What is the translation of " 这也许是我们 " in English?

• perhaps that is
• maybe this is

Examples of using 这也许是我们 in Chinese and their translations into English

这也许是我们并不大重视这次战斗的原因。
Perhaps that is why the battle is so little remembered today.

这也许是我们不应该这样做的另一个原因。
Perhaps that is yet another reason you cannot accept.

这也许是我们玛雅人所设想的。
Maybe this is what the Mayans predicted.

这也许是我们玛雅人所设想的。
Maybe this is what the Mayans had in mind.

这也许是我们一生中的缺憾。
Perhaps that is something that has been missing in my life.

这也许是我们玛雅人所设想的。
Maybe that's what the Mayans were predicting.

我想这也许是我们刚从亮处进来的缘故。
Perhaps that's because we had just come in from the bright sunlight.

这也许是我们最后一个‘八一节'。
This might be our eighth one in fact.

这也许是我们这一代最典型的遗嘱。
This is probably the most popular wish of our generation.

这也许是我们的最高品质了吧！
Perhaps this is our highest quality.

这也许是我们的项目的一些特色吧….
Might be a great motto for our project….

这也许是我们最重要的任务。
This is perhaps our most important task.

这也许是我们最后的希望。
It might be our last hope.

这也许是我们最重要的任务。
That's probably our most important task.

这也许是我们最应该从19世纪90年代那场UFO恐慌中学到的一课。
This may be the most important lesson to be learned from the 1890s UFO scare.

但这也许是我们的错误：也许不存在粒子的位置和速度，只有波。
But maybe this is our mistake: maybe there are no positions and velocities, but only waves.

这也许是我们能够想象得到的未来60年最具颠覆性的变化。
This is perhaps the most transformative change conceivable in the next 60 years.

但这也许是我们的错误：也许不存在粒子的位置和速度，只有波。
Maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves.

这也许是我们的长处，这种能看到我们自己缺点的才能；.
Perhaps it's our strong point, really-- this faculty of seeing our own shortcomings;

这也许是我们的错，因为我们没有善尽公民的责任。
Maybe it is our fault, for we have failed to hold government accountable.

转10分钟，集装箱变身大别墅，可移动折叠，这也许是我们未来的房屋.
Minutes, the container turned into a big villa, removable folding, this may be our future housing.

IPFS让互联网不再需要一个中心化的处理设备，这也许是我们重新构建互联网的最佳机会。
IPFS eliminates the need for sites to have a central source server, so it's probably our best chance to redesign the internet entirely.

这也许是我的神学理论中最重要的一句话。
This is probably the most important aspect of my theory of intelligence.

但这也许是我寻求公正的唯一渠道。
This may be our only opportunity to seek justice.

这也许是我最后一次在这里发言”。
This may be the last time we speak.”.

这也许是我的最佳写照。
This is probably my best photo.

这也许是我最远的一次骑行那时。
This is probably my longest ride.

这也许是我最后一个机会，摆脱轮回。
This may be my last chance to walk away.

这也许是我最喜欢iPhone的地方。
I think this might be my favorite iPhone case yet.

这也许是我自私，但我的自私是没错的。
I may be alright but my sex is evil.