Examples of using 这一计划是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一计划是由非洲开发银行资助的。
This programme is financed by the African Development Bank(ADB).该PAC代码对这一计划是GYE06。
The PAC code for this program is GYE06.我们认为，这一计划是增强可见度的简单方式。
We believe the initiative is a simple way to increase visibility.这一计划是什么,不过,我不知道。
What that plan is, I don't know.这一计划是什么,不过,我不知道。
What that plan would be, I can't guess.这一计划是为了帮助家长个性化自己的孩子有特殊需要的教育计划。
This program was created to help parents individualize the educational plans for their children with special needs.从2005/2006学年，这一计划是根据斯洛伐克法律英语授课以饱满的认可。
From the academic year 2005/2006, this programme is taught in English with full accreditation according to Slovak Law.这一计划是为那些想在白天游览城市的人而准备的。
This program was created for those who would like to see our city during the day.这一计划是2003年3月4日制订的，自2003年6月起切实实施。
The plan was prepared on 4 March 2003 and has 这一计划是为了支持他和他的家人一年，然后帮助他们做出更加永久性的安排。
The plan was to support him and his family for a year and then assist them in making more permanent arrangements.这一计划是：首先将“云计算”用一年时间扩展到全美的多家大学，之后在全球部署。
The plan was to spread cloud computing first to a handful of U.S. universities within a year and later to deploy it globally.这一计划是分阶段实施的，并由国家每年通过全国会议落实对计划的跟踪监测。
The plan is organized by stages and provides for annual follow-up at the national level to 这一计划是中国对此冲突所持传统立场的正式版本。
The plan was a formal version of China's traditional stand on the conflict.这一计划是美国能源署(DOE)正在执行的“更好的建筑计划”(BetterBuildingsprogram)分项目。
This program is part of the U.S. Department of Energy's(DOE) Better Buildings 这一计划是在与一些国家协商的基础上制定的，目前正在利用预算外资源执行。
The Plan was formulated on the basis of consultations with a number of countries and 这个想法的这一计划是为了节省空间以及为便利乘客。
The idea of such a plan is to save space and for the convenience of passengers.这一计划是由一次呼吁重视工资差别中性别问题的国际会议提出的。
The project was launched at an international conference that raised awareness of the importance of the gender dimension in the wage gap.加拿大人正期待我们，而这一计划是帮助所有人向前的道路。
Canadians 这一计划是由总参谋部于2006年底或2007年初制定的。
据了解，这一计划是此前实施的“卓越教师培养计划”加强版。
It 这一计划是在受害妇女及其代表性组织的参与下制定出台的。
This plan would be drawn up with the participation of women victims and the organizations which represent them.这一计划是经过民主程序制定的，全体公民都参与了社会的基本决策。
This plan is the result of a democratic process involving the participation of all citizens in the fundamental decisions of society.这一计划是要将这些毒品运入美国，然后销售，以抵销采购他们打算卖给阿富汗的塔利班的4枚"毒刺"防空导弹的费用。
The plan was to import the drugs into the United States and sell them to offset the cost of purchasing four" Stinger" anti-aircraft missiles that they intended to sell to the Taliban in Afghanistan.这一计划是35家政府机关和非政府机构共同合作的成果，如国家各部委、政府机构、非政府组织以及国际合作机构。
The plan was the product of joint work by 35 State and non-State institutions, including ministries, governmental bodies, NGOs and international cooperation organizations.这一计划是通过与来自维持和平行动特别委员会的专业人员，以及与来自外地特派团的专家的协商程序编制的。
This plan was developed through a consultative process of engagement with specialists from the Special Committee on Peacekeeping Operations, as well as with experts from field missions.这一计划是由一位个人捐赠者资助的，但现在资金就快用完了，而科罗拉多州州议会则投票反对再投入更多的资金。
The initiative was funded by a private donor, but money 这一计划是根据我国土著文化中生活无忧的概念制定的。我国的土著文化体现了一种超越传统发展形式的世界观。
This plan is based on the concept of living well, part of our native and indigenous cultures, which have a vision of the universe that go beyond the traditional forms of development.这一计划是“暂时的”。
So far this plan is“temporary”.这一计划是由重债穷国基金资助的，其目标是：.
The objectives of this project, which is funded by HIPC resources, 但德国联邦政府认为，这一计划是非常不现实的。
The Federal Ministry of agriculture believes this plan is realistic.
