的土地退化领域加强环境规划署的作用。
The Governing Council also requested the Executive Director to strengthen the role of UNEP in the GEF cross-cutting area of land degradation.

还请执行主任根据相关国家政府的要求，酌情订立新的海洋公约和行动计划；.
Further requests the Executive Director to support, upon request from interested Governments, the establishment of new regional seas conventions and action plans where appropriate;

还请执行主任向委员会第五十三届会议报告本决议的执行情况。
Also requests the Executive Director to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution.

还请执行主任向委员会第四十九届会议报告执行本决议的进展情况。
Also requests the Executive Director to report to it at its forty-ninth session on the progress made in implementing the present resolution.

还请执行主任高度重视立即切实地执行《技术支持和能力建设巴厘战略计划》；.
Further requests the Executive Director to give high priority to the effective and immediate implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacitybuilding;

C）还请执行主任向理事会第二十四届会议汇报落实其第18/10号决定中关于环境内部管理问题的情况。
(c) Also requested the Executive Director to report to the Governing Council at its twentyfourth session on the implementation of the environmental housekeeping aspects of its decision 18/10.

还请执行主任就是否需要审查联合国人居署管理机构的效率与效力与常驻代表委员会进行磋商；.
Further requests the Executive Director to consult with the Committee of Permanent Representatives on the need to review the efficiency and effectiveness of the governance structure of UNHabitat;

还请执行主任酌情协助各国政府制定旨在推动国家一级执行多边环境协定的战略；.
Also requests the Executive Director to assist Governments, where appropriate, to develop strategies for facilitating the implementation of multilateral environmental agreements at the national level;

还请执行主任将本决定提交巴塞尔、鹿特丹和斯德哥尔摩公约秘书处;
Also requests the Executive Director to transmit the present decision to the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions;

还请执行主任为在巴塞罗那筹备和举行世界城市论坛第二届会议提供适当的组织和实实质性支持；.
Further requests the Executive Director to provide adequate organizational and substantive support to the preparations for and convening of the second session of the World Urban Forum in Barcelona;

还请执行主任就此事项向理事会/全球部长级环境论坛第二十三届会议提交一份报告；.
Also requests the Executive Director to present a report on this matter to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twentythird session;

还请执行主任向理事会第二十二届会议报告本决定执行情况和有关环境问题的进展情况。
Further requests the Executive Director to report to the Governing Council, at its twenty-second session, on the progress in the implementation of the present decision and in related environmental issues.

还请执行主任定期向常驻代表委员会提交2004-2005年工作方案执行情况的进度报告。
Also requests the Executive Director to present progress reports on a regular basis, to the Committee of Permanent Representatives, on the implementation of the 2004-2005 work programme.

还请执行主任在其提交给执行局的报告中对照中期战略计划所设定的主要成果评估进展情况。
Further requests the Executive Director to assess progress towards the key results established in the MTSP in her annual report to the Executive Board.

还请执行主任就能否设立或加强各城市的用水和环卫设施方案，与其他区域的国家政府协商；.
Also requests the Executive Director to consult with Governments in other regions on the possibility of establishing or strengthening water and sanitation programmes in cities;

还请执行主任向委员会第五十四届会议报告本决议的执行情况。
Also requests the Executive Director to report to the Commission, at its fifty-fourth session, on the implementation of the present resolution.

还请执行主任编写一份背景文件，供常驻代表委员会在遵照上段所载要求时使用。
Also requests the Executive Director to prepare a background paper for use by the Committee of Permanent Representatives in complying with the request set forth in the preceding paragraph.